I SA/Wr 962/08

PostanowienieWSA we Wrocławiu2009-01-15

Skład orzekający: Marek Olejnik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku, uzasadniony ogólnym wskazaniem na niemożność pracy z dokumentami z powodu przebytych zabiegów, spełnia przesłanki braku winy w uchybieniu terminu?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku nie zasługiwał na uwzględnienie, ponieważ pełnomocnik nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Ogólne wskazanie na niemożność pracy z dokumentami z powodu przebytych zabiegów, bez ich udokumentowania i przy braku wykazania, że okoliczności te były nie do przewidzenia i nie do usunięcia, nie spełnia wymogów art. 86 § 1 PPSA.
Stan faktyczny
Pełnomocnik strony skarżącej złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku, który zapadł w sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych. Uchybienie terminu uzasadnił ogólnym wskazaniem na niemożność pracy z dokumentami z powodu przebytych zabiegów w drugiej połowie grudnia, zobowiązując się do przedłożenia zaświadczenia. Sąd uznał, że podane okoliczności nie stanowią uprawdopodobnienia braku winy.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia uchybionego terminu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Marek Olejnik po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi B. i Z. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. postanawia: odmówić przywrócenia uchybionego terminu. Wyrokiem z dnia 9 grudnia 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę strony na w/w postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu. Pismem z dnia [...] r., przesłanym drogą elektroniczną, pełnomocnik strony skarżącej uzyskał informację pochodzącą od Wydziału Informacji Sądowej tut. Sądu o sposobie zakończenia sprawy. W zawiadomieniu o terminie rozprawy wyznaczonej na dzień [...] r. pełnomocnik został pouczony o zasadach sporządzania oraz doręczania orzeczeń sądowych w postępowaniu przed sądem administracyjnym. Pismem z dnia [...] r. (data stempla pocztowego) pełnomocnik strony skarżącej złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku zapadłego na rozprawie w dniu [...] r. ogólnie wskazując, że niedotrzymanie terminu wynikało z faktu, iż w drugiej połowie grudnia pełnomocnik przeszedł kilka zabiegów uniemożliwiających mu "pracę z dokumentami." W piśmie tym pełnomocnik zobowiązał się do złożenia stosownego zaświadczenia "w najbliższym możliwym terminie". Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie. Podstawę do przywrócenia stronie terminu do dokonania określonej czynności w postępowaniu przed sądami administracyjnymi stanowi przepis art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm; zwanej dalej u.p.s.a.). Jak stanowi powołany przepis, Sąd na wniosek strony przywróci termin do dokonania czynności, jeżeli uchybienie nastąpiło bez jej winy. Wymogi stawiane wnioskowi o przywrócenie terminu sprecyzowane zostały w dyspozycji art. 87 u.p.s.a. Mianowicie, należy wystąpić z wnioskiem w ciągu 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, a w jego treści uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu, nadto, wraz z wnioskiem należy dokonać zaległej czynności. W orzecznictwie ugruntowany jest pogląd, iż brak winy oznacza wykazanie okoliczności, które przy zachowaniu należytej staranności uniemożliwiły wnioskującemu terminowe dokonanie czynności i jednocześnie były nie do przewidzenia i nie do usunięcia (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 1 lutego 2005 r., sygn. akt FZ 713/04). Wskazana przesłanka, warunkująca pozytywne rozpoznanie wniosku, powinna być oceniana z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy i przy braniu pod uwagę także uchybień spowodowanych nawet niewielkim niedbalstwem (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 czerwca 2007 r., sygn. akt II OSK 479/07, LEX nr 344095). Dokonując oceny, przy uwzględnieniu w/w kryteriów, zasadności złożonego przez pełnomocnika strony wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sąd nie stwierdził podstaw do przywrócenia uchybionego terminu w sprawie. Jak wynika z akt sprawy, pełnomocnik strony został prawidłowy zawiadomiony o terminie rozprawy wyznaczonej na dzień [...] r., w zawiadomieniu tym zawarto pouczenie o treści art. 141 § 2 u.p.s.a. tj., że w przypadku wyroków oddalających skargę, doręczenie uzasadnienia wyroku następuje na wniosek złożony w terminie 7 dni od daty ogłoszenia wyroku. Jakkolwiek, stawiennictwo stron oraz pełnomocników procesowych na rozprawie nie jest obowiązkowe, to fakt ich nieobecności na posiedzeniu sądowym nie zwalania od podjęcia aktów staranności w celu uzyskania informacji odnośnie wydanego w sprawie rozstrzygnięcia i podjęcia czynności zapobiegającym uchybieniu terminów procesowych. Staranność ta ma szczególne znaczenie w przypadku wyroków oddalających skargę, gdzie sporządzenie oraz doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem nie następuje z urzędu. Z akt sprawy wynika, iż pełnomocnik strony, będący doradcą podatkowym, w odpowiedzi na swoje zapytanie skierowane w dniu [...] r. do Wydziału Informacji Sądowej, uzyskał w dniu [...] r. drogą elektroniczną informację o sposobie zakończenia sprawy. Termin do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie wyroku mijał w dniu [...] r. (wtorek) i, jak wynika z akt sprawy, do tego dnia przedmiotowy wniosek nie został złożony przez pełnomocnika. W ocenie Sądu, okoliczności na jakie powołuje się pełnomocnik we wniosku o przywrócenie uchybionego terminu tj. ogólne wskazanie na niemożność pracy z dokumentami z uwagi na przebyte zabiegi nie stanowią uprawdopodobnienia, że do uchybienia terminu doszło w sposób niezawiniony przez tego pełnomocnika. Należy podnieść, że pełnomocnik w żaden sposób nie udokumentował faktu przebycia zabiegów, mimo, że w swoim wniosku zobowiązał się do przedłożenia stosownego zaświadczenia. Ponadto, z treści wniosku wynikało, że zabiegi miały miejsce w drugiej połowie [...] r., tymczasem termin do złożenia wniosku w sprawie mijał w dniu [...]r., tj. w pierwszej połowie miesiąca. Jak podkreśla się w piśmiennictwie, wymóg uprawdopodobnienia okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu w rozumieniu 86 § 1 u.p.s.a., nie stanowi jednego z elementów formalnych wniosku, podlegających uzupełnieniu, lecz merytoryczną przesłankę warunkującą możliwość przywrócenia uchybionego terminu. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 86 § 1 u.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło