I CZ 110/10

PostanowienieIzba Cywilna2010-12-01

Skład orzekający: Tadeusz Wiśniewski, Irena Gromska-Szuster, Jan Kremer

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Sąd Apelacyjny prawidłowo ustalił wysokość kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym, zasądzając podwójną stawkę minimalną bez odpowiedniego uzasadnienia?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że Sąd Apelacyjny nie wykazał, iż nakład pracy pełnomocników pozwanych w postępowaniu apelacyjnym uzasadniał zasądzenie wynagrodzenia w wysokości podwójnej stawki minimalnej. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości, przy ustalaniu wysokości wynagrodzenia za czynności pełnomocnika sąd bierze pod uwagę niezbędny nakład pracy i wkład pracy pełnomocnika, charakter sprawy oraz wnioski stron. W tym przypadku, brak uzasadnienia ze strony Sądu Apelacyjnego dla przyjęcia podwójnej stawki minimalnej, a także brak wniosków stron o przyznanie wyższego wynagrodzenia, skutkowały zmianą zaskarżonego orzeczenia.
Stan faktyczny
Powód wniósł zażalenie na postanowienie Sądu Apelacyjnego dotyczące kosztów zastępstwa procesowego za postępowanie apelacyjne. Sąd Apelacyjny zasądził od powoda na rzecz dwóch pozwanych koszty zastępstwa procesowego w kwocie po 5400 zł, co stanowiło podwójną stawkę minimalną. Powód zarzucił, że nakład pracy pełnomocników nie uzasadniał takiej kwoty, wnosząc o zasądzenie wynagrodzenia w wysokości stawki minimalnej, czyli 2700 zł.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy zmienił zaskarżone postanowienie w punkcie 2, obniżając zasądzoną kwotę kosztów zastępstwa procesowego z 5400 zł do 2700 zł.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt I CZ 110/10 POSTANOWIENIE Dnia 1 grudnia 2010 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tadeusz Wiśniewski (przewodniczący) SSN Irena Gromska-Szuster SSA Jan Kremer (sprawozdawca) w sprawie z powództwa N.(...) Spółki z o.o. w W. przeciwko R. O., Szkole Wyższej (…) w W. i (…) Akademii Nauk o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 1 grudnia 2010 r., zażalenia strony powodowej na postanowienie zawarte w wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 7 grudnia 2009 r., sygn. akt I ACa (…), w przedmiocie kosztów procesu, zmienia punkt 2 zaskarżonego orzeczenia w ten sposób, że zasądzoną kwotę „5400” (pięć tysięcy czterysta) zł obniża do kwoty „2700” (dwa tysiące siedemset) zł. Uzasadnienie Sąd Apelacyjny wyrokiem z dnia 7 grudnia 2009 r. oddalił apelację strony powodowej N.(...) Spółki z o.o. w W. w stosunku do wszystkich pozwanych i zasądził w punkcie 2 koszty zastępstwa procesowego za II instancję na rzecz dwojga z pozwanych: R. O. i (…) Akademii Nauk w W. w kwotach po 5400 zł. Wartość przedmiotu zaskarżenia wynosiła 102 000 zł. 2 Sąd Apelacyjny uzasadnił orzeczenie o kosztach jedynie wskazaniem przepisów - art. 108 § 1 k.p.c. oraz powołał § 2 ust. 2; § 6 pkt 6; § 12 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz.U.02.163.1349 ze zm.). Orzeczenie zawarte w punkcie 2 wyroku w przedmiocie kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym zaskarżył powód, wnosząc o jego zmianę i zasądzenie wynagrodzenia pełnomocników pozwanych w wysokości stawki minimalnej wynoszącej 2700 zł. Zarzucił, że nakład pracy pełnomocników pozwanych w postępowaniu apelacyjnym nie uzasadniał zasądzenia wynagrodzenia w wysokości podwójnej stawki minimalnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz.U.02.163.1349 ze zm.), w § 2 ust. 1 i 2 określa granice wynagrodzenia za czynności pełnomocnika z tytułu zastępstwa prawnego strony. Podstawą są stawki minimalne, jednak przy zasądzaniu opłaty sąd bierze pod uwagę niezbędny nakład pracy i wkład pracy pełnomocnika, jak też charakter sprawy, oraz wnioski stron. Wartość przedmiotu zaskarżenia skutkuje tym, że zastosowanie ma § 6 pkt 6 rozporządzenia wyżej wskazanego, który określa stawkę minimalną na kwotę 3600 zł. W związku z § 12 ust. 1 pkt 2 regulującym wysokość wynagrodzenia w postępowaniu apelacyjnym wynosi ona 2700 zł. Przebieg postępowania przed Sądem II instancji i podejmowane przez strony czynności nie uzasadniają przyjęcia ponad przeciętnego nakładu pracy pełnomocników, którzy ponadto nie zgłosili wniosków o przyznanie wynagrodzenia w wysokości wielokrotności stawki minimalnej. Sąd Apelacyjny także nie uzasadnił przyjęcia podwójnej wysokości stawki minimalnej. W tym stanie rzeczy zażalenie powoda okazało się uzasadnione i na podstawie art. 3941 § 1 pkt 2 k.p.c. i art. 39816 k.p.c. Sąd Najwyższy zmienił zaskarżone orzeczenie obniżając opłaty w ten sposób, że w miejsce kwot po 5400 zł zasądził kwoty po 2700 zł. Ich wysokość odpowiada stawce minimalnej podstawowej dla wartości przedmiotu zaskarżenia w sprawie, przy uwzględnieniu wysokości stawki dla postępowania w sądzie II instancji.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 108 § 1 KPCart. 3941 § 1 pkt 2 KPCart. 39816 KPC§ 1§ 2 ust. 2§ 6 pkt 6§ 12 ust. 1§ 2 ust. 1§ 1 pkt 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy