II SA/Wr 312/10

PostanowienieWSA we Wrocławiu2010-07-12

Skład orzekający: Sędzia WSA Alicja Palus

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pełnomocnictwo udzielone do reprezentowania strony przed Naczelnym Sądem Administracyjnym jest wystarczające do reprezentowania strony przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w sytuacji, gdy strona została wezwana do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez złożenie pełnomocnictwa procesowego do działania przed wojewódzkim sądem administracyjnym?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w terminie braków formalnych. Pełnomocnictwo do działania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym nie jest wystarczające do reprezentowania strony przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, jeśli strona została wezwana do złożenia pełnomocnictwa procesowego do działania przed wojewódzkim sądem administracyjnym. W takiej sytuacji, brak uzupełnienia wezwania skutkuje odrzuceniem skargi.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącej M. F. złożył skargę na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. Sąd wezwał pełnomocnika do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez złożenie pełnomocnictwa procesowego do działania przed wojewódzkim sądem administracyjnym. Pełnomocnik nadesłał pełnomocnictwo do działania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, co nie spełniło wymogów wezwania.
Rozstrzygnięcie
1. Odrzucono skargę. 2. Zwrócono uiszczony wpis w kwocie 500 zł.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alicja Palus po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. F. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...]r. Nr[...] w przedmiocie odmowy pozwolenia na użytkowanie zrealizowanej inwestycji w części obejmującej parter budynku usługowo - mieszkalnego postanawia 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić uiszczony wpis w kwocie 500 zł. W imieniu M. F. skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...]r. (Nr[...]) w przedmiocie odmowy pozwolenia na użytkowanie zrealizowanej inwestycji w części obejmującej parter budynku usługowo – mieszkalnego złożył adwokat R.B. Pismem z dnia [...] r. wezwano pełnomocnika skarżącej do usunięcia braku formalnego skargi w terminie 7 dni od dnia doręczenia, pod rygorem odrzucenia skargi, przez złożenie pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sadami administracyjnymi lub uwierzytelnionego odpisu pełnomocnictwa. W zakreślonym terminie pełnomocnik strony skarżącej nadesłał pełnomocnictwo podpisane przez M.F. o następującej treści: "upoważniam adwokata R. B. do reprezentowania mnie przed wszystkimi instytucjami, sądami powszechnymi i Naczelnym Sądem Administracyjnym". Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm. – zwanej dalej jako p.p.s.a.) Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w terminie braków formalnych skargi. Przepis zaś z art. 58 § 3 p.p.s.a. stanowi, że Sąd odrzuca skargę postanowieniem, a odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym. Wyznaczony siedmiodniowy termin do uzupełnienia braków formalnych skargi, o którym mowa powyżej, jest terminem ustawowym, który nie może być przedłużany ani skracany. W sytuacji więc, gdy strona w tym terminie nie usunie braków formalnych skargi Sąd zobligowany jest do jej odrzucenia. W rozpoznawanej sprawie, wbrew prawidłowemu i precyzyjnie sformułowanemu wezwaniu, pełnomocnik nie złożył pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym. Z nadesłanego bowiem do tutejszego Sądu dokumentu wynika, iż adwokat R.B. został upoważniony do działania w imieniu skarżącej, ale przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. W tym miejscu zasadnym jest przywołanie postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 5 września 2008 r. (sygn. akt I FSK 536/08), w którym tenże Sąd podzielił stanowisko Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie zawarte w postanowieniu z dnia 23 sierpnia 2004 r. (sygn. akt III SA/Wa 905/04), iż stronie wezwanej do usunięcia braków formalnych złożonego pisma nie przysługuje jakikolwiek margines interpretacyjny odnośnie do sposobu wykonania wezwania, jeżeli zawiera ono w sposób szczegółowy i wyraźny czynności, których dopełnienie jest wymagane do nadania sprawie dalszego biegu. W rozpoznawanej zaś sprawie takie właśnie wezwanie – wskazujące sposób usunięcia braku formalnego przez nadesłanie pełnomocnictwa do działania przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi lub uwierzytelnionego odpisu pełnomocnictwa – miało miejsce. Mając zatem na względzie to, iż w niniejszej sprawie, w zakreślonym terminie, strona skarżąca nie uzupełniła braku formalnego skargi - zasadnym było jej odrzucenie, co orzeczono w sentencji, na podstawie opisanych na wstępie regulacji normatywnych. Orzeczenie o zwrocie uiszczonego wpisu uzasadnione jest z kolei przepisem z art. 232 § 1 pkt 1 powyższej ustawy, obligującym Sąd do zwrotu z urzędu całego uiszczonego wpisu od odrzuconej skargi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło