II SA/Wr 237/09

PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-01-19

Skład orzekający: Andrzej Wawrzyniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na zarządzenie przewodniczącego sądu administracyjnego o wezwaniu do uiszczenia wpisu od zażalenia, złożone z naruszeniem wymogów formalnych, powinno zostać odrzucone?
Ratio decidendi
Zażalenie, które nie spełnia wymogów formalnych określonych w przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a jego braki nie zostały uzupełnione w wyznaczonym terminie, podlega odrzuceniu. Dotyczy to również sytuacji, gdy zażalenie dotyczy zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu od innego zażalenia.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła zażalenia na zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II WSA we Wrocławiu z dnia 14 października 2010 r. o wezwaniu do uiszczenia wpisu od zażaleń na postanowienia o odrzuceniu wcześniejszych zażaleń. Pełnomocnik skarżących, D. W., złożyła pismo z dnia 14 listopada 2010 r., które zostało uznane za zażalenie na zarządzenia z dnia 14 października 2010 r. Sąd wezwał skarżących do usunięcia braków zażalenia, w tym do wyjaśnienia, czy zostało złożone w ich imieniu i do złożenia pełnomocnictwa. Braki te nie zostały uzupełnione w terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie z dnia 14 listopada 2010 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 19 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosków D. i M. W. oraz M. W.i J. W. w przedmiocie wymierzenia grzywny D. Wojewódzkiemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego we W. za niewykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 18 grudnia 2008r. sygn. akt II SA/WR 1350/03 postanawia odrzucić zażalenie z dnia [...] r. na zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 14 października 2010 r. sygn. akt II SA/Wr 237/09 o wezwaniu M. W. i J. W. do uiszczenia wpisu od zażaleń na postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 18 sierpnia 2010 r. o odrzuceniu zażaleń z dnia 22 czerwca 2010 r. i z dnia 26 czerwca 2010 r. Zarządzeniami z dnia 14 października 2010 r. sygn. akt II SA/Wr 237/09 Przewodniczący Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu wezwał D.W.– jako pełnomocnika skarżących M. W. i J. W. – do uiszczenia wpisu od zażaleń na postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 18 sierpnia 2010 r. o odrzuceniu zażaleń z dnia 22 czerwca 2010 r. i z dnia 26 czerwca 2010 r. Powyższe wezwania doręczono D. W. w dniu 12 listopada 2010 r. W dniu 15 listopada 2010 r. D. W. złożyła osobiście w Sądzie pismo z dnia 14 listopada 2010 r., w którym jako stronę skarżącą określono D. i M.W. i w którym podano m.in., że zaskarżają zarządzenia z dnia 14 października 2010 r. "do sprawy II SA/Wr 237/09". W wykonaniu zarządzenia z dnia 15 listopada 2010 r., pismem z dnia 17 listopada 2010 r. wezwano D. W. i M. W. do usunięcia braków zażalenia z dnia 14 listopada 2010 r. w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia zażalenia, przez oświadczenie, czy zażalenie z dnia 14 listopada 2010 r. zostało złożone w imieniu własnym czy też M.i J. W., bowiem zarządzenie z dnia 14 października 2010 r. ich dotyczy, a jeżeli tak, to o złożenie stosownego pełnomocnictwa. Powyższe wezwanie doręczono D. W. i M. W. w dniu 3 grudnia 2010 r., co wynika z pieczęci poczty, bowiem na zwrotnym potwierdzeniu odbioru obok podpisu; "W.D." widnieje zapis: "310 2010". W wyznaczonym terminie D. W. i M. W. nie uzupełnili braków zażalenia z dnia 14 listopada 2010 r. W tym stanie rzeczy – zgodnie z art. 178 w związku z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) – orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło