IV SAB/Wr 66/13
PostanowienieWSA we Wrocławiu2013-06-04
Skład orzekający: Lidia Serwiniowska, Alojzy Wyszkowski, Julia Szczygielska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej pozostaje w bezczynności w zakresie udostępnienia informacji publicznej, jeśli udzielił odpowiedzi, ale skarżący uważa ją za niepełną i nie podjął próby wyjaśnienia wątpliwości z wyznaczonymi przez organ osobami?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, uznając, że organ udzielił skarżącemu informacji publicznej w piśmie z dnia 6 grudnia 2012 r., wskazując jednocześnie osoby do kontaktu w razie wątpliwości. Skarżący, nie kontaktując się z tymi osobami, nie może skutecznie zarzucać organowi bezczynności. Ponadto, sąd nie stwierdził rażącego naruszenia prawa przez organ, w związku z czym odstąpił od wymierzenia grzywny.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o udostępnienie informacji publicznej dotyczącej inwestycji, kosztów utrzymania szkół, montażu barierek, napraw przepustów, kosztów odśnieżania, wynajmu świetlicy, zezwoleń na przejazd ciężarówek, dotacji na kluby sportowe oraz kosztów szkolenia radnych. Wójt Gminy L. udzielił odpowiedzi, wskazując, że część informacji jest dostępna w BIP, a pozostałe informacje zostały udostępnione lub wskazano sposób ich uzyskania. Skarżący wniósł skargę na bezczynność organu, twierdząc, że odpowiedź była niepełna. Na rozprawie skarżący przyznał, że otrzymał odpowiedź, ale uważa ją za niepełną, nie kontaktując się jednak z wyznaczonymi osobami.Rozstrzygnięcie
I. umorzył postępowanie sądowoadministracyjne; II. stwierdził, że bezczynność Wójta Gminy L. w rozpoznaniu wniosku skarżącego nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; III. odstąpił od orzeczenia o wymierzeniu grzywny Wójtowi Gminy L.; IV. zasądził od Gminy L. na rzecz skarżącego W. B. kwotę 100 (słownie: sto) złotych tytułem zwrotu wpisu od skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Lidia Serwiniowska Sędziowie Sędzia WSA Alojzy Wyszkowski (spr.) Sędzia NSA Julia Szczygielska Protokolant Krzysztof Caliński po rozpoznaniu w Wydziale IV na rozprawie w dniu 4 czerwca 2013 r. sprawy ze skargi W. B. na bezczynność Wójta Gminy L. w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej postanawia: I. umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne; II. stwierdzić, że bezczynność Wójta Gminy L. w rozpoznaniu wniosku skarżącego nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; III. odstąpić od orzeczenia o wymierzeniu grzywny Wójtowi Gminy L.; IV. zasądzić od Gminy L. na rzecz skarżącego W. B. kwotę 100 (słownie: sto) złotych tytułem zwrotu wpisu od skargi.
Pismem z dnia 7 listopada 2012 r. podstawie art. 2 ust.1 i art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 roku o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. nr 112, poz. 1198 ze zm.), dalej: ustawa, W. B., dalej: skarżący, wniósł o udzielenie informacji dotyczącej:
1. "Jakie inwestycje przeprowadzał Urząd Gminy w L. w latach 2008-2012 w budynkach szkolnych w B. i jakie były tego koszty.
2. Jakie były koszty w 2011 r. na utrzymanie Szkoły Podstawowej w B. w rozbiciu: na utrzymanie obiektu i wynagrodzenie pracowników.
3. Jaki był koszt zamontowania barierek ochronnych na drodze w B. w okolicy szkoły.
4. Jakie są koszty naprawy trzech przepustów do posesji mieszkańców B.
5. Jakie firmy wykonywały usługi dla urzędu Gminy - odśnieżania dróg na terenie Gminy w latach 2008-2012 jakie były tego koszty.
6. Jaka kwota wpłynęła z ostatnich 3 lat do Urzędu Gminy z wynajmu świetlicy w B.
7. Kto i od kiedy otrzymał pozwolenie od Wójta Gminy na przejazd drogą przez B. samochodów ciężarowych o tonażu powyżej 12 ton. W okresie od 2009 do dzisiaj.
8. Jaką kwotę Urząd przeznaczył na działalność klubów sportowych z terenu Gminy - w rozbiciu na poszczególne kluby.
9. Jaką kwotę Urząd przeznaczył na szkolenie radnych gminnych w ostatnich 4 latach".
W odpowiedzi na powyższy wniosek w piśmie z dnia 6 grudnia 2012 r. Wójt Gminy L. poinformował, że zgodnie z art. 10 ustawy, dane udostępnione w Biuletynie Informacji Publicznej (BIP) nie podlegają udostępnieniu na wniosek. Odpowiedzi na pytania 1, 2, 3, 9 są dostępne w BIP-ie. W celu łatwiejszego dostępu do informacji na każde pytanie zawarte we wniosku "podał ścieżkę", która będzie pomocna w znalezieniu szczegółowych informacji na złożone zapytania. Następnie wskazano, że Odpowiedź na pytanie 1: "Informacja jest dostępna na www.bip.legnickiepole.pl w zakładce "Sprawozdania z wykonania budżetu".
Odpowiedź na pytanie 2: "Ze względu na nieprecyzyjne zapytanie o koszty utrzymania obiektu (nie wiem czy ma Pan na myśli opłaty za energię, remonty bieżące, ogrzewanie) nie jestem w stanie odpowiedzieć szczegółowo na zadane pytanie. Wszystkie wydatki Szkoły podstawowej w B. w tym wynagrodzenia pracowników są dostępne na www.bip.legnickiepole.pl w zakładce "Sprawozdania z wykonania budżetu".
Odpowiedź na pytanie 3: "W 2007 roku zakupiono słupki i łańcuchy na kwotę 5 327,74 zł. Celem tego działania była poprawa bezpieczeństwa mieszkańców B. (szczególnie dzieci, uczęszczających do placówki oświatowej) poprzez odseparowanie ruchu pieszego od ruchu kołowego. Montaż barierek wykonał Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej w L.".
Odpowiedź na pytanie 4: "Koszt naprawy przepustów wyniósł 1321, 80 gr i był to wydatek Gminnego Zakładu Gospodarki Komunalnej gdyż rów, o który Pan zapytuje leży w pasie drogowym drogi gminnej. Dodatkowym kosztem, który przy realizacji tego zadania musieliśmy ponieść to koszty osobowe pracowników GZDK nadzorujących prace pracowników zatrudnionych z Powiatowego Urzędu Pracy w L. w ramach programu "Bezrobotni dla gospodarki wodnej i przeciwpowodziowej". Ci ostatni zatrudnieni są w Urzędzie Gminy ale koszty wynikające z umów o pracę ponosi w całości PUP L.".
Odpowiedź na pytanie 5: "Wydatki na zimowe utrzymanie dróg gminnych w latach 2008-2012 ponosił GZGK w L. w ramach otrzymywanej dotacji na drogi. Wysokość przyznanych dotacji jest dostępna na stronie: www.bip.legnickiepole.pl w zakładce "prawo lokalne", "budżet". Natomiast wydatki na zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Gminy w latach 2008-2012 prezentowały się następująco:
2008 rok: 22 344,86 zł,
2009 rok: 52 228,44 zł
2010 rok: 52 247,00 zł
2011 rok: 0 zł
2012 rok 59 548,87 zł
Ponadto odpowiadając na drugą cześć Pańskiego pytania informuję, że na terenie Gminy usługi w zakresie zimowego utrzymania dróg powiatowych wykonywały:
w 2007 roku Spółdzielnia Usługowo-Handlowa w L. P., PHU [...] oraz osoby fizyczne na podstawie umowy o dzieło,
w 2008 roku Spółdzielnia Usługowo-Handlowa w L., PHU [...]
w latach 2009, 2010, 2011, 2012 roboty z tego zakresu wykonywał GZGK w L.
Odpowiedź na pytanie 6: W ostatnich 3 latach na koncie Urzędu Gminy nie zaewidencjonowano wpłat tytułu wynajmu świetlicy w B.
Odpowiedź na pytanie 7: Takie zezwolenia zostały wydane przedsiębiorcom prowadzącym działalność gospodarczą w miejscowości B. a były to:
PHU [...], D. G., B. 22,
PUH [...] J. W., B. 24,
PHU [...], P. G., B. 21.
Odpowiedź na pytanie 8: Dotacje na działalność klubów sportowych są poprzedzane ogłoszeniem konkursu. Informacje znajdują się na strome: www.legnickiepole.pl w zakładce "organizacje pozarządowe - wyniki konkursu".
Odpowiedź na pytanie 9: Informacja jest dostępna na www.bip.legnickiepole.pl w zakładce "Sprawozdania z wykonania budżetu".
Skarżącego jednocześnie poinformowano, że w razie jakichkolwiek pytań lub wątpliwości należy kontaktować się z osobami. Osoby te wymieniono z imienia i nazwiska i podano ich telefony oraz adresy mailowe.
Pismem z dnia 12 lutego 2013 r. skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na bezczynność Wójta Gminy L. w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej, o którą wnosił wyżej wymienionym pismem z dnia 12 listopada 2012 r.
W odpowiedzi na skargę Wójt Gminy L. wniósł o oddalenie skargi. W ocenie Wójta skarga jest nieuzasadniona, bowiem spełnił on swój obowiązek wynikający z ustawy. Wskazano, że pismo Wójta z dnia 6 grudnia 2012 r. zawiera odpowiedzi na wszystkie pytania skarżącego, przy czym część informacji została udzielona poprzez wskazanie adresu strony internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Gminy L.
Na rozprawie w dniu 4 czerwca 2013 r. skarżący oświadczył, że otrzymał odpowiedź Wójta Gminy L. z dnia 6 grudnia 2012 r. jednak jest ona niepełna. Wskazał jednocześnie, że po otrzymaniu tego pisma nie kontaktował się z osobami, które w nim zostały wymienione, celem wyjaśnienia wątpliwości. Niepełną informację otrzymał w dniu 22 marca 2013 r. W informacji nie było odniesienia m. in. do treści pytania zawartego w pkt 7, natomiast na pkt 6 nie otrzymał żadnej odpowiedzi, a także otrzymał niepełną odpowiedź na pkt 2 i 9. Zdaniem skarżącego organ nadal pozostaje bezczynny w załatwieniu wniosku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 161 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej: p.p.s.a. Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania: 1) jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę; 2) w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania; 3) gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe.
Z bezprzedmiotowością postępowania mamy do czynienia, gdy w jego toku wystąpi zdarzenie, w następstwie którego przestanie istnieć sprawa sądowoadministracyjna, tj. jeżeli w toku danego postępowania, a przed wydaniem wyroku przestanie istnieć przedmiot postępowania (por. postanowienie NSA z dnia 21 listopada 2007 r., II FSK 1259/06, LEX nr 494285).
Sąd uznał, że niniejszej sprawie żądana informacja publiczna została skarżącemu udzielona w piśmie z dnia 6 grudnia 2012 r. Pismo to wskazywało jednocześnie, że w razie jakichkolwiek wątpliwości skarżący może kontaktować się z wyznaczonymi osobami, które na pytania skarżącego odpowiedzą. Skarżący zatem nie może czynić zarzutu braku otrzymania informacji jednocześnie przyznając, że pismo z dnia 6 grudnia 2012 r. otrzymał i nie kontaktował się ze wskazanymi w tym piśmie osobami.
Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 w związku z art. 54 § 3 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Jednocześnie Sąd nie stwierdził by bezczynność w sprawie miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Stąd też Sąd nie wymierzył stosownej grzywny (art. 149 § 2 p.p.s.a.).
Orzeczenie zawarte w pkt IV sentencji oparto na zasadzie art. 201 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło