III SA/Wr 144/09
WyrokWSA we Wrocławiu2009-09-29
Skład orzekający: Wanda Wiatkowska-Ilków, Tadeusz Kuczyński, Małgorzata Masternak-Kubiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy opuszczenie lokalu mieszkalnego, które nastąpiło w wyniku awarii mediów (prądu i wody) i braku możliwości ich przywrócenia z powodu zaległości w płatnościach lub awarii instalacji, może być uznane za dobrowolne opuszczenie miejsca pobytu stałego w rozumieniu art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, uzasadniające wymeldowanie?Ratio decidendi
Opuszczenie miejsca pobytu stałego, które miało charakter trwały i dobrowolny, stanowi podstawę do wymeldowania. Nawet jeśli opuszczenie lokalu nastąpiło w wyniku awarii mediów, brak podjęcia przez strony skutecznych działań prawnych w celu przywrócenia możliwości zamieszkiwania lub wykazania niedobrowolnego charakteru opuszczenia, skutkuje uznaniem tego opuszczenia za dobrowolne. Wymeldowanie jest dopuszczalne, gdy osoba faktycznie nie zamieszkuje w miejscu zameldowania, a utrzymywanie fikcji meldunkowej jest niedopuszczalne.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi B.M. i I.K. na decyzję Wojewody D. utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji o wymeldowaniu skarżących z pobytu stałego. Skarżący byli właścicielami nieruchomości, którą darowali na rzecz F [...]. Twierdzili, że zostali zmuszeni do opuszczenia lokalu z powodu awarii mediów i braku współpracy zarządcy. Organy administracji uznały, że opuszczenie lokalu miało charakter dobrowolny i trwały, co uzasadniało wymeldowanie. Skarżący podnosili, że nie opuścili lokalu dobrowolnie, a zarządca podejmował działania mające na celu ich usunięcie.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wanda Wiatkowska-Ilków (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Tadeusz Kuczyński, Sędzia WSA Małgorzata Masternak-Kubiak, Protokolant Jolanta Pociejowska, po rozpoznaniu w Wydziale III na rozprawie w dniu 29 września 2009 r. sprawy ze skargi B.M.i I. K. na decyzję Wojewody D. z dnia [...]. nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego T. i B. M., Z. S. oraz I. K. z [...] K. I. oddala skargę; II. przyznaje adwokatowi A. Ł. kwotę 292, 80 (słownie: dwieście dziewięćdziesiąt dwa i 80/100) w tym 22% VAT od Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu sądowym.
Decyzją z dnia [...]r. nr [...] B M P na podstawie art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych z dnia 10 kwietnia 1974r. /tekst jednolity: Dz.U. z 2006r., Nr 139 poz. 993 ze zm./ art. 104 kodeksu postępowania administracyjnego /tekst jednolity: Dz.U. z 2000r. Nr 98 poz. 1071 ze zm./ po rozpatrzeniu wniosku F [...] w sprawie wymeldowania z pobytu stałego w P przy ul. [...] państwa T i B M, pani Z S oraz pani I K z [...] K K orzekł o wymeldowaniu wymienionych wyżej osób spod wskazanego adresu.
W uzasadnieniu wskazano, że [...]r. B M P rozpoznał wniosek F [...] w ten sposób, że orzekł o wymeldowaniu wskazanych przez nią osób. W wyniku rozpoznania odwołania wniesionego przez wymeldowanych, Wojewoda D uchylił zaskarżoną decyzję i sprawę przekazał do ponownego rozpatrzenia.
W ramach postępowania dowodowego organ przesłuchał zainteresowanych w trybie art. 52 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. kodeks postępowania administracyjnego /tekst jednolity: Dz.U. z 2000 Nr 98, poz. 1071 ze zm./ zwany dalej: k.p.a. przed Urzędem Miasta, właściwym dla ich miejsca zameldowania.
Przesłuchani małżonkowie M podali, że darowali swoją nieruchomość F [...] oraz że zostali zmuszeniu do opuszczenia lokalu w P. Mieli odłączoną wodę i prąd. W nieruchomości pozostawili swoje rzeczy osobiste i meble.
T M dodatkowo oświadczyła, że w spornej nieruchomości nie mieszka od dnia [...]r. Obecnie mieszka w D G u [...], [...] mieszka oddzielnie. Dodała też, że po opuszczeniu nieruchomości przychodziła do niej ale reprezentant organu wzywała do jej opuszczenia. W [...]r. chciała wejść na posesję lecz okazało się, że są wymienione zamki. Wezwała wówczas policję, ale drzwi nie otwarto.
Pani Z S wyjaśniła, że w P przy ul. [...] nie mieszka od [...]r. zamieszkuje u [...]. W nieruchomości zostawiła rzeczy osobiste i meble. W dalszej części złożyła wyjaśnienia tej samej treści co pani T M.
Zarządca przymusowy F [...] pani G D-K poinformowała, że nieruchomość położona w P przy ulicy [...] jest własnością F i skarżący nie posiadają do niej żadnego tytułu prawnego. I K wyprowadziła się z nieruchomości w [...]r., pozostałe osoby w późniejszym terminie. Mieszkanie opuścili z własnej woli zabierając swoje rzeczy. Nie ma wiedzy aby później przychodzili do nieruchomości, nie znała ich adresu zamieszkania. Nie podejmowali prób wejścia do lokalu przy pomocy policji, nie próbowali w niej ponownie zamieszkać. Nie widziała ich w spornej nieruchomości. Nie istniała potrzeba egzekucji wyroku eksmisyjnego albowiem skarżący wyprowadzili się.
Dnia [...]r., przeprowadzono oględziny nieruchomości lokalu w którym zamieszkiwali skarżący; lokal ten został wskazany przez B M. Według organu pomieszczenia te nie były od długiego czasu zamieszkałe. Wskazuje na to brak rzeczy osobistych – tak w segmentach jak i pomieszczeniach a także ogólny nieład panujący w mieszkaniu.
Organ otrzymał też odpowiedzi na swoje pisma w których:
U M w D G poinformował, że T M, Z S nie posiadają tytułu prawnego do lokalu, w którym mieszkają w D G;
Z E – [...] w J G w piśmie z dnia [...]r. podał, że układ pomiarowo-rozliczeniowy zainstalowany w spornej nieruchomości został zdemontowany dnia [...]r. w oparciu o pisemną rezygnację B M;
K K [...] P w J G poinformował w piśmie z dnia [...]r., że skarżący przekazali na rzecz F [...] sporną nieruchomość w drodze darowizny; następnie [...] został poddany remontowi, a darczyńcy z rodziną zamieszkali w budynku mieszkalno-gospodarczym w fatalnym stanie technicznym. Po zakończeniu remontu nie zostali wpuszczeni do wyremontowanego budynku, czego skutkiem były wielokrotnie podejmowane interwencje i rozpatrywane przez Sąd cofnięcia darowizny. Dodał też, że w [...]r. podczas nieobecności skarżących miały miejsce włamania z kradzieżą.
W ocenie organu zebrane materiały dowodowe "budziły wątpliwości" i nie pozwalały na wydanie rozstrzygnięcia.
W związku z tym wezwano strony na rozprawę administracyjną, która odbyła się w dniu [...]r.
Stawili się na nią B M i G D - K – zarządca [...] nieruchomości F [...] z pełnomocnikiem.
Przedstawiciele F podtrzymali złożony wniosek o wymeldowanie wskazanych w nim osób. Oświadczyli też, że wszystkie rzeczy znajdujące się w pomieszczeniach są własnością F. Dodali, że wyposażenie budynku oraz środki trwałe skarżących zostały przejęte przez bank jako zabezpieczenie spłaty zadłużenia pp. M – jako dowód przedłożyli do akt sprawy umowę darowizny oraz prawomocny wyrok sądu w tej sprawie z dnia [...]r. /sygn. akt [...]/. Twierdzenie też, że bank darował przejęte nieruchomości F [...]. Pełnomocnik F poinformował, że pp. M nie mieszkają w miejscu zameldowania od [...]r. a opuszczając mieszkanie nie powiadomili o tym F, nie zwrócili kluczy a tym samym mieli swobodny dostęp do lokalu i wcześniej wywozili rzeczy – w tym meble, samochodem ciężarowym – w związku z tym F nie wiedziała jakie meble zostały w lokalu.
Wskazał też, że w roku [...] miały miejsce, włamania do obiektu, w tym do pomieszczeń zajmowanych przez państwa M. Po opuszczeniu pomieszczeń nie zostały one ponownie zamieszkałe, nigdy wymienione osoby nie żądały umożliwienia wejścia do lokalu w celu zamieszkania. Nie ma też wiedzy czy przed sądem powszechnym toczy się postępowanie z wniosku pp. M o wydanie pomieszczeń w użytkowanie. Odpowiadając na zarzuty p. M wyjaśnił, że F [...] nie była zainteresowania przywróceniem dopływu wody i prądu, ponieważ nie posiada funduszy na remonty i usuwanie usterek albowiem nie prowadzi działalności gospodarczej, ani statutowej.
Pan B M oświadczył zaś że wyprowadzając się z nieruchomości w P w [...] r. niczego lokatorzy ze sobą nie zabrali, gdyż przeprowadzili się do umeblowanych mieszkań. Przyznał, że od czasu opuszczenia lokalu nie powracali do niego celem zamieszkania oraz, że przed sądem nie toczy się żadne postępowanie między stronami. Stwierdził, że meble, które zostały w mieszkaniu są własnością lokatorów i zostały przewiezione z poprzedniego mieszkania – na dowód czego przedstawili zdjęcia, jak twierdził wykonane w mieszkaniu znajdującym się w K - K przed jego sprzedaniem. Stwierdził, że meble nie stanowiły nigdy wyposażenia [...] przejętego przez bank. Przyznał, że w [...]r. miały miejsce włamania z kradzieżą, że wówczas zginęło wiele rzeczy należących do lokatorów, które pozostały w mieszkaniu. Po drugim włamaniu nie sprawdzał co pozostało w mieszkaniu i czy meble nadają się do użytku. Zwrócił się też o dołączenie do akt sprawy protokołu wydania rzeczy z [...]r., sporządzonego w trakcie ładowania mebli i rzeczy osobistych na samochód przed ich wywiezieniem z ulicy [...] w P, który był w jego posiadaniu.
Wobec treści złożonych wyjaśnień przez strony organ uznał, że celowe będzie przeprowadzenie ponownych oględzin, w celu ustalenia, czy meble pozostawione w spornym budynku są własnością państwa M. Podczas wizji ustalono, że meble znajdujące się w pomieszczeniach w/w lokalu są takie same, jak na zdjęciach dołączonych do akt sprawy, natomiast meble znajdujące się w budynku głównym, składowane w piwnicy nie przypominają tych ze zdjęć. Na wszystkich meblach znajdujących się w budynku znajdują się tabliczki inwentaryzacyjne z napisem "[...] w O, O R w P" i na każdym znajduje się inny numer inwentaryzacyjny. Pan M zaprzeczył aby na meblach przywiezionych z K-K znajdowały się kiedykolwiek takie oznaczenia.
Po dokonaniu analizy całości zebranego materiału dowodowego organ I instancji stwierdził, że:
- Z S opuściła dobrowolnie miejsca stałego pobytu w [...]r. i nie podjęła żadnych kroków prawnych, żeby do lokalu powrócić. Z przeprowadzonych wizji w lokalu wynika, że w pomieszczeniach zajmowanych przez strony nie zostały ich rzeczy osobiste. Obecnie mieszka w D G. W wyjaśnieniu z dnia [...]r. stwierdziła, że nie chce się wymeldować by w ten sposób zmusić F [...] do odpowiedzialności i odszkodowania.
- I K nie stawiła się na wezwanie, co w ocenie organu I instancji potwierdziło że nie ma nic więcej do dodania w sprawie wymeldowania jej z pobytu stałego w P przy ulicy [...]. W [...]r. z powodu zagrzybienia lokalu opuściła go dobrowolnie z [...] K i zamieszkała w wynajętym mieszkaniu. Od tego czasu nie powróciła do niego celem zamieszkania a podczas wizji nie stwierdzono w mieszkaniu żadnych rzeczy należących do strony i jej [...].
- B i T M opuścili omawiane mieszkanie w [...]r. Twierdzili, że zostali do tego zmuszeni, ponieważ odcięto im prąd i wodę. O wyprowadzce nie zawiadomili właściciela ani nie oddali kluczy do mieszkania, co oznacza że do momentu wymiany drzwi, po włamaniach mieli możliwość wejścia do lokalu w każdej chwili. Nie wystąpili do sądu o przywrócenie im prawa do zamieszkania w spornym lokalu, nie podjęli również negocjacji, żeby ponownie przyłączyć im prąd i wodę. Podczas wizji lokalnej stwierdzono że w mieszkaniu nie ma żadnych ich rzeczy osobistych. Natomiast znajdują się w nim meble, które zostały zostawione, gdyż jak podał do protokołu B M wyprowadzili się do mieszkań umeblowanych i nie mieliby gdzie tych mebli postawić. W aktach sprawy znajduje się wyrok S R w J G sygn. akt [...] z dnia [...]r., z którego wynika, że państwo M wtargnęli do budynku głównego w [...] roku i obiekt ten opuścili po interwencji policji [...]r.
Mając powyższe na uwadze organ stwierdził, że wskazane osoby dobrowolnie opuściły lokal mieszkalny w P ul. [...], zabierając swoje rzeczy i niedopełniając obowiązku wymeldowania się.
Odwołanie od powyższej decyzji wnieśli T i B M, Z S i I K.
B M i I K we wspólnie sporządzonym odwołaniu z dnia [...]r. od decyzji U M w P przedstawili okoliczności w jakich doszło do sporządzenia umowy darowizny nieruchomości w P, przy ul. [...] i wnieśli o odstąpienie od ich wymeldowania.
Podnieśli, że strony są osobami o niskich [...], zostali zmuszeni do wyprowadzenia się z nieruchomości położonej w P, [...] B M mieszka oddzielnie, nie stać ich na wynajęcie mieszkania.
Przedstawili swoje stanowisko odnośnie przybitych tabliczek do mebli, które jak stwierdzili, są ich własnością, a także do oświadczeń przedstawicieli F odnośnie zabranych przez strony rzeczy.
Podkreślili, że żądanie wymeldowania stron jest związane z tym, że F zamierza sprzedać opisaną nieruchomość.
Zrealizowanie zaś tego zamiaru spowoduje, że skarżący i ich rodziny nie będą mieli "dachu nad głową".
Wojewoda D decyzją z dnia [...]r. nr [...] na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. kodeks postępowania administracyjnego /t.j. z 2000r. Dz.U. Nr 98 poz. 1071 ze zm./ i art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych /t.j. z 2006r. Dz.U. nr 139 poz. 993 ze zm./ po rozpoznaniu powyższych odwołań utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu decyzji przytoczył ustalenia faktyczne i prawne dokonane przez organ I instancji. Organowi I instancji zarzucił, że nie wziął pod uwagę faktu, że w [...]r. Z S wraz z innymi lokatorami próbowała zamieszkać na posesji, ponieważ bezprzedmiotowość tego działania została stwierdzona wyrokiem S R w J G z dnia [...]r., sygn. akt [...].
Po rozpatrzeniu odwołań organ II instancji stwierdził co następuje:
Przepis art. 15 ust. 1 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych stanowi, iż osoba, która opuszcza miejsce pobytu stałego lub czasowego trwającego ponad 3 miesiące, jest obowiązana wymeldować się w organie gminy, właściwym ze względu na dotychczasowe miejsce jej pobytu, najpóźniej w dniu opuszczenia tego miejsca.
Pojęcie "opuszcza", na podstawie orzecznictwa Naczelnego Sądu Administracyjnego należy interpretować, jako dobrowolne wyprowadzenie się z dotychczasowego miejsca pobytu stałego bez dopełnienia formalności meldunkowych. Natomiast przez opuszczenie dotychczasowego miejsca pobytu stałego należy rozumieć nie tylko fizyczne nieprzebywanie w lokalu, ale zamiar jego opuszczenia i skoncentrowania swoich spraw życiowych w innym miejscu, z jednoczesnym zerwaniem wszystkich związków z lokalem dotychczasowym.
Bezspornym w niniejszej sprawie jest fakt niezamieszkiwania odwołujących się w miejscu zameldowania na pobyt stały w lokalu przy ul. [...] w P gdyż w tej kwestii zgodne ze sobą są zeznania świadków oraz stron. Odnosząc się do podniesionego w odwołaniu zarzutu utrudnienia zamieszkiwania w spornym lokalu, zauważył, że sądy administracyjne konsekwentnie utrzymują pogląd, iż dla wykazania niedobrowolnego charakteru opuszczenia miejsca pobytu wymagane jest podjęcie przewidzianych prawem środków, skutkujących uzyskaniem rozstrzygnięcia organu państwa m.in. wyroku przywracającego posiadanie lokalu lub orzeczenia potwierdzającego fakt zmuszenia do jego opuszczenia. Wobec braku podjęcia przez odwołujących się skutecznych działań w celu przezwyciężenia przeszkód w swobodnym korzystaniu z lokalu, opuszczenie przez stronę miejsca stałego zameldowania należy uznać za równoznaczne z dobrowolnym opuszczeniem lokalu.
Ponadto przytaczane w odwołaniach stron argumenty, że opuszczenie lokalu nie było dobrowolne, gdyż zmusiła ich do tego G D - K odłączając im wodę oraz prąd, uznać należy za bezzasadne, gdyż w wyroku S O w J G W [...] C z [...]r. sygn. akt [...] dowiedziono, że dostawcy tych mediów odmawiali zaopatrywania w media, bądź na skutek zalegania przez odwołujących się z płatnościami /[...] S.A. w J G/, bądź wobec wystąpienia awarii instalacji /[...] S.A. w J G, [...] Sp. Z o.o. w S P/. S O wykazał również, że F "[...]" wzywała odwołujących się do uregulowania należności za prąd, jednak te wezwania pozostał bez odpowiedzi.
Naczelny Sąd Administracyjny wielokrotnie wyjaśniał, że przesłanka opuszczenia dotychczasowego miejsca pobytu, w rozumieniu art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, jest spełniona, jeżeli opuszczenie to miało charakter trwały i jest dobrowolne. Wskazując, że opuszczenie lokalu, w którym osoba była zameldowana można uznać za dobrowolne i trwałe, jeśli wynikało ono z nieskrępowanej woli przeniesienia swoich interesów życiowych w inne miejsce, a nie z powodu bezprawnych działań lub zachowań innych osób /wyrok NSA z dnia 17 marca 2003r. V SA 2323/02, LEX nr 159183/. Strony odwołujące się nie wykazały w trakcie toczącego się postępowania przed organem I instancji jakoby opuszczenie przez nich dotychczasowego miejsca pobytu stałego miało charakter niedobrowolny.
Ponadto nadmienił, że zgodnie z art. 9 ust 2b ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych zameldowanie w lokalu służy wyłącznie celom ewidencyjnym i ma na celu potwierdzenie faktu pobytu w tym lokalu. Utrzymanie w ewidencji ludności zapisu o zameldowaniu osoby, pomimo stwierdzonego faktu opuszczenia przez nią miejsca zameldowania oznaczałoby tolerowanie fikcji meldunkowej, niedopuszczalnej przepisami prawa.
W związku z powyższym organ odwoławczy stwierdził, że brak jest podstaw do zmiany lub uchylenia zaskarżonej decyzji, gdyż jak wynika z akt sprawy B i T M, I S z [...] K oraz Z S nie mieszkają w lokalu przy ul. [...] w P, a po jego opuszczeniu nie dokonali obowiązku wymeldowania.
B M i I K w skardze od powyższej decyzji przedstawili okoliczności w jakich doszło do umowy darowizny nieruchomości położonej w P przy ul. [...] na rzecz F [...].
Podnieśli, że w umowie chcieli zagwarantować sobie prawo do zamieszkania w nieruchomości, ale obdarowani twierdzili, że uczynią to po remoncie budynku.
Członkowie zarządu F [...] zostali [...] pod [...]r. [...]r. powołano zarządcę [...], w osobie p. G D-K.
Skarżący liczyli na współpracę z tą osobą – ale zarządca zarządziła opuszczenie lokalu.
Reprezentant F [...] mówi nieprawdę, że lokal opuścili dobrowolnie, że nie zna ich adresu, że nie wie, że podejmowali próby wejścia do budynku a także, że meble stanowiły własność F.
Przedstawiciel F założyła nowe zamki, na meble skarżących przybiła tabliczki z nazwą nowego właściciela, pracownicy zarządcy w prywatne rozmowie stwierdzili, że nie było żadnych awarii; po awarii prądu zarządca odmówiła wykonania naprawy. Powyższe fakty stanowiły o tym że nie opuścili nieruchomości dobrowolnie.
Ponadto reprezentanci F [...] mijają się z prawdą twierdząc, że meble pozostawione w mieszkaniu są własnością F, a także naprowadzając fakty dotyczące prób wejścia stron do budynku w roku [...] i [...]r. a także opłat za media.
Podkreślili, że F [...] nie interesuje ich los, dąży do sprzedania nieruchomości. Wnieśli o sprawiedliwe rozpatrzenie sprawy.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie a uzasadniając swój wniosek przywołał argumenty zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje :
Skarga B M i I K nie zasługuje na uwzględnienie. Zarzuty w niej zawarte nie mogą skutkować odmową organu wymeldowania skarżących gdyż albo nie mają istotnego znaczenia dla sprawy, bądź też ocena istotnych dla sprawy okoliczności została dokonana w sposób odmienny niż to czynili skarżący.
Ponadto Sąd badał zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) legalność zaskarżonej decyzji - ale nie znalazł istotnych uchybień, które powodowałyby uchylenie zaskarżonej decyzji (art. 145§1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. u. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a.).
Podstawą prawną zaskarżonych decyzji jest art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych. (tj. Dz. U. z 2006r. nr 139, poz. 993 ze zm.) – zwanej dalej ustawą o ludności i dowodach osobistych. Przepis ten brzmi " organ gminy wydaje na wniosek strony lub z urzędu decyzję w sprawie wymeldowania osoby, która opuściła miejsce pobytu stałego lub czasowego trwającego ponad 3 miesiące i nie dopełniła obowiązku wymeldowania się".
Wynika z niego, że przesłankami do wymeldowania osób jest fakt opuszczenia przez nich miejsca pobytu stałego lub czasowego, trwającego ponad 3 miesiące .
Według Sądu organy zebrały pełny materiał dowodowy i właściwie go oceniły. Niesporną okolicznością w sprawie jest to, że skarżący byli właścicielami nieruchomości położonej w P przy ul. [...] oraz to, że umową darowizny przenieśli jej własność na rzecz wnioskodawcy w dniu [...]r.
Poza sporem jest również okoliczność, że skarżący wnieśli do sądu powszechnego pozew o przywrócenie własności nieruchomości w P na skutek odwołania darowizny – ale wyrok w tej sprawie, oznaczonej sygnaturą akt S O w J G [...] i S A we W – [...] rozpoznającego apelację skarżących, był dla nich niekorzystny.
Kwestią istotną dla sprawy jest kiedy odwołujący się wyprowadzili się z nieruchomości w P oraz czy wyprowadzka ta miała charakter dobrowolny.
Praktyka wypracowała bowiem jednolity pogląd na tle omawianego art. 15 ustawy o ludności i dowodach osobistych, że opuszczenie, o którym mówi ten przepis musi mieć charakter dobrowolny i trwały (wyrok NSA z dnia 17 czerwca 2003r. sygn. akt V SA 2323/02).
Zebrany przez organy materiał dowodowy daje podstawy do uznania, że taki charakter miała wyprowadzka stron. Przyczyną opuszczenia nieruchomości była awaria instalacji prądu i wody.
Brak jest jakiegokolwiek dowodu na to, aby było to, jak twierdzą skarżący spowodowane celowo przez przedstawicieli F [...]. W tym momencie należało wskazać na pismo [...] z dnia [...]r., która w odpowiedzi na pismo U M w P z dnia [...]r., stwierdziła, "że układ pomiarowo - rozliczeniowy zainstalowany w P przy ul. [...] został zdemontowany [...]r. w oparciu o pisemną rezygnację Państwa M".
Wynika z niego jednoznacznie, że przed [...]r. był włączony prąd, a skarżący nie byli zainteresowani jego dostawą.
Trafnie też organ II instancji zauważą, że ustalenia dokonane przez S O w J G w powołanej wyżej sprawie [...] wskazują na dobrowolne opuszczenie przez skarżących nieruchomości oraz na okoliczność, że w [...]r. dostawcy prądu i wody, odmawiali zaopatrzenia w te media, gdyż skarżący zalegali z płatnościami ([...] SA w J G) bądź na skutek awarii instalacji (wody).Ustalenia dokonane przez Sąd o prawomocnym orzeczeniu dają podstawę aby nie dać wiary zeznaniom stron w przedmiocie celowego tym zakresie działania reprezentantów F [...].
W aktach administracyjnych (k.90) znajdują się dołączone przez F [...] pismo skarżącego B M z dnia [...]r. wnioskujące zdjęcie licznika przedpłatowego. Z pisma powyższego jednoznacznie wynika, że strony nie mieszkają w spornej nieruchomości od [...]r.
Data wyprowadzenie się stron nie wymaga ustalenia - słuchani w charakterze strony małżonkowie M oraz Z S tak w dniu [...]r. jak i [...]r. oświadczyli, że wyprowadzili się z nieruchomości położonej w P ul. [...]- w [...]r., zaś I K w dniu [...]r. oświadczyła, że opuściła tę nieruchomość w [...]r.
To, że nieruchomość ta do chwili obecnej nie stanowi centrum życiowego stron świadczą sporządzone przez organ I instancji opisy pomieszczeń, dokonane –szczególnie podczas wizji lokalnej.
Zresztą strony w swoich wypowiedziach przyznają ten fakt (zeznanie B M, I K z dnia [...]r. oraz T M i Z S z [...]r.).
Sąd orzekający podziela również stanowisko judykatury którego reprezentantem jest wyrok WSA w Krakowie z dnia 11 marca 2008 roku w sprawie sygn. akt III SA/Kr 893/07(lex 488536); - jego teza brzmi: Eksmisja wprowadzająca w życie prawomocny wyrok sądu cywilnego jest na gruncie art. 15 ustawy z 1974r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych całkowicie zrównana z dobrowolnym i trwałym opuszczeniem lokalu przez stronę eksmitowaną i wymeldowaną, oraz wyrok WSA w Poznaniu z dnia 6 marca 2008r. sygn. akt III SA/PO 1/08 (489487), w którym Sąd uznaje za równoznacznie z opuszczeniem lokalu w rozumieniu art. 15 ust. 2 ustawy z 1974r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych nie tylko dobrowolne zmiany miejsca pobytu, ale także sytuację, w której osoba dotychczas zameldowana została usunięta z lokalu i do niego niedopuszczona, a nie skorzystała we właściwym czasie z przysługujących jej środków prawnych umożliwiających powrót do lokalu.
Przenosząc te poglądy, interpretację omawianego art. 15 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych na grunt niniejszej sprawy, w której okolicznością niesporną jest, że strony nie występowały do Sądu o zagwarantowanie prawa do ponownego zamieszkania – uznać należy, że opuszczenie przez skarżących lokalu miało charakter dobrowolny.
Po drugie wyrokiem S O w J G z dnia [...]r. sygn. akt [...] nakazano B M, T M oraz Z S, aby opuścili, opróżnili i wydali F [...] pomieszczenia mieszkalne w budynku mieszkalno - gospodarczym położone przy ulicy [...] w P.
Zgodnie więc z powołaną wyżej interpretacją art. 15 omawianej ustawy i wskazanymi wyżej okolicznościami uznać należy, że skarżący opuścili nieruchomość trwale i dobrowolnie.
Zatem zaistniały pozytywne przesłanki określone w powołanym przepisie dające podstawę do wymeldowania skarżących z budynku położonego w P przy ul. [...].
W tych więc okolicznościach bez znaczenia są zarzuty stron dotyczące ustalonego przebiegu prób ich wejścia do budynku, stosunku zarządcy przymusowego do stron, czy też okoliczności w jakich doszło do awarii mediów.
Mając zatem powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 151 ustaw z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak wyżej.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło