III SA/Wr 892/13

PostanowienieWSA we Wrocławiu2015-02-05

Skład orzekający: Sędzia WSA Marcin Miemiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Sąd administracyjny może z urzędu sprostować niedokładności, błędy pisarskie, rachunkowe lub inne oczywiste omyłki w wydanym przez siebie wyroku, w tym oznaczenie strony uprawnionej do otrzymania zapłaty wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może z urzędu sprostować w swoim wyroku niedokładności, błędy pisarskie, rachunkowe lub inne oczywiste omyłki na podstawie art. 156 § 1 i 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sprostowanie może obejmować właściwe oznaczenie stron lub dokładne wymienienie podmiotów postępowania, a także wskazanie osoby uprawnionej do otrzymania zapłaty wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu.
Stan faktyczny
Skarżący B. K. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. dotyczącą ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności rolnośrodowiskowych. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wydał wyrok z dnia 9 grudnia 2014 r. Następnie Sąd rozpoznał wniosek o sprostowanie tego wyroku, dotyczący oznaczenia strony uprawnionej do otrzymania zapłaty wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu.
Rozstrzygnięcie
Sprostowano pkt II wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 9 grudnia 2014 r. w ten sposób, że po słowach "Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu" dodano "na rzecz adw. K. W.".

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Marcin Miemiec po rozpoznaniu w dniu 5 lutego 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. K. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] września 2013 r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych, sprostować pkt II wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 9 grudnia 2014 r. w ten sposób, że po słowach "Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu" dodać "na rzecz adw. K. W.". Stosownie do treści art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., zwanej dalej – w skrócie – "p.p.s.a.), Sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Sprostowania sąd może dokonać postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym (art. 156 § 2 p.p.s.a.). Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem sądowym, sprostowanie niedokładności (nieścisłości) może obejmować właściwe oznaczenie stron czy też dokładne wymienienie podmiotów postępowania lub pełnej ich nazwy (por. wyrok SN z dnia 18 czerwca 1998 r., II CKN 817/97, OSNC 1999, nr 1, poz. 16). Ponadto, mówiąc o błędzie pisarskim należy mieć na uwadze widoczne, wbrew zamierzeniom Sądu, niewłaściwe użycie wyrazu, widocznie mylną pisownię, błąd gramatyczny albo niezamierzone opuszczenie jednego lub więcej wyrazów. Za błąd rachunkowy uznaje się natomiast błąd wynikający z niewłaściwego przeprowadzenia badań arytmetycznych, a w szczególności błędne zsumowanie lub odjęcie poszczególnych pozycji kosztowych (postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 30 listopada 2010 r., sygn. akt I FSK 1953/09, Lex nr 740608). Mając powyższe na uwadze należało uznać, że w sprawie zaistniała podstawa do sprostowania pkt II sentencji wyroku tutejszego Sądu z dnia 9 grudnia 2014 r., albowiem nie wskazano osoby uprawnionej do otrzymania zapłaty wynagrodzenia tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. W związku z tym na podstawie art. 156 § 1 i 2 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło