II SA/Wr 164/18

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Halina Filipowicz-Kremis Sędziowie: Sędzia WSA Olga Białek (spr.) Sędzia WSA Anna Siedlecka Protokolant: asystent sędziego Andżelika Abramowska po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 26 lipca 2018 r. sprawy ze skargi B. C., A. B., A. J., A. P., A. B., A. B., A. J., A. M., A. U., A. K., A. A.-J., A. I., A. W., B. K., B. Ż., B. S., [...] Sp. z o.o. we W., C. K., C. K., D. W., D. B., E. K., E. M.-K., E. M., E. U., G. L., I. B., I. W., I. B., I. G., J.B., J. K., J. K., J. M., J. W., J. Ż., J. I., J. W., [...] Sp. z o.o. we W., K. K., K. P., Ł. S., M. L., M. N., M. B., M. K., M. U., M. Z., M. G., M. J., M. M., M. H., M. C., P. G., R. A., R. B., S. K., S. W., T. D., T. G., T.J., T. M., T. P., T. S., T. W., W. M., W. B., Z. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] czerwca 2017 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przekształcenia w prawo współwłasności prawa współużytkowania wieczystego nieruchomości postanawia: na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2018 r., poz. 1302) zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. W tutejszym Sądzie prowadzone jest postępowanie ze skargi wymienionych w sentencji osób na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] czerwca 2017 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przekształcenia w prawo współwłasności prawa współużytkowania wieczystego nieruchomości. W dniu [...] lipca 2018 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu wpłynął akt zgonu uczestnika postępowania M. F., z którego wynika, że M. F. zmarła w dniu [...] czerwca 2018 r. Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r. poz. 1302), dalej jako p.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W świetle art. 128 § 1 pkt p.p.s.a., Sąd postanowi podjąć zawieszone postępowanie z urzędu od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej strony albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Jak wynika z akt administracyjnych sprawy, M. F. była wnioskodawczynią w sprawie przekształcenia prawa współużytkowania wieczystego w prawo współwłasności. Wobec śmierci M. F. postępowanie w sprawie niniejszej ulec musiało zawieszeniu do czasu ustalenia prawomocnym postanowieniem o stwierdzeniu nabycia spadku spadkobierców po zmarłym uczestniku postępowania bądź nadesłania notarialnego zarejestrowanego aktu poświadczenia dziedziczenia po wyżej wskazanym. Mając na uwadze wskazane okoliczności Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.