IV SA/Wr 194/04
PostanowienieWSA we Wrocławiu2004-04-14
Skład orzekający: Sędzia NSA Tadeusz Kuczyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy małżonka zmarłego skarżącego, który ubiegał się o specjalny zasiłek okresowy, jest legitymowana do cofnięcia skargi wniesionej przez zmarłego męża?Ratio decidendi
Małżonka zmarłego skarżącego, który ubiegał się o specjalny zasiłek okresowy, jest legitymowana do cofnięcia skargi wniesionej przez męża, ponieważ decyzja w sprawie pomocy społecznej dotyczy nie tylko wnioskodawcy, ale całej rodziny, której jest on członkiem. W związku z tym małżonka posiada interes prawny uprawniający ją do podejmowania czynności procesowych, w tym cofnięcia skargi.Stan faktyczny
Po złożeniu skargi na decyzję Wojewody D. odmawiającą przyznania specjalnego zasiłku okresowego, skarżący H. K. zmarł. Postępowanie zostało zawieszone do czasu zgłoszenia się następców prawnych. Żona zmarłego, W. K., oświadczyła, że cofa skargę wniesioną przez męża. Sąd uznał, że małżonka posiada interes prawny do cofnięcia skargi.Rozstrzygnięcie
Podjęto zawieszone postępowanie i umorzono postępowanie w sprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Tadeusz Kuczyński, po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2004r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. K. na decyzję Wojewody D. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania specjalnego zasiłku okresowego p o s t a n a w i a : I. podjąć zawieszone postępowanie; II. umorzyć postępowanie w sprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym.
Po złożeniu skargi na opisaną decyzję Wojewody D. w sprawie odmowy przyznania specjalnego zasiłku okresowego, a przed jej rozpoznaniem przez Sąd, skarżący, H. K. zmarł. Postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 lutego 2000r. II SA/Wr 645/99 zawieszono postępowanie w sprawie - do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego.
W odpowiedzi na wezwanie Sądu żona zmarłego, W. K., pismem z dnia [...]r., które wpłynęło do Sądu w dniu [...]r. oświadczyła, że cofa skargę wniesioną przez jej małżonka.
Wojewódzki Sąd Administracyjne zważył, co następuje:
Z akt administracyjnych sprawy wynika, że zmarły H. K. prowadził wspólne gospodarstwo domowe z żoną W. K. Zgodnie z orzecznictwem Naczelnego Sądu Administracyjnego, pomoc społeczna na służyć zaspokojeniu potrzeby bytowej, która /wyjąwszy osoby samotne/, jest potrzebą rodziny, w której wnioskodawca funkcjonuje. Skoro H. K. ubiegał się o pomoc społeczną, podając, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną, W. K., to przyjąć należy, że decyzja w tej sprawie dotyczy nie tylko wnioskodawcy, ale rodziny, której jest on członkiem. Wobec powyższego, W. K., będąca członkiem rodziny zmarłego legitymuje się interesem prawnym uprawniającym do podejmowania czynności w postępowaniu administracyjnym /np. do wniesienia odwołania/, jak i sądowym /np. wniesienia lub cofnięcia skargi/. Źródłem tego interesu jest norma prawna, na podstawie której rodzinie /a w istocie jej członkom/ może być przyznana pomoc społeczna na zaspokojenie niezbędnej potrzeby życiowej /por. np. wyrok NSA z 25 marca 2003r., II SA/Ka 878/99, "Prawo Pracy" 2003, nr 11, s. 39/.
Uwzględniając przedstawioną, najnowszą linię orzecznictwa NSA należy uznać, że małżonka skarżącego jest osobą legitymowaną w sprawie, która może podejmować czynności procesowe dotyczące dalszego losu skargi. W związku z oświadczeniem W. K. z dnia [...]r. o cofnięciu skargi, Sąd na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153, poz. 1270/ postanowił podjąć zawieszone postępowanie.
Co do kwestii cofnięcia skargi, to zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd, który uzna cofnięcie za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.
W niniejszej sprawie Sąd nie znalazł podstaw do uznania niedopuszczalności cofnięcia skargi, wobec czego, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 powołanej wyżej ustawy w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153, poz. 1271/, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło