III SA/Wr 36/11
WyrokWSA we Wrocławiu2011-04-19
Skład orzekający: Anna Moskała, Józef Kremis, Jerzy Strzebinczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organy celne, po uchyleniu ich decyzji przez sąd administracyjny i wskazaniu przez sąd, że nie można zarzucić stronie złej woli ani zaniedbania przy taryfikacji towaru, mogą ponownie analizować przesłanki odstąpienia od retrospektywnego zaksięgowania długu celnego i dokonać odmiennej oceny prawnej?Ratio decidendi
Organy celne, podobnie jak sąd orzekający ponownie w tej samej sprawie, są związane oceną prawną i wskazaniami co do dalszego postępowania wyrażonymi w poprzednim orzeczeniu sądu administracyjnego (art. 153 PPSA). Ponowne analizowanie przez organy przesłanek odstąpienia od retrospektywnego zaksięgowania długu celnego i dokonywanie odmiennej oceny prawnej, sprzecznej z wcześniejszym wyrokiem sądu, stanowi naruszenie zasady związania oceną prawną. W przypadku braku możliwości zakwestionowania wyroku sądu w drodze skargi kasacyjnej, organy są zobowiązane do jego wykonania.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji organów celnych o retro-spektywnym zaksięgowaniu długu celnego i określeniu prawidłowej kwoty podatku od towarów i usług w związku z importem elektronicznych testerów trzeźwości. Wcześniejszy wyrok WSA uchylił te decyzje, wskazując na brak podstaw do zarzucenia stronie złej woli i konieczność ponownego ustalenia klasyfikacji towaru przy udziale biegłego. Organy celne, po ponownym rozpoznaniu sprawy, ponownie wydały decyzje utrzymujące wcześniejsze rozstrzygnięcia, co doprowadziło do kolejnej skargi do WSA.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Celnego we W. Zasądzono koszty postępowania od Dyrektora Izby Celnej we W. na rzecz strony skarżącej. Określono, że decyzje nie mogą być wykonane do dnia prawomocności wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Moskała, Sędziowie Sędzia NSA Józef Kremis, Sędzia WSA Jerzy Strzebinczyk (sprawozdawca), Protokolant Jolanta Ryndak, po rozpoznaniu w Wydziale III na rozprawie w dniu 6 kwietnia 2011 r. sprawy ze skargi "A" sp. z o.o. w L. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie określenia kwoty długu celnego oraz wartości podatku od towarów i usług I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Celnego we W. z dnia [...] r. Nr [...]; II. zasądza od Dyrektora Izby Celnej we W. na rzecz strony skarżącej [...] ([...]) złotych kosztów postępowania; III. określa, że decyzje wymienione w punkcie I nie mogą być wykonane do dnia prawomocności wyroku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 14 paździer-nika 2009 r. (sygn. akt III SA/Wr 166/09) uchylił decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z [...]r. (nr [...]) oraz poprze-dzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Celnego we W. z dnia [...] r. (nr [...]), w której orzeczono o retro-spektywnym zaksięgowaniu długu celnego i określono prawidłową kwotę podatku od towarów i usług.
W uzasadnieniu tamtego wyroku Sąd wskazał, że przedmiotem importu w niniejszej sprawie były elektroniczne testery trzeźwości. Podkreślono, iż dla niewadli-wego wykluczenia importowanego towaru z pozycji zastosowanej przez stronę (9027 80) "pozostałe przyrządy i aparatura" i zataryfikowania tego towaru do pozycji 9027 10 "aparatura do analizy gazu lub dymu" (wskazanej przez organ) niezbędne było ustalenia, czy sporny towar stanowi przyrząd, czy też aparaturę do analizy gazu lub dymu. Tym bardziej było to konieczne (jak podkreślił Sąd), skoro spółka – wobec treści Wiążącej Informacji Taryfowej (WIT), nr [...] z dnia [...] r., oraz treści decyzji Naczelnika Urzędu Celnego w W. nr [...] z dnia [...] r., wskazujących jako prawidłowy dla towarów tożsamych z towarem importowanym przez stronę skarżącą kod CN 9027 80 17 – nie miała wątpliwości klasyfikacyjnych co do importowanego towaru. W konsekwencji, uchylając zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji Wojewódzki Sąd Administracyjny wskazał, że przy ponownym rozpoznawaniu sprawy organ celny zobligowany będzie ustalić, czy zachodzą pra-wem przewidziane okoliczności uzasadniające wyłączenie importowanych towarów z podpozycji 9027 80 17 i włączenia do podpozycji 9027 10 10, zgodnie z wersją przedstawioną przez organ celny, przy pomocy biegłego dysponującego specjalis-tyczną wiedzą. Dopiero po skutecznym uznaniu taryfikacji wskazanej przez importera za nieprawidłową, konieczne będzie ustalenie, do której z pozycji, podpozycji spro-wadzony towar powinien być zaklasyfikowany.
Sąd uznał również za nieprawidłowe orzeczenie organu co do retrospektyw-nego zaksięgowania długu, gdyż nie sposób – na tle ogólnej zasady zaufania strony do działań organów administracji publicznej – zarzucić skarżącej spółce złą wolę przy dokonywaniu kwalifikacji taryfowej towaru i przyjąć, że błąd organów celnych przy wcześniejszej klasyfikacji mógł zostać przez stronę wykryty przy dochowaniu należy-tej staranności. Skoro zatem, jak wskazał Sąd, w momencie powstania długu celne-go nie było w istocie uzasadnionych podstaw do uznania wskazanego przez stronę skarżącą kodu 9027 80 17 00 ze stawką cła 0%, jako kodu nieprawidłowego, to tym samym nie można było przyjąć, że kwota należności wynikających z długu celnego została zaksięgowana w kwocie niższej od prawnie należnej (art. 220 Wspólnotowe-go Kodeksu Celnego). W konsekwencji Sąd wskazał, że nie można przyjąć, iż w rozpoznawanej sprawie mamy do czynienia z niebudzącą wątpliwości możliwością retrospektywnego zaksięgowania kwoty długu celnego, stosownie do dyspozycji art. 220 ust. 2 lit. b) Wspólnotowego Kodeksu Celnego.
W wykonaniu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia [...]r., Naczelnik Urzędu Celnego powołał biegłego – rzeczoznawcę Naczelnej Organizacji Technicznej, w celu sporządzenia opinii na okoliczność ustalenia czy importowane urządzenia są przyrządami czy aparatami. Powołany biegły, w konkluzji sporządzonej opinii, stwierdził, że przedstawione do ekspertyzy alkoholomierze wykonują złożone zadanie polegające na pomiarze wiel-kości fizyko-chemicznej i jej przetworzeniu przez układ pomiarowo-sterujący, w celu uzyskania informacji o stężeniu alkoholu w wydychanym powietrzu. W układzie po-miarowym alkoholomierzy nie zachodzi proces wytwarzania lub przetwarzania ener-gii mechanicznej. Uzyskany wynik jest informacją będącą efektem złożonego proce-su pomiarowego, w trakcie którego zachodzą procesy fizyczne i chemiczne. Alko-holomierze te są zatem – w ocenie biegłego – aparatami pomiarowymi.
Strona skarżąca, po zapoznaniu się z taka opinią, przedstawiła opinię wykona-ną na jej zlecenie przez biegłego rzeczoznawcę ze Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Mechaników Polskich, z której wynika, że będące przedmiotem badania testery (modele: Alcoscan AL 2500 i Alcoscent DA 5000) należy klasyfikować jako przyrządy.
Decyzją dnia [...] r. (nr [...]) Naczelnik Urzędu Celnego we W. orzekł o retrospektywnym zaksięgo-waniu długu celnego i określił prawidłową kwotę podatku od towarów i usług, wska-zując w uzasadnieniu swojego orzeczenia, że importowany towar należało zaklasyfi-kować według kodu 9027 10 10 00. Organ I instancji całkowicie podzielił opinię spo-rządzoną przez powołanego przez siebie biegłego i uznał, że nie zachodzą przes-łanki umożliwiające odstąpienie od retrospektywnego zaksięgowania długu celnego.
W odwołaniu strona skarżąca zarzuciła takiemu rozstrzygnięciu naruszenie art. 121 § 1, art. 122 i art. 191 Ordynacji podatkowej oraz art. 220 ust. 2 lit. b) Wspól-notowego Kodeksu Celnego.
Decyzją z dnia [...] r. (nr [...]) Dyrektor Izby Celnej we W. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego z dnia [...] r. W uzasadnieniu, Dyrektor Izby Celnej – podzielając w pełni stanowisko zajęte przez organ I instancji – podkreślił, że dla pra-widłowej klasyfikacji importowanych testerów trzeźwości niezbędne było dokonanie analizy pojęć "aparatura" i "przyrząd" oraz ustalenie, czy importowane produkty są przyrządami, czy też aparatami (ewentualnie aparaturą). W tym celu powołano w sprawie biegłego rzeczoznawcę, który w sporządzonej opinii wykluczył możliwość uznania spornych towarów za przyrządy, wskazując jednocześnie, że są to aparaty pomiarowe. Organy celne w pełni podzieliły wnioski zawarte w tej opinii, nie zgadzając się ze stanowiskiem zaprezentowanym w opinii sporządzonej przez biegłego powołane-go przez stronę skarżącą, zgodnie z którą przedmiotowe testery należy klasyfikować ja-ko przyrządy. Dyrektor Izby Celnej podkreślił, że z przedłożonej przez stronę skarżącą opinii wynika, iż jej założeniem było udowodnienie, że badany towar spełnia kryteria przyrządu w myśl brzmienia pozycji 9027 Wspólnej Taryfy Celnej, a nie wypowiedzenie się jedynie w kwestii czy alkomaty są przyrządami lub aparatami (ewentualnie aparatu-rą). Rzeczoznawca natomiast, jak podkreślono, nie jest osobą uprawnioną do wskazy-wania właściwej klasyfikacji taryfowej, jest to bowiem uprawnienie organu celnego. Reasumując tę część wywodów organ odwoławczy podkreślił, że mając na uwadze, iż w rozumieniu Taryfy celnej pojęcia "aparat" i "aparatura" są ze sobą tożsame oraz uwzględniając okoliczność, że funkcją spornego urządzenia jest analiza gazu, to sporny towar – jako mieszczący się w zakresie pojęcia "aparatura" w ujęciu stosowanym we Wspólnej Taryfie Celnej – powinien zostać zaklasyfikowany do podpozycji 9027 10 10, obejmującej aparaturę elektroniczną do analizy gazu lub dymu. W ramach tej podpozycji nie występowały dodatkowe podziały wspólnotowe, a zatem w zgłoszeniu celnym powinien zostać wskazany, jako prawidłowy, kod TARIC 9027 10 10 00.
Zdaniem Dyrektora izby Celnej, w niniejszej sprawie nie doszło do naruszenia art. 121 § 1, art. 122 i art. 191 Ordynacji podatkowej poprzez niewyjaśnienie stanu faktycznego. Podkreślono, że organ I instancji, w oparciu o całość zgromadzonego materiału dowodowego, w szczególności opinii biegłego, powołanego zgodnie z zale-ceniem zawartym w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, w prawidłowy sposób ustalił przedmiot importu wraz z jego funkcjami i sposobem działania, a następnie – zgodnie z Ogólnymi Regułami Interpretacji Nomenklatury Scalonej –dokonał klasyfikacji spornych towarów. Bezzasadny jest także zarzut, że organ celny oparł swoje rozstrzygnięcie na jednym dokumencie, pomijając inne.
Odnosząc się do zarzutu naruszenia art. 220 ust. 2 lit. "b" Wspólnotowego Kodeksu Celnego, poprzez jego niezastosowanie i dokonanie retrospektywnego za-księgowania długu celnego przez Naczelnika Urzędu Celnego, organ drugiej instancji zauważył, że tylko błąd niewykrywalny dla importera może stanowić pod-stawę do niezaksięgowania retrospektywnego należności celnych. Organ odwoław-czy nie podzielił przy tym stanowiska strony skarżącej, iż o prawidłowości stosowanej przez nią klasyfikacji taryfowej przesądzało istnienie irlandzkiego WIT-u z [...] r., a także decyzja Naczelnika Urzędu Celnego w W. z dnia [...] r., w której dokonano zmiany klasyfikacji taryfowej importowanego towaru – testerów, ujmując je w kodzie CN 9027 80 17 00.
Organ celny podniósł, że co prawda WIT zasadniczo obowiązuje 6 lat, ale ma on zastosowanie tylko względem podmiotu, na rzecz którego został wydany. Ponadto, w okresie dokonywania zgłoszeń celnych, istniało wiele wiążących indor-macji taryfowych, w tym polskich, które jako prawidłowy kod CN wskazywały 9027 10 1000. W konsekwencji zatem – zdaniem organów celnych – nie można podzielić sta-nowiska strony, zgodnie z którym dołożyła ona staranności przy realizacji obo-wiązków wynikających z prawa celnego.
Organ odwoławczy podkreślił, że nawet przy uznaniu postanowień decyzji Naczelnika Urzędu Celnego w W. za błąd organu, który w późniejszym okresie skutkował zaniżeniem kwoty długu celnego, należy pamiętać, że dopiero wypełnienie wszystkich postanowień przepisu art. 220 ust. 2b WKC pozwoli na odstąpienie od retrospektywnego księgowania. Tym samym, istotne było ustalenie, czy strona miała możliwość racjonalnego wykrycia ewentualnego błędu. Zdaniem or-ganu, mając na uwadze fakt, że importowane aparaty z wykorzystaniem technologii elektronicznej dokonują analizy wydychanego powietrza na występowanie w nim al-koholu i pomiaru jego ilości, a wydychane przez człowieka powietrze niewątpliwie jest gazem, brzmienie podpozycji 9027 10 10 00 pozwala na ujęcie spornych to-warów w tym kodzie CN, nawet bez konieczności odwoływania się do Not Wyjaśnia-jących.
Ponadto organ zauważył, że strona skarżąca dokonuje od kilku lat importu i ma doświadczenie w transakcjach odnoszących się do danego rodzaju towarów – elektronicznych testerów trzeźwości, a zatem bez wątpienia może być uznana za profesjonalistę. Podkreślono też, że strona dokonywała zgłoszeń celnych za pośród-nictwem agencji celnej, która należy do profesjonalnych podmiotów w zakresie znajo-mości przepisów związanych z obrotem towarowym z zagranicą. Profesjonalizm im-portera, co do znajomości rodzaju spornego towaru oraz profesjonalizm agencji celnej pozwalały – w ocenie organu odwoławczego – stwierdzić, że w niniejszej sprawie – przy założeniu, że wystąpił błąd organu – winien on być bez większych problemów w sposób racjonalny przez stronę wykryty.
Organ celny drugiej instancji wskazał przy tym, że w działaniu strony nie upatruje złej wiary. W zakresie przedkładanych do odprawy dokumentów, w ocenie Dyrektora Izby celnej, strona działała w myśl obowiązujących przepisów, jednakże w zakresie dokonywania klasyfikacji taryfowej niesłusznie za wykładnię prawa przyjęła irlandzki WIT oraz decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w W. Tym samym nie było także podstaw – zdaniem organu – do odstąpienia od poboru odsetek, ponie-waż z art. 65 ust. 5 Prawa celnego jednoznacznie wynika, że zasadą jest, iż w przypadku, gdy kwota długu celnego została zaksięgowana na podstawie nieprawidło-wych lub niekompletnych danych zawartych w zgłoszeniu celnym organ celny ma obowiązek pobrania odsetek od kwot należności nie uiszczonych w terminie. Spółka nie wykazała natomiast, iż w niniejszej sprawie spełniona została którakolwiek z przesłanek, od których ustawodawca uzależnił odstąpienie od obciążenia odsetkami (podanie nieprawidłowych lub niekompletnych danych spowodowane było okolicznoś-ciami nie wynikającymi z jego zaniedbania lub podanie nieprawidłowych lub niekomplet-nych danych spowodowane było okolicznościami nie wynikającymi ze świadomego działania dłużnika).
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu spółka zarzuciła, iż decyzja Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] r. została wydana z naruszeniem przepisów prawa, w szczególności zaś:
• niewłaściwą wykładnię przepisów taryfy celnej, stanowiącej załącznik nr I Roz-porządzenia Rady EWG nr 2658/87, w brzmieniu określonym przez rozpo-rządzenie Komisji WE nr 1549/2006, w zakresie dotyczącym klasyfikacji celnej importowanych towarów;
• art. 121 § 1 i art. 191 Ordynacji podatkowej oraz art. 220 ust. 2 lit. b) Wspól-notowego Kodeksu Celnego, poprzez przyjęcie, że zaistniały przesłanki do retrospektywnego zaksięgowania długu celnego;
• art. 65 ust. 5 ustawy – Prawo celne, poprzez wezwanie do uiszczenia odsetek od długu celnego.
W uzasadnieniu skargi wskazano, że przedmiotowy zakres kodu CN 9027 obejmuje "przyrządy i aparaturę do analizy fizycznej lub chemicznej" (m.in. gazu), rozróżnia więc dwa rodzaje urządzeń: przyrządy i aparaturę. Kod 9027 10, zdefi-niowany w Taryfie jako "aparatura do analizy gazu lub dymu (...)", odnosi się więc do "aparatury", czyli zestawu urządzeń, a nie pojedynczych urządzeń, takich jak samo-dzielnie pracujący tester trzeźwości, który w pełni odpowiada klasyfikacji jako "przy-rząd". Uzasadnione było więc zakwalifikowanie testerów według kodu 9027 80 17 ("pozostałe"). Strona skarżąca podkreśliła przy tym, że z ekspertyzy sporządzonej przez powołanego przez nią biegłego wynika, iż importowane testery odpowiadają defi-nicji przyrządu pomiarowego, natomiast nie odpowiadają definicji aparatury pomiarowej, którą stanowi zespół aparatur.
Strona skarżąca podniosła ponadto, że argumentacja organu o braku narusze-nia art. 220 ust. 2 lit. b) WKC jest niesłuszna. Zdaniem spółki, nawet jeżeli kwota należności celnych została wykazana w niewłaściwej wysokości, to nastąpiło to w wyniku błędu organu, który nie mógł być wykryty w racjonalny sposób przez impor-tera działającego w dobrej wierze, przestrzegającego obowiązujących przepisów w zakresie zgłoszenia celnego. Strona podkreśliła także, że spośród czterech przes-łanek wymienionych w art. 220 ust. 2 lit. "b" WKC, których łączne spełnienie umoż-liwia odstąpienie od retrospektywnego zaksięgowania długu celnego, organy celne stwierdziły, że nie została spełniona tylko przesłanka określona w punkcie 2 (nie-możliwość racjonalnego wykrycia błędu przez osobę zobowiązaną). Dodatkowo zauważono, że strona musi się kierować zasadą zaufania do organów państwa i musi zakładać, że klasyfikacja przyjęta przez organ celny jest prawidłowa i została nadana z uwzględnieniem norm ją regulujących. Nie jest także – w ocenie strony – zasadny argument dotyczący doświadczenia profesjonalnego przedsiębiorcy w tej sprawie. Taryfikacja towarów jest dziedziną trudną i nasuwającą wiele wątpliwości, co również znajduje swój wyraz w licznych sprawach przed sądami administra-cyjnymi. W tej konkretnej sprawie właśnie profesjonalne podejście umożliwiło prze-prowadzenie zmiany klasyfikacji celnej towarów, a w rezultacie nadanie im takiego kodu taryfowego, który – zdaniem autora skargi – jest całkowicie prawidłowy.
Strona skarżąca, zarzucając naruszenie art. 65 ust. 5 Prawa celnego, pod-kreśliła, że z przepisu tego oraz z art. 65 ust. 6, wynika, iż do naliczania odsetek od nieuiszczonego cła zobowiązana jest strona, a nie organ celny, na którym ciąży jedy-nie obowiązek ich poboru, a nie dokonanie ich wymiaru.
W odpowiedzi strona przeciwna podtrzymała swoje dotychczasowe stanowis-ko w sprawie i wniosła o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Według art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości, między innymi poprzez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej (art. 1 § 2 tej ustawy). Zakres kontroli administracji publicznej obejmuje również orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne (art. 3 § 1 w związku z § 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej w skrócie "p.p.s.a.").
Kryterium legalności przewidziane w art. 1 § 2 ustawy ustrojowej umożliwia sądowi administracyjnemu wyeliminowanie z obrotu prawnego zarówno decyzji administracyjnej uchybiającej prawu materialnemu, jeżeli naruszenie to miało wpływ na wynik sprawy (art. 145 § 1 pkt 1 lit. "a" p.p.s.a.), jak też rozstrzygnięcia dotkniętego wadą warunkującą wznowienie postępowania administracyjnego (lit. "b"), a także wydanego bez zachowania reguł postępowania, jeżeli uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy (lit. "c"). Godzi się dodatkowo podkreślić, iż – stosownie do art. 134 § 1 p.p.s.a. – rozstrzygając w granicach sprawy, sąd nie jest jednak związany zarzutami i wnioskami skargi, ani powołaną w niej podstawą prawną.
Rozpoczynając rozważania o zgodności z prawem zaskarżonej decyzji należy w pierwszej kolejności wskazać, że rozpoznawana sprawa była już przedmiotem rozstrzygnięcia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, który wyrokiem z dnia 14 października 2009 r. (sygn. akt III SA/Wr 166/09) uchylił wcześniejsze decyzje organów celnych obu instancji w przedmiocie retrospektywnego zaksięgowania długu celnego oraz określenia prawidłowej kwoty podatku od towarów i usług.
Zgodnie z art. 153 p.p.s.a., ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia. Ocena prawna, o jakiej mowa w powołanym przepisie, dotyczyć może zarówno samej wykładni prawa materialnego i procesowego, jak i braku wyjaśnienia w kontrolowanym postępowaniu administracyjnym istotnych okoliczności stanu faktycznego. Związanie samego sądu administracyjnego, w rozumieniu komentowanego przepisu, oznacza, iż nie może on formułować nowych ocen prawnych – sprzecznych z wyrażonym wcześniej poglądem – lecz zobowiązany jest do podporządkowania się mu w pełnym zakresie oraz konsekwentnego reagowania w razie stwierdzenia braku zastosowania się do wskazań w zakresie dalszego postępowania przed organem administracji publicznej ("Pra-wo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz", Jan Paweł Tamo, Warszawa 2008 r.; wyrok NSA z dnia 20 stycznia 2006 r., I FSK 506/05, LEX nr 187499).
Przepis art. 153 p.p.s.a. ma charakter bezwzględnie obowiązujący, co ozna-cza, że ani organ administracji publicznej, ani sąd orzekając ponownie w tej samej sprawie, nie mogą nie uwzględnić oceny prawnej i wskazań wyrażonych wcześniej w orzeczeniu sądu, gdyż są nimi związane. Nieprzestrzeganie tego przepisu podważałoby w istocie obowiązującą w demokratycznym państwie prawnym zasadę sądowej kontroli nad aktami i czynnościami organów administracji i prowadziłoby do niespójności działania systemu władzy publicznej. W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego podkreśla się, że obowiązek podporządkowania się ocenie praw-nej wyrażonej w wyroku sądu administracyjnego ciążący na organie i na sądzie może być wyłączony tyko w wypadku istotnej zmiany stanu prawnego lub faktycznego, czyniącej pogląd prawny nieaktualnym, a także w razie wzruszenia wyroku w trybie przewidzianym prawem (por. wyrok NSA z dnia 26 czerwca 2000 r., I SA/Ka 2408/ 98, LEX nr 44392). Podkreślić także trzeba, że naruszenie zasady związania oceną prawną przez organ administracji stanowi wadę skutkującą uchyleniem zaskarżonej decyzji w nowym postępowaniu sądowoadministracyjnym.
Ponowne rozpoznanie sprawy przez sąd administracyjny ogranicza się do kontroli, czy organy administracji prawidłowo uwzględniły i wykonały wytyczne za-warte w poprzednim wyroku oraz oceny ewentualnych nowych okoliczności, które zaistniały już po wydaniu wyroku. Te natomiast kwestie, które były już przedmiotem oceny sądu i co do których sąd nie dopatrzył się uchybień w działaniu organu administracji, nie mogą być ponownie oceniane. W konsekwencji zatem, w niniejszej sprawie, punktem wyjścia dla oceny legalności zaskarżonej decyzji był wyrok Woje-wódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 14 października 2009 r. (sygn. akt III SA/Wr 166/09), w którym uchylono wcześniejsze decyzje organów celnych obu instancji.
Mając na uwadze dopiero co przedstawione zasady, skład orzekający Sądu rozpoznającego obecnie sprawę, stwierdził, że skarga zasługuje na uwzględnienie, jednakże z innych przyczyn, niż podniesione przez stronę skarżącą.
W pierwszej kolejności należy zauważyć, że we wskazanym wyroku Sąd zo-bligował organy celne do ustalenia (przy ponownym rozpoznawaniu sprawy), czy zachodzą przewidziane prawem okoliczności uzasadniające wyłączenie spornych towarów z podpozycji 9027 80 17 i włączenia do podpozycji 9027 10 10, zgodnie z wersją przedstawioną przez organ celny, przy udziale biegłego dysponującego spe-cjalistyczną wiedzą. To zalecenie zostało wykonane poprzez powołanie biegłego rze-czoznawcy Naczelnej Organizacji Technicznej, w celu sporządzenia opinii na okolicz-ność ustalenia czy importowane urządzenia są przyrządami czy aparatami.
Organy celne nie zastosowały się natomiast do oceny prawnej zawartej w wyroku z dnia 14 października 2009 r. (sygn. akt III SA/Wr 166/09) w zakresie do-tyczącym możliwości retrospektywnego zaksięgowania długu celnego. W uzasadnie-niu tego orzeczenia Sąd wskazał, że skoro "w momencie powstania długu celnego w isto-cie brak było uzasadnionych podstaw do uznania wskazanego przez stronę skarżącą kodu 9027 80 17 00 ze stawką cła 0%, jako kodu nieprawidłowego, to tym samym nie można było przyjąć, że kwota należności wynikających z długu celnego została zaksięgowana w kwocie niższej od prawnie należnej (art. 220 Wspólnotowego Kodeksu Celnego)". Sąd podkreślił także, iż "nie można uznać, jak to uczynił organ drugiej instancji, że mamy do czynienia z niebudzącą wątpliwości możliwością retrospektywnego zaksięgowania kwoty długu celnego, w świetle art. 220 ust. 2 lit b Wspólnotowego Kodeksu Celnego". Sąd zauważył również, że "decyzją z dnia [...] r. (nr [...]), Naczelnik Urzę-du Celnego w W. wskazał jako prawidłowy dla towarów tożsamych, co towar importowany przez stronę skarżącą kod CN 9027 80 17. Mając to na względzie, a także wskazane WIT-y kwalifikujące przedmiotowy towar do kodu określonego w zgłoszeniu celnym, uwzględniając nawet ich charakter prawny, nie sposób – na tle ogólnej zasady zaufania strony do działań organów administracji publicznej – zarzucić stronie skarżącej złą wolę przy dokonywaniu kwalifikacji taryfowej towaru, że błąd organów celnych przy wcześniejszej klasyfikacji mógł zostać przez stronę skarżącą wykryty przy dochowaniu należytej staranności".
Mając na uwadze fakt, że dopiero co przywołana ocena prawna wyrażona w poprzednio wydanym w sprawie wyroku była jednoznaczna i w istocie kategorycznie wykluczyła możliwość retrospektywnego zaksięgowania długu celnego, to tym sa-mym, zarówno organy celne, jak też skład Sądu orzekający obecnie w niniejszej sprawie były tą oceną związane i nie mogły dokonywać w tym zakresie odmiennych ustaleń. Podkreślić przy tym należy, że w cytowanej ocenie Sądu, wyrażonej w sposób czytelny i jasny w poprzednim wyroku, irlandzki WIT i decyzja Naczelnika Urzędu Celnego w W. kwalifikujące importowany towar do kodu określonego w zgłoszeniu celnym, wykluczyły złą wolę strony skarżącej i wskazywały na to, iż błąd organów celnych nie mógł być przez stronę, nawet przy dołożeniu należytej staranności, wykryty. W konsekwencji zatem należało uznać, że kod wskazany przez stronę w zgłoszeniu celnym, zgodny z kodem wskazanym w decyzji Naczelnika Urzędu Celnego w W. i irlandzkiej Wiążącej Informacji Taryfowej, w dacie powstania długu celnego, był prawidłowy i że zostały spełnione wszystkie określone w art. 220 ust. 2 lit. b) przesłanki umożliwiające odstąpienie od retrospektywnego zaksięgowania długu celnego.
W konsekwencji naruszenia wynikającej z art. 153 p.p.s.a. zasady związania organu oceną prawną zawartą w wyroku Sądu, organy celne nieprawidłowo, ponow-nie analizowały przesłanki dopuszczające możliwość odstąpienia od retrospektyw-nego zaksięgowania długu celnego i ponownie dokonały własnej – sprzecznej z wy-rażoną przez Sąd w poprzednim wyroku – oceny prawnej w tym zakresie. Wobec nieuwzględnienia oceny prawnej zawartej w poprzednim wyroku Sądu, zgodnie z którą stronie skarżącej nie można zarzucić złej woli, ani zaniedbania przy taryfikacji importowanych towarów, organy celne nieprawidłowo orzekły także o naliczeniu odsetek od długu celnego.
Do dotychczasowych wywodów dodać należy, że jeżeli organy nie zgadzały się ze stanowiskiem Sądu zawartym w poprzednim wyroku wydanym w sprawie, to miały możliwość zakwestionowania go poprzez wniesienie skargi kasacyjnej do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Skoro jednak nie skorzystały z tej możliwości, to tym samym ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu uchylającym zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, były dla organów wiążące.
Z tych względów, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) oraz art. 200 i 152 p.p.s.a., orzeczono, jak w sentencji wyroku.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło