I SO/Wr 28/11
PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-09-05
Skład orzekający: sędzia WSA Marta Semiczek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Wnioskodawca wykazał w stopniu dostatecznym, że jego bieżąca sytuacja majątkowa, przy dochodach małżonków w kwocie około 1.500 zł miesięcznie, nie pozwala mu na poniesienie kosztów postępowania bez uszczerbku dla własnego utrzymania. Korzystanie z pomocy córki nie generuje na tyle dużych oszczędności, aby wnioskodawca mógł pokryć koszty postępowania. W związku z tym, przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, było uzasadnione na podstawie art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.Stan faktyczny
Wnioskodawca J.L. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując na brak środków finansowych z powodu niskich dochodów (renta własna i emerytura żony) oraz zajęcia majątku przez komornika. Po wezwaniu do przedstawienia dokumentów, referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy. Wnioskodawca wniósł sprzeciw, podnosząc, że miesięczny dochód małżonków wynosi około 1.500 zł. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym po wniesieniu sprzeciwu.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wrocław, dnia 05 września 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Marta Semiczek po rozpoznaniu w dniu 05 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku J.L. w przedmiocie przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
We wniosku, złożonym w dniu 06 lipca 2011 r., J.L. (dalej: wnioskodawca) wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
W uzasadnieniu podał, że z uwagi na brak środków finansowych nie może wykupić wszystkich przepisanych leków. Wskazał, że wspólne gospodarstwo domowe prowadzi z żoną, z którą mieszka u córki.
Wnioskodawca oświadczył, że na dochody małżonków składają się: jego renta w kwocie 591 zł oraz emerytura jego żony w wysokości 897 zł.
Podniósł także, że jego majątek został zajęty przez komornika.
Zarządzeniem referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu z dnia 11 lipca 2011 r. wnioskodawca został wezwany do przedstawienia:
a) zeznań podatkowych obojga małżonków w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2010 (bądź rocznego obliczenia podatku przez organy rentowe);
b) kserokopii odcinka świadczenia rentowego skarżącego oraz emerytalnego jego żony;
c) szczegółowego zestawienia wydatków ponoszonych przez małżonków ze wskazaniem ich źródeł finansowania;
d) kopii historii rachunków bankowych, lokat za ostatnie trzy miesiące;
f) informacji o korzystaniu z Pomocy Społecznej oraz innych dokumentów, które uzasadniałyby przyznanie prawa pomocy.
W odpowiedzi wnioskodawca przedłożył do akt sprawy oświadczenie
i dokumenty, zgodnie z którymi jego żona w roku 2010 r. uzyskała dochód z tytułu działalności prowadzonej osobiście w kwocie 2.076,85zł, a aktualna wysokość jej emerytury to 925,17 zł.
Natomiast koszty miesięcznego utrzymania dwuosobowego gospodarstwa domowego wnioskodawcy wynoszą 650 zł, i obejmują ratę spłaty pożyczki zaciągniętej przez jego żonę w kwocie 360zł, opłatę za media w kwocie 150 zł, za leki w kwocie 120 zł oraz środki higieny w kwocie 20 zł.
Postanowieniem z dnia 08 sierpnia 2011 r. referendarz odmówił przyznania wnioskodawcy prawa pomocy.
W sprzeciwie J.L. podniósł, że wspólnie z żoną ma do dyspozycji dochód w wysokości około 1.500 zł miesięcznie, co oznacza, że na każde z nich przypada około 25 zł dziennie. Natomiast córka, u której małżonkowie mieszkają, jest rozwódką i sama również zarabia w około 1.500 zł brutto.
Wnioskodawca wniósł w dniu 02 czerwca 2011 r. skargę na bezczynność Wójta Gminy Ś. W sprawie wyznaczono wpis w wysokości 100 zł.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje.
Wniosek J.L. zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. - dalej: p.p.s.a.) w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, postanowienie, od którego został wniesiony sprzeciw, traci moc, a sprawa będąca jego przedmiotem podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym.
Dalej należy wskazać, że zgodnie z brzmieniem art. 245 § 1 p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Jak stanowi § 3 art. 245 p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Z kolei art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. stanowi, że prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane osobie fizycznej, jeżeli wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania kosztów postępowania, bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego siebie i rodziny.
Z treści art. 246 p.p.s.a. wynika jednoznacznie, że ciężar udowodnienia istnienia przesłanek uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na wnioskodawcy. Rozwiązanie takie jest podyktowane tym, że tylko osoba ubiegająca się o prawo pomocy może znać w pełni swoją sytuację majątkową i faktyczną. Instytucja prawa pomocy ma bowiem służyć przede wszystkim osobom, które nie mają możliwości zgromadzenia środków na opłacenie kosztów związanych z obroną swoich praw przed sądem bądź też ich zgromadzenie byłoby związane
z uszczerbkiem dla utrzymania własnej rodziny. Jest to zatem wyjątek od ogólnej zasady, wyrażonej w art. 199 p.p.s.a., że strony ponoszą koszty związane ze swoim udziałem w sprawie. Należy pamiętać, że koszty sądowe stanowią daninę publiczną. Konstytucja RP przewiduje powszechny obowiązek ponoszenia takich danin, stanowiąc w art. 84, że każdy jest obowiązany do ponoszenia ciężarów i świadczeń publicznych, określonych w ustawie. Tym samym przyznanie prawa pomocy oznacza w istocie obciążenie kosztami postępowania pozostałych podatników.
Mając na uwadze powyższe, stwierdzić należy, że w niniejszej sprawie wnioskodawca wykazał w stopniu dostatecznym, że jego bieżąca sytuacja majątkowa nie pozwala mu na poniesienie kosztów wniesienia skargi kasacyjnej, bez uszczerbku dla własnego.
Przedstawione przez niego dokumenty jak i oświadczenia nie wzbudziły zasadniczych wątpliwości Sądu. Należało wobec tego uznać, że osiągane przez małżonków dochody, w kwocie około 1.500 zł miesięcznie starczą jedynie na pokrycie ponoszonych przez nich wydatków.
Korzystanie przez małżonków z pomocy córki wpływa co prawda na sytuację finansową małżonków, ale w ocenie Sądu, zaoszczędzone dzięki tej pomocy środki nie są na tyle duże, by wnioskodawca mógł, bez uszczerbku dla swojego utrzymania pokryć koszty postępowania w sprawie I SAB/Wr 7/11.
Wobec powyższego przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, na podstawie art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., było uzasadnione.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło