IV SA/Wr 701/11
PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-05-18
Skład orzekający: Alojzy Wyszkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jeśli strona uprawdopodobni brak swojej winy w uchybieniu terminu z powodu złego stanu zdrowia psychicznego?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku zasługuje na uwzględnienie, jeśli strona uprawdopodobni brak swojej winy w uchybieniu terminu, co w niniejszej sprawie zostało wykazane przez przedstawienie zaświadczenia lekarskiego potwierdzającego przewlekłe schorzenie psychiczne (depresję) wpływające na percepcję i pamięć strony. Zgodnie z przepisami PPSA, sąd powinien rozpoznać wniosek merytorycznie, jeśli nie jest w stanie z całą pewnością ustalić, że strona nie zachowała terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu.Stan faktyczny
Skarżąca B.B. wniosła o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 3 kwietnia 2012 r., który oddalił jej skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. dotyczącą ustalenia wysokości należności podlegającej zwrotowi za pobyt w domu pomocy społecznej. Skarżąca uprawdopodobniła uchybienie terminu swoim złym stanem zdrowia psychicznego (depresja, leczenie psychiatryczne), co uniemożliwiło jej terminowe złożenie wniosku.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Alojzy Wyszkowski po rozpoznaniu w dniu 18 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości należności podlegającej zwrotowi z tytułu poniesionych wydatków wniesionych zastępczo przez Gminę W. za pobyt w domu pomocy społecznej i zobowiązania do jej zwrotu postanawia: przywrócić termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Wyrokiem z dnia 3 kwietnia 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę B.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości należności podlegającej zwrotowi z tytułu poniesionych wydatków wniesionych zastępczo przez Gminę W. za pobyt w domu pomocy społecznej i zobowiązania do jej zwrotu.
Pismem z dnia 23 kwietnia 2012 r. skarżąca wniosła o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 3 kwietnia 2012 r., dokonując jednocześnie czynności złożenia przedmiotowego wniosku.
We wniosku skarżąca podała, że jest osobą samotną i schorowaną. Jej sytuacja materialna i osobista co prawda nie pozwala na wynajęcie fachowego pełnomocnika, jednakże jednocześnie nie spełnia przesłanek do uzyskania adwokata z urzędu.
Nadto, leczy się psychiatrycznie, na dowód czego przedstawiła stosowne zaświadczenie. Jak stwierdziła, od kilku tygodni jest w bardzo złym stanie psychicznym, czemu sprzyja obecna pora roku. W związku z tym, nieprzerwanie przyjmuje leki przeciwdepresyjne i uspokajające. Leki te utrudniają jej codzienne działania. Wobec problemów zdrowotnych i materialnych nie mogła brać czynnego udziału w rozprawie, a co za tym idzie nieznane jej były szczegóły jej przebiegu. Nie zdawała sobie sprawy z upływającego czasu, dlatego nie wystąpiła w terminie o uzasadnienie wyroku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.); dalej p.p.s.a., w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku. (...).
W rozpoznawanej sprawie termin do wniesienia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku upłynął dnia 10 kwietnia 2012 r.
Przepisy art. 86 i art. 87 p.p.s.a. przewidują możliwość przywrócenia terminu w sytuacji, gdy zainteresowany uprawdopodobni okoliczności wskazujące na brak jego winy w uchybieniu terminu, wniosek o przywrócenie zostanie złożony w ciągu 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu i gdy wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu zostanie dopełniona czynność, dla której termin był wyznaczony.
Spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. (...) (art. 88 p.p.s.a.).
Z okoliczności sprawy nie wynika, kiedy rozpoczął bieg siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu. Terminu tego nie wskazała również skarżąca. Jednakże należy zauważyć, iż ustawodawca nie nakłada na stronę składającą wniosek o przywrócenie terminu do dokonania czynności, obowiązku uprawdopodobnienia zachowania wspomnianego siedmiodniowego terminu określonego w art. 87 § 1 p.p.s.a. Jeżeli zatem strona nie wskazała okoliczności dotyczących jego zachowania, zaś Sąd nie jest w stanie z całą pewnością ustalić, iż strona terminu tego nie zachowała, powinien rozpoznać przedmiotowy wniosek merytorycznie, tzn. uwzględnić go lub oddalić (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 2 lutego 2011 r., sygn. akt I OZ 65/11, publ. CBOSA).
W niniejszej sprawie skarżąca wystąpiła z wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku uzasadniając uchybienie swoim złym stanem zdrowia i wieloletnim schorzeniem psychicznym, które wpływa negatywnie na podejmowane przez nią czynności. Na potwierdzenie złego stanu zdrowia skarżąca przedstawiła zaświadczenie lekarza psychiatry, z którego wynika, iż od roku 2004 cierpi na depresję i w związku z tym schorzeniem pozostaje pod opieką stosownej poradni. Złożyła również oświadczenie o zażywaniu leków przeciwdepresyjnych i uspokajających.
Uzasadnione jest zatem w opinii Sądu twierdzenie, iż skarżąca cierpi na przewlekłe schorzenie psychiczne, które z samej swej natury wpływa na percepcję strony, jej ocenę rzeczywistości, koncentrację czy pamięć. W tej sytuacji zaś, w sposób oczywisty, wykazany został brak winy strony w uchybieniu terminu.
Z tych względów, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło