I SO/Wr 4/20

PostanowienieWSA we Wrocławiu2020-10-08

Skład orzekający: Piotr Kieres

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji ustalającej zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych, gdy skarżący powołuje się na ryzyko znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków finansowych, ale nie przedstawia wystarczających dowodów na poparcie tych twierdzeń?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, uznając, że skarżący nie wykazał istnienia przesłanek określonych w art. 61 § 3 PPSA, tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Obawy skarżącego nie zostały poparte dokumentacją majątkowo-finansową, a sam fakt istnienia obowiązku wykonania decyzji nie stanowi podstawy do jej wstrzymania.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Naczelnika D. Urzędu Celno-Skarbowego we W., która utrzymała w mocy decyzję określającą zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2015 r. Skarżący argumentował, że wykonanie decyzji grozi wyrządzeniem znacznej szkody lub spowodowaniem trudnych do odwrócenia skutków finansowych, wskazując na wybiórcze traktowanie źródeł przychodów i częściowe uregulowanie zobowiązania. Podkreślił również, że suma zabezpieczonego podatku i wpłaconego zabezpieczenia pokrywa sporną kwotę.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Piotr Kieres po rozpoznaniu w dniu 8 października 2020 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji ze skargi J. G. na decyzję Naczelnika D. Urzędu Celno – Skarbowego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2015 r. postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Wnioskiem z dnia 19 sierpnia 2020 r. J. G. (dalej: Wnioskodawca, Strona, Skarżący) - działający przez swojego pełnomocnika złożył wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji z [...] 2020 r. wydanej przez Naczelnika D. Urzędu Celno–Skarbowego we W. nr [...] , utrzymującej w mocy decyzję tegoż organu wydaną w I instancji z [...] 2019 r. [...] określającą zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych w zakresie źródeł przychodów wskazanych w zeznaniu PIT-36 o wysokości osiągniętego przychodu za 2015 r. w kwocie 225.684,00 zł. Skarga na decyzję Naczelnika D. Urzędu Celno–Skarbowego we W. nr [...] została zarejestrowana pod sygnaturą I SA/Wr 484/20 Argumentując swoje żądanie Wnioskodawca wskazał, że wykonanie zaskarżonej decyzję rodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, prowadzących do wystąpienia nieodwracalnych ujemnych skutków finansowych. Co więcej, zdaniem Strony przedmiotowa decyzja została wydana w oparciu o wybiórczy materiał dowodowy ograniczając się jedynie do źródeł przychodów wykazywanych w zeznaniu PIT-36 i nie rozstrzyga w zakresie pozostałych źródeł przychodów. W szczególności zostało pominięte źródło przychodów tj. kapitały pieniężne i prawa majątkowe. Co za tym idzie, zdaniem Skarżącego, część zobowiązania podatkowego w wysokości 116.374,00 zł została już przez Niego zapłacona w ramach tego źródła przychodów. Dalej podkreślił Wnioskodawca, że zaskarżona decyzja nie zawiera informacji dotyczącej dobrowolnego wpłacenia zabezpieczenia wykonania zobowiązania podatkowego w formie uznania kwoty na rachunku depozytowym organu w wysokości 74.873,00 zł wraz z poprawnie naliczonymi odsetkami od zaległości podatkowych. Mając na uwadze powyższe, Strona podkreśliła, że suma zabezpieczonego już podatku oraz wpłaconego zabezpieczenia pokrywa sporną kwotę zobowiązania podatkowego określoną w zaskarżonej decyzji. Ponadto, Skarżący wyraził obawę, że organ podatkowy właściwy dla Niego tj. Naczelnik Urzędu Skarbowego w Ś., podejmując egzekucję należności określonej w przedmiotowej decyzji – będzie egzekwować w całości kwotę 191.247,00 zł. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 61 § 3 zdanie pierwsze ustawy z 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2019 r. poz. 2325) - dalej: "p.p.s.a" po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Postanowienie o wstrzymaniu aktu w całości lub części stanowi, zatem odstępstwo od generalnej reguły i jest dopuszczalne po spełnieniu przesłanek, o których mowa wyżej. Przesłanka odnosząca się do wyrządzenia znacznej szkody oznacza, że chodzi o taką szkodę, która nie będzie mogła być naprawiona przez późniejszy zwrot wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu. Zapis w postaci niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody jest utożsamiany z zagrożeniem dla aktualnej sytuacji gospodarczej (ekonomicznej) strony postępowania. Natomiast trudne do odwrócenia skutki to takie, które raz zaistniałe powodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości, przy czym powrót do stanu poprzedniego może nastąpić tylko po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków. Warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania skarżonego aktu jest wykazanie przez stronę we wniosku okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Uzasadnienie takiego wniosku powinno się odnosić do konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie skarżonego aktu lub czynności jest zasadne w stosunku do wnioskodawcy. Jego twierdzenia powinny zostać poparte dokumentami, zwłaszcza dotyczącymi sytuacji finansowej i majątkowej. Brak uzasadnienia wniosku o udzielenie ochrony tymczasowej lub jego lakoniczne uzasadnienie uniemożliwia jego merytoryczną ocenę (por. postanowienie NSA z dnia 18 maja 2004 r., sygn. akt FZ 65/04, LEX nr 1405435). W interesie strony leży zatem takie sformułowanie wniosku o wstrzymanie wykonania aktu lub czynności, by powołane w nim okoliczności wskazywały na zajście w jej przypadku przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. oraz poparcie twierdzeń w tym zakresie stosownymi dokumentami, a dostarczenie odpowiednich informacji i dokumentów obciąża stronę. Sąd, analizując akta sprawy, nie dostrzegł nadzwyczajnych okoliczności, które zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. pozwalałyby na wstrzymanie wykonania decyzji. Sam fakt istnienia obowiązku wykonania decyzji nie może stanowić przesłanki motywującej wniosek o wstrzymanie jej wykonania. Obowiązkiem Strony było uprawdopodobnienie, że na skutek wykonania zaskarżonej decyzji grozi jej szkoda, której rozmiary przekraczają zwykłe następstwa zapłaty. Tego jednak Skarżący nie wykazał. Wyrażone we wniosku obawy nie zostały poparte żadną dokumentacją majątkowo-finansową. Z tych powodów, za niewystarczające uznać należy samo zapewnienie Strony co do tego, że wykonanie zaskarżonej decyzji skutkować będzie niebezpieczeństwem wystąpienia znacznej szkody i spowoduje trudne do odwrócenia skutki. Przy takim sposobie uprawdopodobnienia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a., niemożliwym jest bowiem stwierdzenie, że skutki wykonania zaskarżonej decyzji będą przekraczały zwykłe następstwa związane z jej wykonaniem. Wartym podkreślenia jest również fakt, że Sąd nie ocenia wykonania zaskarżonego aktu przez pryzmat zasadności wniesionej skargi, albowiem na etapie rozpoznawania przedmiotowego wniosku, taka ocena nie jest dopuszczalna. Tym samym nie mogą być ocenione i nie mają znaczenia dla rozstrzygnięcia w przedmiocie wstrzymanie wykonania decyzji powoływane we wniosku braki odnoszące się do treści decyzji (co do źródła przychodu, czy też wpłaty zabezpieczenia wykonania zobowiązania). Równocześnie mając na uwadze przepisy normujące postępowanie egzekucyjne w administracji, które przewidują ochronę zobowiązanego należy podkreślić, że z samej istoty tego postępowania wynika, że działania organu egzekucyjnego powodują dolegliwość w finansach (majątku) zobowiązanego. Jednak owa dolegliwość nie uzasadnia zastosowania wyjątkowego rozwiązania prawnego, jakim jest ochrona tymczasowa, gdyż w razie uchylenia zaskarżonej decyzji, można uzyskać zwrot uiszczonej, a wynikającej z tej decyzji kwoty. W tym stanie rzeczy, Sąd postanowił jak w sentencji postanowienia

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło