I SA/Wr 944/19
PostanowienieWSA we Wrocławiu2019-12-16
Skład orzekający: Sędzia WSA Jadwiga Danuta Mróz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy uzupełnienie braku formalnego skargi poprzez nadanie przesyłki do organu podatkowego zamiast bezpośrednio do sądu administracyjnego, w sytuacji gdy wezwanie do uzupełnienia pochodziło od sądu, skutkuje uchybieniem terminu do uzupełnienia?Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu z powodu uchybienia terminu do uzupełnienia braku formalnego. Skoro wezwanie do uzupełnienia braków formalnych zostało wystosowane przez sąd administracyjny i nie zawierało nakazu wnoszenia pism za pośrednictwem organu, a skarżący nadał przesyłkę uzupełniającą braki do organu podatkowego zamiast do sądu, należy przyjąć, że brak formalny został uzupełniony z uchybieniem terminu. Termin do uzupełnienia należy liczyć od daty nadania przesyłki przez organ do sądu, a nie od daty nadania przez skarżącego do organu.Stan faktyczny
Skarżący M. W. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we W. dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braku formalnego skargi przez jej podpisanie. Wezwanie zostało doręczone w dniu 21 listopada 2019 r. Skarżący nadał przesyłkę z podpisem w tym samym dniu z Niemiec, jednak skierował ją do organu podatkowego, a nie do sądu. Organ podatkowy nadał przesyłkę do sądu w dniu 10 grudnia 2019 r. Sąd uznał, że uzupełnienie nastąpiło z uchybieniem terminu.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jadwiga Danuta Mróz po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2019 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale I w sprawy ze skargi M. W. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we W. z dnia [...] września 2019 r., nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2015 r. oraz odsetek za zwłokę od niezadeklarowanych i nieuregulowanych w całości zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za miesiące od stycznia do grudnia 2015 r. odrzucić skargę.
W sprawie, pismem z dnia 20 listopada 2019 r. wezwano skarżącego do uzupełnienia braku formalnego skargi przez jej podpisanie lub przedłożenie podpisanego egzemplarza skargi.
Przesyłkę zawierającą ww. wezwanie doręczono w dniu 21 listopada 2019 r. (potwierdzenie odbioru k. 24 akt sądowych). Skarżący przesyłkę zawierającą podpisany egzemplarz skargi nadał w tym samym dniu, tj. 21 listopada 2019 r. Przesyłka została nadana z Niemiec, na adres organu podatkowego i wpłynęła do urzędu 6 grudnia 2019 r. (koperta k. 32). Organ nadał przesyłkę do tut. Sądu w dniu 10 grudnia 2019 r. (koperta k. 33).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Skarga podlega odrzuceniu z powodu uchybienia terminu do uzupełnienia braku formalnego.
W sprawie, wezwanie do uzupełnienia w terminie 7 dni braku formalnego skargi doręczono w dniu 21 listopada 2019 r. Skarżący przesyłkę uzupełniającą braki nadał w tym samym dniu. Wniósł ją jednak do organu podatkowego, zamiast do tut. Sądu. W tych okolicznościach należy przyjąć, że brak formalny został uzupełniony w dniu nadania przez organ przesyłki do tut. Sądu, co nastąpiło dopiero w dniu 10 grudnia 2019 r., a więc 19 dni od otrzymania wezwania.
Sąd wskazuje, że jedynym pismem, które zgodnie z przepisami wnosi się do sądu administracyjnego za pośrednictwem organu jest skarga, o czym strony każdorazowo są pouczane w treści aktu administracyjnego. Wszystkie kolejne pisma muszą być kierowane już bezpośrednio do sądu administracyjnego. W sprawie, wezwanie do uzupełnienia braków formalnych było wystosowane przez tut. Sąd i nie zawierało nakazu wnoszenia pism za pośrednictwem organu.
Sąd wskazuje nadto, że ustawodawca dostrzegając problem niewłaściwego wnoszenia skarg z pominięciem organów bezpośrednio do sądów administracyjnych, w 2017 r. znowelizował przepisy i w art. 53 § 4 p.p.s.a. ustalił, że 30-dniowy termin do wniesienia skargi uważa się za zachowany także wtedy, gdy przed jego upływem strona wniosła skargę wprost do sądu administracyjnego. Analogicznego rozwiązania nie przyjął jednak w sytuacji odwrotnej, tj. dla niewłaściwego zaadresowania pism, które powinny być wniesione bezpośrednio do sądu administracyjnego.
W poprzednio obowiązującym stanie prawnym powszechnie przyjmowało się, iż w przypadku bezpośredniego wniesienia skargi do sądu administracyjnego, o zachowaniu terminu do wniesienia skargi decyduje data jej nadania przez sąd na adres właściwego organu (por. np. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 10 listopada 2016 r., sygn. akt I FZ 336/16, opublikowane w CBOSA).
Zdaniem Sądu, analogiczne rozwiązanie należy przyjąć w przypadku wniesienia pisma do innej instytucji niż sąd administracyjny i przyjąć, że dla oceny terminowości dokonania czynności należy przyjąć datę nadania przesyłki do właściwego adresata.
W sprawie, wezwanie zostało doręczone stronie 21 listopada 2019 r., 7 dniowy termin wyznaczony przez przepis upłynął 28 listopada 2019 r., w czwartek. Uzupełnienie braków formalnych skargi w dniu 10 grudnia 2019 r. nastąpiło zatem z uchybieniem terminu.
Zgodnie art. 58 § 1 pkt 3 stawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.
W sprawie, ze względu na stwierdzone uchybienie wyznaczonego skarżącemu terminu, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Sąd odrzucił skargę, orzekając o tym w sentencji niniejszego postanowienia.
Na marginesie Sąd wskazuje, że w przypadku zaistnienia obiektywnych, występujących bez woli skarżącego, okoliczności, które mimo dołożenia przez skarżącego możliwej staranności, spowodowały błędne zaadresowanie koperty, w sprawie na podstawie art. 86 § 1 i § 2 p.p.s.a. jest możliwe przywrócenie skarżącemu terminu do wniesienia skargi; przy czym siedmiodniowy termin na złożenie ewentualnego wniosku o przywrócenie terminu będzie liczony od dnia doręczenia skarżącemu odpisu niniejszego postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło