III SA/Wr 844/15
PostanowienieWSA we Wrocławiu2016-11-24
Skład orzekający: Sędzia WSA Tomasz Świetlikowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi kasacyjnej powinien zostać uwzględniony, jeśli pełnomocnik strony wykazał jedynie omyłkowe skierowanie pisma do niewłaściwego adresu, nie przedstawiając dowodów na brak winy w uchybieniu terminu?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi kasacyjnej, ponieważ strona reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika nie uprawdopodobniła w sposób wystarczający braku winy w uchybieniu terminu. Powołane okoliczności omyłkowego doręczenia pisma do niewłaściwego adresu nie zostały dostatecznie udokumentowane, a pełnomocnik nie podjął działań wyjaśniających wobec operatora pocztowego.Stan faktyczny
Fundacja "A" złożyła skargę kasacyjną od wyroku WSA we Wrocławiu oddalającego jej skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej. Pełnomocnik Fundacji został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej. Po odrzuceniu skargi kasacyjnej z powodu nieuzupełnienia braków, pełnomocnik wniósł o przywrócenie terminu, twierdząc, że pismo z uzupełnieniem zostało wysłane w terminie, ale skierowane na niewłaściwy adres. Sąd rozpoznał wniosek o przywrócenie terminu.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Tomasz Świetlikowski po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Fundacji "A" w L. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia [...] r. sygn. akt III SA/Wr 844/15 oddalającego skargę Fundacji "A" w L. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej w związku z eksploatacją automatu do gier poza kasynem gry postanawia: odmówić przywrócenia terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi kasacyjnej.
Przystępując do rozstrzygania, Sąd przyjął stan faktyczny i prawny sprawy jn.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału [...] z [...] r., pełnomocnik strony skarżącej został wezwany do usunięcia braków formalnych skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z [...] r. (III SA/Wr 844/15), przez sformułowanie wniosku o rozpoznanie skargi kasacyjnej na rozprawie albo złożenie oświadczenia o zrzeczeniu się rozprawy, w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia przedmiotowego środka zaskarżenia.
Odpis w/w zarządzenia został doręczony pełnomocnikowi [...] r.
(k. 146 akt sądowych).
Wojewódzki Sąd Administracyjny we W., postanowieniem z [...] r., odrzucił skargę kasacyjną strony skarżącej, z uwagi na nieuzupełnienie jej braku formalnego w wyznaczonym terminie.
W dniu [...] r., do Sądu wpłynęło pismo pełnomocnika, w którym wyjaśnił on, że [...] r. - a zatem z zachowaniem terminu - wysłał do Sądu pismo będące odpowiedzią na wezwanie do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej. Przedmiotowe pismo zostało jednakże doręczone na niewłaściwy adres, tj. do Kancelarii Prawnej "A" [...]. Na potwierdzenie powyższego pełnomocnik załączył pismo z [...] r. wraz z kopertą, celem wykazania zachowania terminu do uzupełnienia w/w braków skargi kasacyjnej.
W związku z treścią pisma - zarządzeniem z [...] r. - wezwano pełnomocnika strony skarżącej do wskazania - w terminie 7 dni - czy wnosi
o przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi kasacyjnej.
Pismem z [...] r., pełnomocnik strony skarżącej oświadczył, że wnosi o przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi kasacyjnej. Jednocześnie oświadczył, że wnosi o rozpoznanie skargi kasacyjnej na rozprawie. Podtrzymał również twierdzenia zawarte w piśmie z [...] r., które wraz
z załączoną dokumentacją - w jego ocenie - dostatecznie uprawdopodobniają brak winy w uchybieniu terminu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm. - dalej: p.p.s.a.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Stosownie do art. 87 § 1, 2 i 4 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w okresie siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie
z wnioskiem strona winna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.
Brak winy po stronie podmiotu dokonującego lub zamierzającego dokonać określonej czynności procesowej, stanowi konieczną a jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu. Przy ocenie braku winy przyjmuje się obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy, przy uwzględnieniu uchybień spowodowanych nawet lekkim niedbalstwem. O braku winy w uchybieniu terminu można zaś mówić jedynie wówczas, gdy strona (lub jej pełnomocnik) nie mogła usunąć zaistniałej przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Przywrócenie terminu ma zatem charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie wówczas, gdy strona w sposób przekonujący uprawdopodobni brak swojej winy, a przy tym wykaże, że niezależna od niej przyczyna istniała przez cały czas, aż do wniesienia prośby o przywrócenie terminu.
W orzecznictwie sądowoadministracyjnym podkreśla się, że w przypadku, gdy strona reprezentowana jest przez profesjonalnego pełnomocnika, to jego brak winy jest warunkiem przywrócenia terminu przez sąd, bowiem to na nim spoczywa obowiązek zadbania o prawidłowe i terminowe dokonanie czynności procesowych. Jednocześnie, kryterium należytej staranności jest podwyższone, gdyż profesjonalny pełnomocnik posiada stosowne przygotowanie i znajomość procedur, zapewniające prawidłowe prowadzenie sprawy. Oznacza to, że dla przyjęcia winy pełnomocnika wystarczy nawet lekkie niedbalstwo (postanowienie NSA z 24 marca 2009 r., II OZ 256/09, LEX nr 574453). Przywrócenia uchybionego terminu nie uzasadnia niedostateczna staranność w prowadzeniu własnych spraw, czy też nieznajomość prawa (postanowienie NSA z 9 czerwca 2011 r., I OZ 402/11).
W rozpoznawanej sprawie - w ocenie Sądu - nie wykazano braku winy
w uchybieniu terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi. Powołane we wniosku okoliczności doręczenia pod niewłaściwy adres pisma zawierającego uzupełnienie braku skargi kasacyjnej, nie zostały w sposób wystarczający uprawdopodobnione. Do wniosku pełnomocnik dołączył pismo wraz z kopertą
z Kancelarii, do której omyłkowo skierowana została przesyłka. Z treści pisma przewodniego, podpisanego przez pracownika Kancelarii "A" nie, wynika, że przesłana korespondencja dotyczyła sprawy zawisłej przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym. Nadto, pismo to opatrzone jest datą [...] r., zaś na kopercie, w której - według twierdzenia pełnomocnika - pismo miało być nadane, widnieje data [...] r. Taki stan rzeczy budzi wątpliwości co do argumentacji podnoszonej przez pełnomocnika i zachowania przez niego maksimum staranności przy prowadzeniu sprawy. Do akt sądowych nie został bowiem przedłożony dowód na to, że w przesyłce skierowanej omyłkowo do Kancelarii "A" znajdowało się pismo zawierające uzupełnienie braku formalnego skargi kasacyjnej w sprawie III SA/Wr 844/15. Pełnomocnik nie podjął także żadnych czynności wyjaśniających przed operatorem pocztowym, dotyczących niewłaściwego doręczenia korespondencji.
Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny we W.
- na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. - nie uwzględnił wniosku o przywrócenie terminu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło