I CZ 11/20
PostanowienieIzba Cywilna2020-06-25
Skład orzekający: Agnieszka Piotrowska, Władysław Pawlak, Krzysztof Strzelczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy nieprofesjonalne sformułowanie wniosku apelacyjnego i brak pełnego zrozumienia przez stronę postępowania przedmiotu sprawy uzasadnia odrzucenie apelacji z powodu nieuzupełnienia braków formalnych?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że nieprofesjonalne sformułowanie wniosku apelacyjnego i brak pełnego zrozumienia przez stronę przedmiotu sprawy nie stanowią podstawy do odrzucenia apelacji z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, jeśli strona wskazała wartość przedmiotu zaskarżenia i kierunek wniosku apelacyjnego. Ocena merytoryczna stanowiska strony powinna nastąpić po rozpoznaniu apelacji, a nie na etapie jej wniesienia.Stan faktyczny
Sąd Apelacyjny odrzucił apelację pozwanego z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, polegających na nieprawidłowym sformułowaniu wniosku apelacyjnego i braku wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia. Pozwany w zażaleniu podniósł, że uzupełnił braki, wskazując wartość przedmiotu zaskarżenia i wnosząc o uchylenie wyroku i orzeczenie co do istoty sprawy, a także wyjaśniając swoją nieporadność jako osoby niebędącej prawnikiem.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie Sądu Apelacyjnego i pozostawił rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego do orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I CZ 11/20 POSTANOWIENIE Dnia 25 czerwca 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Agnieszka Piotrowska (przewodniczący) SSN Władysław Pawlak SSN Krzysztof Strzelczyk (sprawozdawca) w sprawie z powództwa Agencji [...] przeciwko Z.G. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 25 czerwca 2020 r., zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […]. z dnia 9 lipca 2019 r., sygn. akt VI ACa […], 1) uchyla zaskarżone postanowienie, 2) rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego pozostawia do orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie. UZASADNIENIE
2 Zaskarżonym postanowieniem z dnia 9 lipca 2019 r. Sąd Apelacyjny w […]. odrzucił apelację pozwanego Z.G. w sprawie o zapłatę z powództwa Agencji [...], wobec nieuzupełnienia w terminie braków formalnych apelacji. W zażaleniu skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia wskazując, że wypełnił obowiązek uzupełnienia braku formalnego w terminie, a ze względu na swoją nieporadność nie sformułował wniosku apelacyjnego w sposób profesjonalny. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zażalenie zasługiwało na uwzględnienie. Apelacja pozwanego została odrzucona wobec przyjęcia przez Sąd Apelacyjny, iż nie doszło do uzupełnienia braków formalnych przez wskazanie wartości przedmiotu sporu i prawidłowego sformułowania wniosku apelacyjnego. Pozwany ustosunkowując się do wezwania przewodniczącego w Sądzie drugiej instancji wskazał wartość przedmiotu zaskarżenia na kwotę 1.200.000 zł pisząc jednak, że: „niech mi wysoki Sąd wytłumaczy o co chodzi , gdyż nie jestem prawnikiem a na prawnika mnie nie stać”. Co do wniosku apelacyjnego wyraźnie wskazano, że pozwany wnioskuje o uchylenie zaskarżonego wyroku i orzeczenie co do istoty sprawy, a ewentualnie o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Skarżący wniósł także, aby po uchyleniu wydano wyrok uwzględniający powództwo o ustalenie wstąpienia w stosunek najmu. W ocenie Sądu Apelacyjnego powyższy błąd sprawia, że braki formalne apelacji nie zostały uzupełnione. W sprawie skarżący jest bowiem pozwanym, a nie powodem a wyrok sądu pierwszej instancji zasądzał od niego świadczenie pieniężne tytułem odszkodowania za bezumowne korzystanie z lokalu. Nie można zgodzić się ze stanowiskiem Sądu Apelacyjnego, gdyż pozwany wypełnił spoczywający na nim obowiązek wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia, a także wskazał żądany sposób rozstrzygnięcia przez sąd drugiej instancji. Rzeczywiście treść pisma uzupełniającego apelację wskazuje, że pozwany nie orientuje się dostatecznie czego dotyczy sprawa, w której wniósł apelację. O braku formalnym można jednak by mówić tylko w przypadku, w którym pozwany wbrew wezwaniu nie wskazałby wartości przedmiotu zaskarżenia lub
3 nie określiłby kierunku wniosku apelacyjnego. Sam fakt , że merytorycznie stanowisko to może budzić wątpliwości ze względu na treść zapadłego rozstrzygnięcia nie uzasadnia zaś odrzucenia apelacji. Stanowisko pozwanego powinno być przedmiotem oceny dopiero po rozpoznaniu apelacji, a nie na etapie jej wniesienia. Wychodząc z przedstawionych założeń, Sąd Najwyższy na podstawie art. 39815 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. zażalenie uwzględnił. jw
Powiązane orzeczenia
- I CZ 50/08 2008-07-04Czy odrzucenie apelacji przez sąd drugiej instancji bez wezwania do uzupełnienia braków formalnych było uzasadnione, jeśli apelacja została sporządzona przez profesjonalnego pełnomocnika i spełniała wymogi formalne?
- II CZ 67/05 2005-08-05Czy apelacja sporządzona przez profesjonalnego pełnomocnika, zawierająca wniosek o uchylenie wyroku w całości, spełnia wymogi formalne, mimo że nie zawiera wyraźnego zaznaczenia zakresu żądanego uchylenia?
- III CZ 5/18 2018-03-15Czy odrzucenie apelacji z powodu nieuzupełnienia braków formalnych jest zasadne, jeśli wezwanie do uzupełnienia było nieprecyzyjne, a strona działała w dobrej wierze, dążąc do usunięcia braków?
- IV CZ 97/09 2009-12-17Czy odrzucenie apelacji z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w postaci zarzutów i ich uzasadnienia, mimo wezwania do ich usunięcia, narusza przepisy postępowania cywilnego, w tym art. 368 § 2 i 3, art. 373 oraz art…
- V CZ 5/16 2016-03-02Czy wezwanie do uzupełnienia braków formalnych apelacji, które nie zawiera konkretnego terminu, ale wiąże się z terminem rozprawy, jest wystarczające do odrzucenia apelacji w przypadku niewykonania tego wezwania?
Powołane przepisy
art. 39815art. 3941 § 3 KPC§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy