I CR 307/60
WyrokIzba Cywilna1960-05-30
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy orzeczenie sądu pierwszej instancji w składzie jednoosobowym, bez udziału ławników, w sprawie ze stosunku pracy, jest dotknięte nieważnością postępowania?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że orzeczenie Sądu Powiatowego w składzie jednoosobowym, bez udziału ławników, w sprawie ze stosunku pracy, jest dotknięte nieważnością postępowania na podstawie art. XIV § 3 przepisów wprowadzających kodeks postępowania cywilnego oraz art. 371 § 2 pkt 4 k.p.c. Ponadto, Sąd Najwyższy stwierdził, że odpowiedzialność cywilna pozwanej na podstawie art. 239 k.z. ma byt samoistny i nie może być uzależniona od wszczęcia postępowania karnego, a oddalenie powództwa z powodu nieznanego miejsca pobytu pozwanej jest nieuzasadnione.Stan faktyczny
Wytwórnia Wyrobów Precyzyjnych w C. pozwała W. P. o zapłatę 3.714 zł odszkodowania z tytułu niedoboru towarowego. Sąd Powiatowy w B. oddalił powództwo, uznając, że kierownictwo zakładu nie zawiadomiło prokuratora o niedoborze, a bez wyjaśnień pozwanej trudno było ustalić, czy niedobór rzeczywiście powstał. Minister Sprawiedliwości wniósł rewizję nadzwyczajną, zarzucając naruszenie interesu Państwa i obrazę prawa materialnego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Powiatowemu do ponownego rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
SentencjaSąd Najwyższy w sprawie z powództwa Wytwórni Wyrobów Precyzyjnych w C. przeciwko W. P. o 3.714 zł po rozpoznaniu rewizji nadzwyczajnej Ministra Sprawiedliwości od wyroku Sądu Powiatowego w B. z dnia 6 lipca 1959 r. uchylił zaskarżony wyrok i sprawę przekazał Sądowi Powiatowemu do ponownego rozpoznania.Uzasadnienie faktyczneW sprawie przeciwko nieznanej z miejsca pobytu W. P. Sąd Powiatowy w B. wyrokiem z dnia 6 lipca 1959 r. oddalił powództwo Wytwórni Wyrobów Precyzyjnych w C. o 3.714 zł odszkodowania z tytułu spowodowania niedoboru towarowego w sklepie.Sąd Powiatowy wyszedł z założeń następujących.Kierownictwo zakładu nie zawiadomiło prokuratora o spowodowanym niedoborze, a to stanowi również niedopełnienia obowiązków ze strony zakładu pracy. W obecnej chwili bez właściwej obrony pozwanej jej wyjaśnień przy uwzględnieniu nie skierowania sprawy do prokuratora trudno ustalić, czy manko rzeczywiście powstało, czy też powstała jakaś pomyłka, jakie często bywają przy pierwszych obliczeniach. W tym stanie rzeczy należało powództwo oddalić.Powyższy wyrok zaskarżył w dniu 15 kwietnia 1960 r. rewizją nadzwyczajną, wniesioną z urzędu, Minister Sprawiedliwości, zarzucając naruszenie interesu Państwa Ludowego przez uniemożliwienie podmiotowi gospodarki uspołecznionej uzyskania wynagrodzenia szkody oraz obrazę art. 239 k.z. Skarżący wnosi o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Powiatowemu do ponownego rozpoznania.Rozpoznając rewizję nadzwyczajną Sąd Najwyższy wziął z urzędu pod rozwagę na podstawie art. 380 § 1 i 388 k.p.c., że zaskarżony wyrok zapadł w postępowaniu dotknięty nieważnością, skoro sprawę z powództwa pracodawcy o roszczenie wynikające z nienależytego wykonania umowy o pracę Sąd Powiatowy wbrew przepisowi art. XIV § 3 przepisów wprowadzających kodeks postępowania cywilnego rozpoznał w składzie jednoosobowym bez udziału ławników, jakkolwiek rozpoznanie sprawy ze stosunku pracy w składzie jednoosobowym jest niedopuszczalne, jak to wyraźnie wynika z uchwały Całej Izby Cywilnej z dnia 24 stycznia 1959 r. 1 CO. 27/58/OSN 1960/I/2/. Wobec tego, że skład sądu orzekającego był sprzeczny z przepisami prawa, zachodzi nieważność postępowania stosownie do art. 371 § 2 pkt 4 k.p.c.Zasadnie rewizja nadzwyczajna zarzuca, iż Sąd Powiatowy wbrew przepisowi art. 239 k.z. uzależnił odpowiedzialność cywilną pozwanej od wszczęcia przeciwko niej postępowania karnego, jakkolwiek odpowiedzialność unormowana w art. 239 k.z. posiada byt samoistny, a fakt, czy wszczęto kroki na drogę postępowania karnego jest z tego punktu widzenia zupełnie obojętny. Również zasadnie skarżący zarzuca, że w świetle art. 239 k.z. nie może uzasadniać oddalenia powództwa okoliczność, iż obecnie miejsce pobytu pozwanej jest nieznane, a jest ona reprezentowana przez kuratora.Skoro w takiej sytuacji Sąd Powiatowy miał wątpliwości co do tego, że manko rzeczywiście powstało czy też powstała omyłka przy pierwszym wyliczeniu, powinien był z urzędu na podstawie art. 236 § 1 i 239 § 1 k.p.c. przeprowadzić dowód z opinii biegłego księgowego.Gdy w sprawie niniejszej Sąd Powiatowy nie przeprowadziwszy w ogóle żadnego postępowania dowodowego oddalił powództwo, a to bez jakiejkolwiek uzasadnionej podstawy zaskarżony wyrok narusza interes Państwa Ludowego związany z ochroną własności społecznej przez uniemożliwienie jednostce gospodarki uspołecznionej uzyskania wynagrodzenia uszczerbku powstałego w jej mieniu.Z tych zasad Sąd Najwyższy na podstawie art. 396 § 398 i 384 k.p.c. orzekł jak w sentencji.
Powiązane orzeczenia
- I PRN 34/94 1994-06-14Czy rozpoznanie sprawy ze stosunku pracy przez jednego sędziego bez udziału ławników, mimo że art. XII przepisów wprowadzających kodeks postępowania cywilnego wyłącza takie sprawy z możliwości rozpoznania w składzie jedn…
- I PK 136/14 2015-01-13Czy sprawa o odszkodowanie dochodzone na podstawie przepisów Kodeksu cywilnego (art. 471 k.c.) za niezgodne z prawem rozwiązanie stosunku pracy, przewyższające limity określone w Kodeksie pracy, powinna być rozpoznawana…
- II PZP 11/09 2009-11-05Czy nieważność postępowania zachodzi w sytuacji, gdy sąd pierwszej instancji, po dopuszczalnej kumulacji roszczeń pracowniczych, początkowo prowadził sprawę w składzie jednego sędziego i dwóch ławników, a następnie wyłąc…
- III PR 1/65 1965-01-04Czy rozpoznanie sprawy przez Sąd Powiatowy w składzie jednego sędziego, bez udziału ławników, na podstawie ogólnego zarządzenia Prezesa Sądu, stanowi nieważność postępowania?
- I PK 160/09 2009-11-19Czy niewłaściwa reprezentacja pracodawcy przy składaniu oświadczenia o rozwiązaniu umowy o pracę prowadzi do nieważności tego oświadczenia, czy też uzasadnia jedynie roszczenia pracownika związane z wadliwym rozwiązaniem…
Powołane przepisy
art. 239art. 380 § 1art. 371 § 2 pkt 4 KPCart. 236 § 1art. 396 § 398§ 1§ 3§ 2 pkt 4§ 398
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 22.07.2026.