I CSK 857/14

WyrokIzba Cywilna2015-06-19

Skład orzekający: Katarzyna Tyczka-Rote

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna oparta na przesłance oczywistej zasadności (art. 398(9) § 1 pkt 4 k.p.c.) może być oparta na polemice z ustaleniami faktycznymi i oceną dowodów dokonaną przez sąd drugiej instancji?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, uznając, że przesłanka oczywistej zasadności (art. 398(9) § 1 pkt 4 k.p.c.) wymaga wykazania niewątpliwej sprzeczności wyroku z przepisami prawa, a nie polemiki z ustaleniami faktycznymi i oceną dowodów sądu drugiej instancji. Argumenty powoda nie wykazały oczywistej słuszności skargi, a tym samym nie zostały spełnione przesłanki do jej przyjęcia do merytorycznego rozpoznania.
Stan faktyczny
Powód dochodził od Skarbu Państwa (Wojewody Mazowieckiego) zadośćuczynienia i renty z tytułu rozstroju zdrowia, twierdząc, że jest on skutkiem błędów medycznych podczas porodu. Sąd Okręgowy i Sąd Apelacyjny oddaliły powództwo, wskazując na brak możliwości ustalenia przyczyn choroby powoda z powodu braku dokumentacji medycznej oraz na niespełnienie przez powoda ciężaru udowodnienia okoliczności faktycznych.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i nie obciążył powoda kosztami postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt I CSK 857/14 POSTANOWIENIE Dnia 19 czerwca 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Tyczka-Rote w sprawie z powództwa A. K. przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie Mazowieckiemu o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 19 czerwca 2015 r., na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 31 marca 2014 r., sygn. akt I ACa 1200/13, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i nie obciąża powoda kosztami postępowania kasacyjnego. 2 UZASADNIENIE Powód A. K. wniósł o zasądzenie od Szpitala w W. kwoty 80.000 zł tytułem zadośćuczynienia za rozstrój zdrowia oraz renty w kwocie 1.500 zł miesięcznie. Wyrokiem z dnia 25 czerwca 2013 r. Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił powództwo, a Sąd Apelacyjny wyrokiem z dnia 31 marca 2014 r. oddalił apelację powoda. Sąd Apelacyjny podzielił stanowisko Sądu Okręgowego, oparte na dwóch zbieżnych opiniach biegłych, że nie jest obecnie możliwe, wobec braku dokumentacji z przebiegu ciąży i porodu, ustalenie przyczyn wystąpienia u powoda dziecięcego porażenia mózgowego. Stwierdził też, że samo przekonanie powoda, iż stan jego zdrowia jest skutkiem błędów w sztuce lekarskiej popełnionych na etapie porodu nie wystarczą, ponieważ na powodzie spoczywał ciężar udowodnienia okoliczności z których wywodził skutki prawne, któremu nie sprostał. W skardze kasacyjnej opartej na podstawie naruszenia przepisów postępowania powód zarzucił uchybienie art. 224 § 1 k.p.c. w zw. z art. 378 § 1 k.p.c. i art. 382 k.p.c., art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. oraz art. 378 § 1 k.p.c. i art. 382 k.p.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarga kasacyjna ukształtowana została w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa i jednolitości wykładni oraz usunięcie z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń nie satysfakcjonujących stron. Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny sprawy przedstawionej mu ze skargą kasacyjną. Zakres przeprowadzanego badania jest ograniczony do kontroli, czy w sprawie ujawniły się przewidziane w art. 3989 § 1 pkt 1 - 4 k.p.c. okoliczności przemawiające za przyjęciem skargi do rozpoznania. 3 We wniosku powód powołał przesłankę z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., to znaczy oczywistą zasadność wniesionej skargi. W jego ocenie Sąd drugiej instancji rażąco naruszył art. 224 § 1 k.p.c. w zw. z art. 378 § 1 k.p.c. i art. 382 k.p.c. Skargi nie można było uznać za oczywiście uzasadnioną. Oparcie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na przesłance uregulowanej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. wymaga wykazania niewątpliwej, widocznej na pierwszy rzut oka, bez konieczności głębszej analizy, sprzeczności wyroku z przepisami prawa nie podlegającymi różnej wykładni (por. m. in.: postanowienie SN z dnia 8 marca 2002 r., sygn. akt I PKN 341/01, OSNP 2004, nr 6, poz. 100; postanowienie SN z dnia 10 stycznia 2003 r., sygn. akt V CZ 187/02, OSNC 2004, nr 3, poz. 49). Tego rodzaju argumentów, przekonujących z narzucającą się siłą, że skarga rokuje duże szanse na jej uwzględnienie, pozwany nie przytoczył. Argumenty powoda stanowią w istocie polemikę z ustaleniami faktycznymi i oceną dowodów Sądu drugiej instancji. Analiza treści zarzutów apelacyjnych w zestawieniu z motywami rozstrzygnięcia przedstawianymi w uzasadnieniu wyroku Sądu Apelacyjnego nie potwierdza oczywistej słuszności argumentów powoda o niedostatecznie pogłębionym i niepełnym rozważeniu zgłoszonych przez niego zarzutów apelacyjnych. Z tych przyczyn przesłanka oczywistej zasadności skargi nie została wykazana. Okoliczności sprawy nie wskazują także na występowanie innych przesłanek przesądu (art. 3989 § 1 pkt 1 - 4 k.p.c.). Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi do merytorycznego rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.). Sąd Najwyższy orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego na podstawie art. 102 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. i art. 39821 k.p.c., ponieważ sytuacja zdrowotna, majątkowa i życiowa powoda uniemożliwia mu poniesienie kosztów procesu w postępowaniu kasacyjnym. 4

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 224 § 1 KPCart. 378 § 1 KPCart. 382 KPCart. 233 § 1 KPCart. 391 § 1 KPCart. 3989 KPCart. 3989 § 1 pkt 1art. 3989 § 1 pkt 4 KPCart. 3989 § 2 KPCart. 102 KPCart. 39821 KPC§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 25.07.2026. · PDF źródłowy