IV SA/Wr 713/11
PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-11-07
Skład orzekający: Tadeusz Kuczyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stronie skarżącej w sprawie dotyczącej stwierdzenia choroby zawodowej, która uiściła opłatę kancelaryjną za sporządzenie uzasadnienia wyroku i wydanie kserokopii protokołu, przysługuje zwrot nienależnie uiszczonej opłaty?Ratio decidendi
Stronie skarżącej w sprawie dotyczącej stwierdzenia choroby zawodowej, która uiściła opłatę kancelaryjną, przysługuje zwrot nienależnie uiszczonej opłaty. Wynika to z faktu, że zgodnie z art. 239 pkt 1 lit. c) PPSA, podmioty skarżące działanie organu w sprawach dotyczących chorób zawodowych są zwolnione z obowiązku ponoszenia kosztów postępowania sądowego. Nienależnie pobrana opłata podlega zwrotowi na podstawie art. 225 PPSA.Stan faktyczny
Pełnomocnik spółki C. sp. z o.o. wniósł skargę na decyzję D. Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w przedmiocie stwierdzenia choroby zawodowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę. Następnie pełnomocnik spółki uiścił opłatę kancelaryjną za sporządzenie uzasadnienia wyroku (100 zł) oraz za wydanie kserokopii protokołu z rozprawy (4 zł). Spółka wniosła o zwrot nienależnie uiszczonej opłaty.Rozstrzygnięcie
Zwrócono C. sp. z o.o. w K. W. kwotę 104 (sto cztery) złotych tytułem nienależnie uiszczonej opłaty kancelaryjnej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA – Tadeusz Kuczyński po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C. sp. z o. o. w K. W. na decyzję D. Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia choroby zawodowej postanawia: zwrócić C. sp. z o. o. w K. W. kwotę 104 (sto cztery) złote tytułem nienależnie uiszczonej opłaty kancelaryjnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 7 marca 2012 r. oddalił skargę C. sp. z o. o. w K. W. na decyzję D. Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia choroby zawodowej.
Pismem z dnia 7 marca 2012 r. pełnomocnik skarżącej spółki – radca prawny R. K. wniósł o sporządzenie i uzasadnienie powyższego wyroku Sądu.
Jednocześnie z wniesieniem wniosku pełnomocnik skarżącej spółki uiścił opłatę kancelaryjną za sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku w sprawie w kwocie 100 (słownie: sto) złotych na konto Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu.
Wnioskiem z dnia 22 lutego 2012 r. pełnomocnik skarżącej spółki zwrócił się do Sądu o wydanie niepotwierdzonej urzędowo kserokopii protokołu z rozprawy (2 strony), która odbyła się w dniu 22 lutego 2012 r. w przedmiotowej sprawie. Jednocześnie uiścił opłatę kancelaryjną w kwocie 4 (słownie: cztery) zł.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W myśl art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270) – zwanej dalej p.p.s.a., w postępowaniu przed sądem administracyjnym zasadą jest, że strona zobowiązana jest do ponoszenia kosztów postępowania związanych ze swym udziałem w sprawie. Już w tym samym przepisie jednak ustawodawca zastrzegł możliwość wprowadzenia wyjątków od powyższej reguły.
Przepis art. 239 wskazanej ustawy przewiduje przedmiotowo – podmiotowy katalog zwolnień od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych. Wśród skarżących, których z uwagi na charakter sporu zwolniono od powyższego obowiązku znalazły się m. in. podmioty skarżące działanie organu w sprawach dotyczących chorób zawodowych - art. 239 pkt 1 lit. c) p.p.s.a.
Zgodnie z art. 211 w związku z art. 212 § 1 p.p.s.a koszty sądowe obejmują opłaty sądowe, do których zalicza się wpis i opłatę kancelaryjną, a także zwrot wydatków.
Na podstawie art. 225 p.p.s.a. opłatę prawomocnie uchyloną w całości lub w części postanowieniem sądu oraz różnicę między kosztami pobranymi a kosztami należnymi, a także pozostałość zaliczki wpłaconej na pokrycie wydatków zwraca się stronie z urzędu na jej koszt.
W niniejszej sprawie pełnomocnik skarżącej spółki wniósł skargę na decyzję D. Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w przedmiocie stwierdzenia choroby zawodowej. Sprawa ta niewątpliwie należy do spraw wymienionych w art. 239 pkt 1 lit. c) p.p.s.a., a zatem brak jest obowiązku pokrycia przez stronę kosztów postępowania sądowego.
Pomimo ustawowego zwolnienia, pełnomocnik skarżącej spółki uiścił w niniejszej sprawie kwotę 100 (słownie: sto) złotych, tytułem opłaty kancelaryjnej za sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku w sprawie oraz kwotę 4 (słownie: cztery) zł opłaty kancelaryjnej za wydanie kserokopii z akt przedmiotowej sprawy. Wobec tego zachodziła konieczność zwrócenia stronie skarżącej łącznej kwoty 104 (słownie: sto cztery) zł.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 225 w związku z art. 239 pkt 1 lit. c) p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło