II SA/Wr 81/20

PostanowienieWSA we Wrocławiu2020-03-26

Skład orzekający: Sędzia WSA Gabriel Węgrzyn

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zarządzenie burmistrza powierzające zastępcy burmistrza prowadzenie określonych spraw gminy, w tym reprezentowanie jej na zewnątrz przed sądami i innymi organami państwowymi, w tym w postępowaniach administracyjnych, stanowi podstawę do reprezentowania gminy w postępowaniu sądowoadministracyjnym przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym?
Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, ponieważ gmina nie wykazała umocowania do reprezentowania jej przez zastępcę burmistrza w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Zarządzenie burmistrza, mimo że powierzało zastępcy reprezentowanie gminy na zewnątrz, nie obejmowało swoim zakresem postępowania przed sądami administracyjnymi, które jest odrębne od postępowań administracyjnych i innych postępowań sądowych.
Stan faktyczny
Gmina Z. wniosła skargę na decyzję Wojewody D. zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę stacji bazowej telefonii komórkowej. Sąd wezwał gminę do usunięcia braków formalnych skargi, w tym do przedłożenia dokumentu potwierdzającego umocowanie do reprezentowania strony. Gmina przedłożyła zarządzenia dotyczące powołania i uprawnień zastępcy burmistrza. Sąd uznał, że przedłożone dokumenty nie wykazywały umocowania zastępcy burmistrza do reprezentowania gminy w postępowaniu sądowoadministracyjnym i odrzucił skargę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono stronie skarżącej uiszczony wpis od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Gabriel Węgrzyn po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale II sprawy ze skargi Gminy Z. na decyzję Wojewody D. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę stacji bazowej telefonii komórkowej postanawia: I. odrzucić skargę; II. zwrócić stronie skarżącej uiszczony wpis od skargi w kwocie 500 zł (pięćset złotych). Pismem z 2 I 2020 r. gmina Z. (dalej: gmina) wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na decyzję Wojewody D. z dnia [...] (nr [...]) w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę stacji bazowej telefonii komórkowej. Skarga podpisana została przez Zastępcę Burmistrza Z. Pismem z 17 II 2020 r. Sąd wezwał gminę do usunięcia w terminie 7 dni braków formalnych skargi poprzez nadesłanie siedmiu egzemplarzy odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych oraz poprzez złożenie dokumentu lub jego uwierzytelnionego odpisu określającego umocowanie do reprezentowania strony skarżącej. W odpowiedzi na wezwanie gmina pismem z 19 II 2020 r. nadesłała siedem egzemplarzy odpisów skargi oraz osiem egzemplarzy zaświadczenia z [...] o wyborze G. O. na Burmistrza Z., zarządzenie nr [...] Burmistrza Z. z dnia [...] w sprawie powołania Zastępcy Burmistrza Z. oraz zarządzenie nr [...] Burmistrza Z. z [...] w sprawie powierzenia Zastępcy Burmistrza Z. prowadzenia określonych spraw gminy Z. w czasie nieobecności Burmistrza Z. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Skargę należało odrzucić. Zgodnie z art. art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 VIII 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 z późn. zm., dalej: p.p.s.a.) sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Wezwanie do uzupełnienia braków formalnych skargi w zakresie przedłożenia dokumentu określającego umocowanie do reprezentowania strony skarżącej wynika z faktu, iż gmina jako jednostka samorządu terytorialnego posiada osobowość prawną, zgodnie z art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 8 III 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 506 z późn. zm., dalej: u.s.g.). Wobec powyższego w sprawie znajduje zastosowanie art. 28 § 1 p.p.s.a., w myśl którego osoby prawne oraz jednostki organizacyjne mające zdolność sądową dokonują czynności w postępowaniu przez organy albo osoby uprawnione do działania w ich imieniu. Zgodnie z art. 29 p.p.s.a. przedstawiciel ustawowy lub organ albo osoby, o których mowa w art. 28, mają obowiązek wykazać swoje umocowanie dokumentem przy pierwszej czynności w postępowaniu. W realiach niniejszej sprawy szczególnego znaczenia nabiera art. 31 u.s.g., zgodnie z którym wójt kieruje bieżącymi sprawami gminy oraz reprezentuje ją na zewnątrz. Przepis ten ma odpowiednie zastosowanie do burmistrza miasta jako organu wykonawczego w gminie, w której siedziba władz znajduje się w mieście położonym na terytorium tej gminy. Powyższe regulacje prawne uzasadniły wezwanie skarżącej gminy do przedłożenia dokumentu odpisu określającego umocowanie do reprezentowania strony skarżącej. Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy, wskazać należy, że o ile skarżąca gmina w terminie udzieliła odpowiedzi na wezwanie do usunięcia braków formalnych skargi i prawidłowo przedłożyła siedem brakujących egzemplarzy odpisów skargi, o tyle – w świetle treści zarządzenia nr [...] Burmistrza Z. z [...] w sprawie powierzenia Zastępcy Burmistrza Z. prowadzenia określonych spraw gminy Z. w czasie nieobecności Burmistrza Z. – brak jest podstaw do przyjęcia, że przedłożono dokumentację wykazującą umocowanie do reprezentowania gminy Z. przez Zastępcę Burmistrza przed tutejszym Sądem. Zgodnie z § 1 pkt 5 wskazanego zarządzenia zastępcy burmistrza powierzono wykonywanie obowiązków i uprawnień burmistrza w przypadku jego nieobecności w zakresie reprezentowania gminy Z. na zewnątrz tj. reprezentowania jej przed powszechnymi sądami i innymi organami państwowymi wszystkich instancji w postępowaniach cywilnych, cywilno-gospodarczych i karnych, oraz w postępowaniach administracyjnych, w tym na podstawie odrębnych pełnomocnictw, jeżeli takie są wymagane przepisami ustawy. W świetle tak skonstruowanego zapisu wyznaczającego zakres spraw, w których zastępca burmistrza reprezentuje gminę na zewnątrz nie można przyjąć, by był on upoważniony do reprezentacji gminy w postępowaniu sądowoadministracyjnym przed sądami administracyjnymi. Przede wszystkim podkreślenia wymaga odrębność postępowania sądowoadministracyjnego od postępowań administracyjnych. Nie można bowiem umocowania do występowania przed organami administracji publicznej rozciągać na postępowanie przed wojewódzkim sądem administracyjnym, którego celem jest kontrola organów administracji publicznej w postępowaniu administracyjnym. Niniejsze postępowanie nie jest również postępowaniem cywilnym, cywilno-gospodarczym ani karnym. Pozostałe zapisy zarządzenia także nie dają podstaw do przyjęcia, by zastępca burmistrza Z. był upoważniony do wniesienia skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego i reprezentacji gminy przed tym sądem. Z tych względów, Sąd uznając, że zachodzą przesłanki, o których mowa w art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., skargę odrzucił. O zwrocie uiszczonego wpisu orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło