I CSK 227/15

WyrokIzba Cywilna2015-12-17

Skład orzekający: Jan Górowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna powinna zostać przyjęta do rozpoznania, gdy powód opiera swoje żądanie na fakcie niewydania aktu normatywnego, wskazując art. 417 § 4 k.c. jako podstawę prawną, a w postępowaniu kasacyjnym próbuje oprzeć powództwo na innej podstawie faktycznej?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, ponieważ nie wystąpiła żadna z przesłanek określonych w art. 3989 § 1 k.p.c. W szczególności, mimo odwołania się przez skarżącego do nieważności postępowania, nie stwierdzono jej występowania. Ponadto, sprawa została rozpoznana zgodnie ze wskazaną podstawą faktyczną, a próba oparcia powództwa na innej podstawie faktycznej na etapie postępowania kasacyjnego jest niedopuszczalna na mocy art. 39813 § 2 k.p.c.
Stan faktyczny
Powód wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie, domagając się odszkodowania od Skarbu Państwa - Prezydenta m.st. Warszawy. Żądanie opierało się na fakcie niewydania aktu normatywnego, wskazując jako podstawę prawną art. 417 § 4 k.c. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i odstąpił od obciążenia powoda kosztami postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt I CSK 227/15 POSTANOWIENIE Dnia 17 grudnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Górowski w sprawie z powództwa Z. B. przeciwko Skarbowi Państwa - Prezydentowi m.st. Warszawy o odszkodowanie, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 grudnia 2015 r., na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 19 sierpnia 2014 r., sygn. akt I ACa 39/14, 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2) odstępuje od obciążenia powoda kosztami postępowania kasacyjnego, 3) przyznaje radcy prawnemu B. K. od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Warszawie kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych powiększoną o należny podatek od towarów i usług tytułem pomocy prawnej udzielonej powodowi z urzędu w postępowaniu kasacyjnym. UZASADNIENIE 2 Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Instytucja przedsądu, jak wynika z orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego, jest zgodna z normami konstytucyjnymi, a także z zaleceniami Rady Europy zezwalającymi na wprowadzenie środków eliminujących dostęp do sądu najwyższego szczebla. Skarga kasacyjna służy od prawomocnego orzeczenia, ma ograniczony zasięg, a jej podstawowym celem jest ochrona interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i twórczy wkład Sądu Najwyższego w rozwój prawa. Wprawdzie skarżący odwołał się do nieważności postępowania, niemniej nie występuje ta przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 1 k.p.c.). Wbrew stanowisku powoda w sprawie zachodziła bezwzględna przesłanka procesowa tj. dopuszczalność drogi sądowej. Okolicznością faktyczną, na której zostało oparte żądanie naprawienia szkody był fakt niewydania aktu normatywnego, przy czym powód wskazał także podstawę prawną dochodzonego powództwa, tj. art. 417 § 4 k.c. Jest to roszczenie cywilnoprawne i nie zostało przekazane do kompetencji organu administracyjnego. Sprawa została rozpoznana zgodnie ze wskazaną podstawą faktyczną. Próba oparcia powództwa na etapie postępowania kasacyjnego na innej podstawie faktycznej jest zabiegiem niedopuszczalnym (art. 39813 § 2 k.p.c.). Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 3989 § 1 KPCart. 417 § 4 KCart. 39813 § 2 KPCart. 3989 § 2 KPC§ 1§ 4§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 22.07.2026. · PDF źródłowy