I CSK 170/15
WyrokIzba Cywilna2015-12-10
Skład orzekający: Kazimierz Zawada
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna spełnia przesłanki przyjęcia jej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, w szczególności czy w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne lub czy skarga jest oczywiście uzasadniona?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, gdy nie zachodzą przesłanki określone w art. 398(9) § 1 k.p.c. Istotne zagadnienie prawne to takie, które nie zostało dotąd wyjaśnione w orzecznictwie i którego rozstrzygnięcie może przyczynić się do rozwoju prawa. Oczywista zasadność skargi kasacyjnej zachodzi jedynie wtedy, gdy wadliwość zaskarżonego orzeczenia jest dostrzegalna prima facie, bez potrzeby głębszej analizy.Stan faktyczny
Powód dochodził ochrony dóbr osobistych przeciwko pozwanym. Sąd Apelacyjny wydał wyrok w tej sprawie. Zarówno powód, jak i jeden z pozwanych (J. H.) wnieśli skargi kasacyjne od wyroku Sądu Apelacyjnego. Powód argumentował oczywistą zasadność swojej skargi ze względu na naruszenie art. 24 § 1 k.c. Pozwany J. H. wskazywał na oczywistą zasadność skargi oraz istotne zagadnienie prawne dotyczące prawdziwości informacji prasowych a odpowiedzialności za naruszenie dóbr osobistych.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia obu skarg kasacyjnych do rozpoznania i zniósł koszty postępowania kasacyjnego między powodem a pozwanym J. H. wzajemnie.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I CSK 170/15 POSTANOWIENIE Dnia 10 grudnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Zawada w sprawie z powództwa A. D. przeciwko M. S.A. w W., M. Spółce z o.o. w W. i J. H. o ochronę dóbr osobistych, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 grudnia 2015 r., na skutek skarg kasacyjnych powoda i pozwanego J. H. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 27 maja 2014 r., sygn. akt I ACa 1541/13, I ACa 1551/13, 1) odmawia przyjęcia obu skarg kasacyjnych do rozpoznania, 2) koszty postępowania kasacyjnego między powodem i pozwanym J. H. wzajemnie znosi.
2 UZASADNIENIE Według art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Przepis ten pozostaje w zgodzie z zaleceniami Rady Europy zezwalającymi na wprowadzanie środków ograniczających dostęp do sądu najwyższego szczebla. Powód uzasadnił wniosek o przyjęcie do rozpoznania wniesionej skargi kasacyjnej oczywistą jej zasadnością ze względu na rażące, dostrzegalne bez dodatkowej, szczegółowej analizy faktycznej i prawnej naruszenie art. 24 § 1 k.c., wskutek przyjęcia przez Sąd Apelacyjny, że informacje w tekście artykułów dotyczących powoda są prawdziwe. Pozwany J. H. wniósł o przyjęcie do rozpoznania złożonej skargi kasacyjnej ze względu na oczywistą jej zasadnością oraz występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego dotyczącego znaczenia prawdziwości informacji prasowych dla odpowiedzialności dziennikarza za naruszenie dóbr osobistych. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Istotnym zagadnieniem prawnym w rozumieniu art. 3989 §1 pkt 1 k.p.c. jest objęte podstawami kasacyjnymi, doniosłe z punktu widzenia rozstrzygnięcia sprawy zagadnienie nierozwiązane dotąd w orzecznictwie, którego wyjaśnienie może się przyczynić do rozwoju prawa. Kwestia wskazana we wniosku pozwanego nie ma takich cech. Była ona już przedmiotem wyjaśnień Sądu Najwyższego, w szczególności w uchwale składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 18 lutego 2005 r., III CZP 53/04. Sąd Apelacyjny w zaskarżonym wyroku do tej uchwały nawiązał. W art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., dotyczącym przesłanki oczywistej zasadności wniesionej skargi kasacyjnej, chodzi o łatwo dostrzegalne, mogące mieć istotny wpływ na wynik sprawy uchybienia przepisom prawa. Według utrwalonej linii orzecznictwa Sądu Najwyższego, skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona
3 w rozumieniu art. 3989 §1 pkt 4 k.p.c. tylko wtedy, gdy wskazana w niej wadliwość zaskarżonego orzeczenia jest dostrzegalna prima facie, bez potrzeby dokonywania głębszej analizy (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 28 lutego 2011 r., I PK 237/10, z dnia 23 listopada 2011 r., III PK 44/11, z dnia 24 lutego 2012 r., V CSK 225/11). W sprawie nie ma podstaw do stwierdzenia takiego naruszenia przepisów prawnych powołanych we wniesionych skargach kasacyjnych. Odmienne twierdzenia stron nie mają pokrycia w rzeczywistości, w zestawieniu ze starannymi motywami zaskarżonego wyroku są całkowicie chybione. Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia obu skarg kasacyjnych do rozpoznania, a o kosztach postępowania kasacyjnego rozstrzygnął zgodnie z art. 100 k.p.c.
Powiązane orzeczenia
- I CSK 194/17 2017-10-05Czy skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, czy też w sprawie występuje nieważność postępowania lub istotne zagadnienie prawne, uzasadniające jej przyjęcie do rozpoznania przez Sąd Najwyższy?
- II CSK 707/15 2016-05-12Czy skarga kasacyjna spełnia przesłanki przyjęcia jej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, w szczególności czy w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne lub czy skarga jest oczywiście uzasadniona?
- I CSK 1058/24 2024-12-04Czy skarga kasacyjna spełnia przesłanki przyjęcia jej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, w szczególności czy podniesione zagadnienie prawne jest istotne, a zarzuty są oczywiście uzasadnione?
- IV CSK 809/14 2015-06-30Czy skarga kasacyjna spełnia przesłanki przyjęcia jej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, w szczególności czy zachodzi istotne zagadnienie prawne, potrzeba wykładni przepisów budzących wątpliwości lub rozbieżności w orze…
- IV CSK 679/18 2019-09-26Czy skarga kasacyjna spełnia wymogi formalne i merytoryczne do jej przyjęcia do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, w szczególności w zakresie wykazania oczywistej zasadności, istnienia istotnego zagadnienia prawnego lub po…
Powołane przepisy
art. 3989 § 1 KPCart. 24 § 1 KCart. 3989 §1 pkt 1 KPCart. 3989 § 1 pkt 4 KPCart. 3989 §1 pkt 4 KPCart. 100 KPC§ 1§1 pkt 1§ 1 pkt 4§1 pkt 4
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 20.07.2026. · PDF źródłowy