II SA/Wr 30/12

PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-01-31

Skład orzekający: Sędzia WSA Alicja Palus

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pismo Agencji Nieruchomości Rolnych wyrażające zgodę na rozłożenie na raty kwoty za zakupioną nieruchomość stanowi akt lub czynność podlegającą zaskarżeniu do sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Pismo Agencji Nieruchomości Rolnych wyrażające zgodę na rozłożenie na raty kwoty za zakupioną nieruchomość nie jest aktem lub czynnością podlegającą zaskarżeniu do sądu administracyjnego w rozumieniu ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Agencja Nieruchomości Rolnych jest państwową osobą prawną, a nie organem administracji publicznej, i nie posiada kompetencji do wydawania decyzji administracyjnych w tym zakresie.
Stan faktyczny
J. N. i P. N. nabyli od Agencji Nieruchomości Rolnych (ANR) działkę rolną w trybie przetargu nieograniczonego. Następnie wystąpili z wnioskiem o rozłożenie na raty kwoty zakupu. Oddział Terenowy ANR we Wrocławiu pismem wyraził zgodę na rozłożenie płatności na raty, ustalając oprocentowanie. P. N. wniósł skargę do sądu administracyjnego, uznając to pismo za decyzję administracyjną. WSA w Warszawie stwierdził swą niewłaściwość i przekazał sprawę do WSA we Wrocławiu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alicja Palus po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. N. na rozstrzygnięcie Dyrektora A.N. R. Oddział Terenowy we W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie wyrażenia zgody na rozłożenie na raty kwoty za zakupioną nieruchomość w trybie przetargu ustanego nieograniczonego postanawia odrzucić skargę. J. N. i P. N., działając w imieniu własnym oraz Spółek Jawnych N. i N. nabyli od A. N. R. w trybie przetargu nieograniczonego niezabudowaną działkę rolną o powierzchni 45,62 ha. Wyżej wymienieni wystąpili też z wnioskiem o rozłożenie na raty kwoty 594 600 zł. Pismem z dnia [...] r. (Nr[...]) Oddział Terenowy we W. A.N.R. poinformował I. N. i P. N., że wyraża zgodę na rozłożenie na raty wymienionej wyżej kwoty. Oprocentowanie rat ustalono w wysokości 5,26%. Na powyższe pismo Agencji skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniósł P. N. twierdząc, iż jest to decyzja administracyjna. Postanowieniem z dnia 22 grudnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (sygn. akt IV SA/Wa 2000/11) stwierdził swą niewłaściwość do rozpoznania sprawy i przekazał sprawę według właściwości Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu we Wrocławiu. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Stosownie do postanowień art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153. poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej u.p.p.s.a., kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4a. Ponadto zgodnie z art. 4 powyższej ustawy Sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej. Z treści skargi wynika, iż jej przedmiotem nie jest konkretny akt administracyjny lub czynność albo bezczynność, o jakich mowa w ustawie – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, lecz pismo Oddziału Terenowego we W. A. N. R. wyrażające zgodę na rozłożenie na raty kwoty 594 600, 00 zł za zakupioną nieruchomość w trybie przetargu ustanego nieograniczonego. W tym stanie rzeczy uznać należy, iż skoro wniesiona w niniejszej sprawie skarga nie dotyczy aktów, czynności lub bezczynności, o jakich mowa w przytoczonych wyżej przepisach, to skarga ta – w myśl powołanych regulacji ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – jest niedopuszczalna. Należy także nadmienić, iż stosownie do postanowień ustawy z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa (Dz. U. z 2007r., Nr 231, poz. 1700 z późn. zm.) oraz Rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 5 grudnia 2011 r. w sprawie nadania statutu Agencji Nieruchomości Rolnych (Dz.U. z 2011 r., Nr 262, poz. 1567) – A.N.R. jest państwową osobą prawną, a nie organem administracji publicznej. Nie ma zatem co do zasady kompetencji do rozpoznawania spraw w trybie procedury administracyjnej, w tym wydawania decyzji, postanowień czy też podejmowania innych aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, a tylko takie akty lub czynności lub bezczynność organów w tychże przypadkach może być kwestionowana w drodze skargi do sądu administracyjnego. W tej sytuacji – na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – należało orzec jak w sentencji postanowienia

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło