II SA/Wr 52/10
PostanowienieWSA we Wrocławiu2010-09-07
Skład orzekający: Wiesław Jakubiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy radcy prawnemu ustanowionemu z urzędu w sprawie ze skargi na decyzję administracyjną należy się zwrot kosztów zastępstwa prawnego i poniesionych wydatków?Ratio decidendi
Sąd, działając na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych, przyznał radcy prawnemu ustanowionemu z urzędu opłatę za zastępstwo prawne wraz z podatkiem VAT oraz zwrot udokumentowanych wydatków związanych z udzieleniem pomocy prawnej.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał wniosek radcy prawnego T.P. o zasądzenie kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu w sprawie ze skargi T.D. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Radca prawny został ustanowiony dla skarżącej z urzędu po przyznaniu jej prawa pomocy. Po sporządzeniu opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej, pełnomocnik wniósł o przyznanie kosztów pomocy prawnej i zwrot wydatków.Rozstrzygnięcie
Przyznano radcy prawnemu Tadeuszowi Papuzińskiemu od Skarbu Państwa- Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu opłatę za zastępstwo prawne w wysokości 219, 60 zł (w tym 22% VAT) oraz 7, 50 zł z tytułu poniesionych wydatków.Pełny tekst orzeczenia
Wiesław Jakubiec – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 7 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku radcy prawnego T.P. o zasądzenie nieopłaconych w całości kosztów pomocy prawnej w sprawie ze skargi T. D. na decyzję D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia .... w przedmiocie nakazu usunięcia nieprawidłowości w stanie technicznym poprzez wykonanie określonych robót remontowych w budynku postanawia: przyznać radcy prawnemu Tadeuszowi Papuzińskiemu od Skarbu Państwa- Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu opłatę za zastępstwo prawne w wysokości 219, 60 zł (dwieście dziewiętnaście i 60/100 złotych), w tym 22% VAT oraz 7, 50 zł (siedem i 50/100 złotych) z tytułu poniesionych wydatków.
Postanowieniem z dnia 19 maja 2010 r. referendarz sądowy przyznał skarżącej prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Na tej podstawie, po wystąpieniu Sądu do Okręgowej Rady Adwokackiej we W., na pełnomocnika skarżącej został wyznaczony w dniu 15 czerwca 2010 r. radca prawny T.P..
Pełnomocnik wraz z opinią o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej pismem z dnia 16 lipca 2010 r. wniósł o przyznanie kosztów nieopłaconej w całości pomocy prawnej udzielonej z urzędu według norm przepisanych i zwrot poniesionych wydatków w postaci kosztów przesyłek pocztowych kierowanych do skarżącej w łącznej wysokości 7, 50 zł.
Mając na względzie przedstawione wyżej okoliczności Sąd uznał, że pełnomocnikowi należy przyznać opłatę za zastępstwo prawne oraz poniesione, udokumentowane niezbędne wydatki (kosztów przesyłek pocztowych), tj. łącznie kwotę 227,10 zł (kwota dotycząca opłaty za zastępstwo prawne zawiera podatek VAT) wyliczoną stosownie do § 15 w zw. z § 14 ust. 2 pkt 1 lit. "c" oraz pkt 2 lit. "b" w zw. z § 2 ust. 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1349 ze zm.) w zw. art. 5 ust. 1 pkt 1 w zw. z art. 8 ust. 1 w zw. z art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535 ze zm.).
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi- zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), wyżej wskazanych przepisów oraz art. 258 § 2 pkt 8 u.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło