II SA/Wr 199/05

PostanowienieWSA we Wrocławiu2005-05-17

Skład orzekający: Sędzia NSA - Julia Szczygielska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w związku z pozytywnym rozpatrzeniem sprawy przez organ administracji publicznej skutkuje umorzeniem postępowania sądowego?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA, uznając cofnięcie skargi przez stronę skarżącą za dopuszczalne i skuteczne. Cofnięcie skargi jest wiążące dla sądu, chyba że ma na celu obejście prawa lub utrzymanie w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności, czego w niniejszej sprawie nie stwierdzono.
Stan faktyczny
Strona skarżąca K. W. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia 19 października 2004 r. dotyczącą nałożenia obowiązku usunięcia odpadów. Następnie, w związku z pozytywnym rozpatrzeniem sprawy przez Starostwo Powiatowe, skarżący cofnął skargę, wnosząc o zaprzestanie jej rozpatrywania.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA - Julia Szczygielska po rozpoznaniu w dniu 17 maja 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia 19 października 2004 r. Nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji organu I instancji w sprawie nałożenia obowiązku usunięcia odpadów w postaci gruzu ceglanego i betonowego z terenu działki nr [...], obręb Ł. oraz umorzenia postępowania I instancji postanawia: umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym. W rozpoznawanej sprawie skarżący w piśmie z dnia 5 maja 2005 r. oświadczył, iż w związku z pozytywnym rozpatrzeniem przez Starostwo Powiatowe sprawy, która jest przedmiotem postępowania przed Sądem, wnosi o wycofanie skargi i zaprzestanie dalszego jej rozpatrywania. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym- zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie wiąże sąd, chyba że zamierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Czynność procesową skarżącego - w świetle materiału sprawy - należy uznać za dopuszczalną i skuteczną. W konsekwencji, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 u.p.s.a., postępowanie wszczęte wniesieniem skargi podlega umorzeniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło