II SA/Wr 276/19
PostanowienieWSA we Wrocławiu2019-07-02
Skład orzekający: Władysław Kulon
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna, gdy strona jednocześnie złożyła wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy do organu administracji?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona jednocześnie złożyła wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy do organu administracji. Zgodnie z art. 52 § 3 PPSA, strona ma wybór: albo wnosi skargę do sądu, albo składa wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. Nie można skorzystać z obu tych środków jednocześnie. W przypadku złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, dopiero akt administracyjny wydany po jego rozpatrzeniu otwiera drogę do skutecznego wniesienia skargi do sądu.Stan faktyczny
Skarżąca spółka Z. Ch. "J." S.A. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. odmawiające wznowienia postępowania w sprawie ustalenia opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego. Spółka jednocześnie złożyła do SKO wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy oraz skargę do sądu administracyjnego. SKO postanowieniem z [...] r. utrzymało w mocy swoje wcześniejsze postanowienie. Sąd administracyjny uznał skargę za niedopuszczalną.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę jako niedopuszczalną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Władysław Kulon po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 2 lipca 2019 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. Ch. "J." S.A. z siedzibą w J.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania postanawia odrzucić skargę.
Opisanym w sentencji postanowieniem z dnia [...] r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w J. G. po rozpatrzeniu wniosku skarżącej spółki odmówiło wznowienia postępowania zakończonego orzeczeniem z [...]r., nr [...], w sprawie ustalenia od [...] r. opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej położonej w J.G. przy ul. K. M.w granicach działek nr [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], i [...].
Doręczając postanowienie Kolegium pouczyło o prawie złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, względnie nie korzystając z tego środka – o prawie do wywiedzenia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu.
Z.Ch. "J." S.A. w J.G. pismem z [...] r. zwróciły się do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J.G. o ponowne rozpatrzenie sprawy. Drugim pismem z tego samego dnia Zakłady wniosły skargę do sądu administracyjnego na opisane na wstępie postanowienie.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w J.G. postanowieniem z [...] r., nr [...], orzekło o utrzymaniu w mocy swojego postanowienia z [...] r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018, poz. 1302 ze zm., dalej zw. jako p.p.s.a.) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu, przy czym - stosownie do brzmienia art. 52 § 3 p.p.s.a. - jeżeli stronie przysługuje prawo do zwrócenia się do organu, który wydał decyzję z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy, strona może wnieść skargę na tę decyzję bez skorzystania z tego prawa. Tym samym w art. 52 § 3 p.p.s.a. ustawodawca wprowadził wybór sposobu zaskarżenia, albo poprzez złożenie do organu wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, albo wniesienie skargi do sądu administracyjnego. Prawo wyboru zostało pozostawione stronie, co jednak nie oznacza, że może ona wnieść zarówno wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, jak i skargę do sądu administracyjnego. Skargę do sądu administracyjnego wnosi strona, gdy nie korzysta ze złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.
W niniejszej sprawie skarżąca spółka jednocześnie wystąpiła z wnioskiem o ponowne rozpoznanie sprawy i złożyła skargę do tut. Sądu. Tymczasem w przypadku skorzystania przez stronę z wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy Sąd nie może rozpoznać skargi, która dotyczy rozstrzygnięcia organu l instancji. Dopiero akt administracyjny wydany po rozpatrzeniu złożonego przez stronę środka zaskarżenia, jakim jest wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, otwiera stronie drogę do skutecznego wniesienia skargi do sądu administracyjnego (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 30 stycznia 2018 r., II GSK 4285/17, CBOSA). Z tych też względów niniejsza skarga jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu, co też orzeczono w sentencji kierując się dyspozycją z art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło