II SA/Wr 311/18
PostanowienieWSA we Wrocławiu2018-07-10
Skład orzekający: Halina Filipowicz - Kremis
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej odmowy stwierdzenia wygaśnięcia decyzji, której rozstrzygnięcie zależy od oceny legalności innej decyzji, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, gdy sprawa dotycząca tej innej decyzji toczy się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli jego rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym sądowego. W sytuacji, gdy kwestia sporna w obu postępowaniach dotyczy utraty przez inwestora prawa do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, a sprawa dotycząca legalności jednej z decyzji toczy się przed NSA, zawieszenie postępowania jest uzasadnione, ponieważ rozstrzygnięcie NSA będzie miało wpływ na wynik sprawy przed WSA.Stan faktyczny
Spółka A. Sp. k. złożyła skargę na decyzję Wojewody D. odmawiającą stwierdzenia wygaśnięcia decyzji Prezydenta W. w przedmiocie wykonania określonych budynków i infrastruktury. Organ administracji wskazał, że sprawa ta była już przedmiotem postępowania, w którym uchylono decyzję Prezydenta W. i odmówiono wygaśnięcia decyzji, a skarga na tę decyzję została oddalona przez WSA we Wrocławiu. Wyrok WSA został zaskarżony skargą kasacyjną do NSA, gdzie wyznaczono termin rozprawy.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Halina Filipowicz - Kremis po rozpoznaniu w dniu 10 lipca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Sp. k. z/s we W. na decyzję Wojewody D. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia wygaśnięcia decyzji postanawia zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.
A. Sp. k. z/s we W. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na decyzję Wojewody D. z dnia [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia wygaśnięcia decyzji Prezydenta W. z dnia [...] w części dotyczącej wykonania na działkach nr 3/18, 6/14, 12/1, 13/3 AM-1, obręb K., budynków oznaczonych na zatwierdzonym projekcie budowlanych jako A, B, C, D wraz z siecią wodociągową, kanalizacyjną deszczową i sanitarną, objętych uzgodnieniem ZUDP nr [...] oraz drogą wewnętrzną wraz z 25 miejscami postojowymi i chodnikami, znajdującą się w zachodniej części działki (przy budynku D) oraz w zakresie przewidującym wykonanie pozostałych miejsc postojowych naziemnych i chodników na działce nr 6/14.
W uzasadnieniu wydanej decyzji organ podał m.in., że sprawa wygaszenia decyzji Prezydenta W. z dnia [...], była już przedmiotem postępowania administracyjnego, które toczyło się przed tym organem i zakończyło się wydaniem decyzji z dnia [...] uchylającej decyzję Prezydenta W. z dnia [...] r. i odmawiającej wygaśnięcia tej decyzji. Skarga na powyższą decyzję została oddalona wyrokiem WSA we Wrocławiu z dnia 1 grudnia 2016 r., sygn. akt II SA/Wr/610/16.
W toku postępowania sądowoadministracyjnego ustalono, że wyrok tut. Sądu z dnia 1 grudnia 2016 r., został zaskarżony w drodze skargi kasacyjnej, a sprawa została przed Naczelnym Sądem Administracyjnym zarejestrowana pod sygn. akt II OSK 1361/17 i wyznaczony został w niej termin rozprawy na dzień 25 września 2018 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2017, poz. 1369 ze zm., dalej p.p.s.a.) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
Tak w doktrynie jak i judykaturze określona w cyt. przepisie przesłanka upoważniająca Sąd do zawieszenia postępowania, w sytuacji gdy jego rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego toczącego się postępowania jest ujmowana szeroko, a przyjmowana interpretacja zdaje się wychodzić poza tradycyjne rozumienie prejudycjalności postępowania, przyjmując, że każde postępowanie przed organami państwa może być uznane za prejudycjalne dla toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 5 kwietnia 2011 r., sygn. akt II GZ 141/11; postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 13 lipca 2010 r., sygn. akt I SA/Kr 882/10; B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka - Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze 2005, s. 302- 303).
Mając zatem niniejsze na względzie Sąd uznał, że w rozpoznawanej sprawie wystąpiła przesłanka z art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. uprawniająca do zawieszenia postępowania. Zdaniem tut. Sądu prawomocne wypowiedzenie się przez Naczelny Sąd Administracyjny co do legalności uprzednio wydanej decyzji Wojewody D. z dnia [...] uchylającej decyzję Prezydenta W. z dnia [...] r. i odmawiającej stwierdzenia wygaśnięcia decyzji Prezydenta W. z dnia [...] pozostaje w związku z kontrolowaną w niniejszej sprawie decyzją z [...] r. W obu bowiem przypadkach kwestię sporną stanowi ewentualna bezprzedmiotowość decyzji z powodu utraty przez inwestora prawa do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Stąd prawomocne wypowiedzenie się w tej kwestii przez Naczelny Sąd Administracyjny w sprawie II OSK 1361/17 będzie miało – zdaniem Sądu – wpływ na wynik niniejszej sprawy.
W tych okolicznościach kierując się dyspozycją z art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło