I CZ 47/10

PostanowienieIzba Cywilna2010-05-19

Skład orzekający: Tadeusz Wiśniewski, Krzysztof Pietrzykowski, Jan Futro

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku, gdy pełnomocnik pozwanej występował wyłącznie w postępowaniu odwoławczym przed sądem okręgowym, a stawka wynagrodzenia była związana z wartością przedmiotu sporu, pozwanej przysługuje zwrot kosztów w wysokości 450 zł?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że zażalenie pozwanej zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z § 12 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych, stawka minimalna wynagrodzenia za prowadzenie spraw w postępowaniu apelacyjnym przed sądem okręgowym wynosi 75% stawki minimalnej, jeżeli w pierwszej instancji nie prowadził sprawy ten sam radca prawny. W związku z tym, że pełnomocnik pozwanej występował wyłącznie w postępowaniu odwoławczym i ze względu na stawkę wynagrodzenia związaną z wartością przedmiotu sporu, pozwanej przysługiwał zwrot kosztów w wysokości 450 zł.
Stan faktyczny
Powództwo o zapłatę zostało wniesione przez D.(...) Spółkę z o.o. w W. przeciwko K. C. Sąd Okręgowy w W. zasądził od strony powodowej na rzecz pozwanej kwotę 300 zł tytułem zwrotu kosztów procesu za II instancję. Pozwana wniosła zażalenie na to postanowienie, domagając się zasądzenia kwoty 450 zł.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy zmienił zaskarżone postanowienie w ten sposób, że kwotę 300 zł zastąpił kwotą 450 zł, oraz zasądził od strony powodowej na rzecz pozwanej kwotę 300 zł z tytułu kosztów postępowania zażaleniowego przed Sądem Najwyższym.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt I CZ 47/10 POSTANOWIENIE Dnia 19 maja 2010 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tadeusz Wiśniewski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Krzysztof Pietrzykowski SSA Jan Futro w sprawie z powództwa D.(...) Spółki z o.o. w W. przeciwko K. C. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 19 maja 2010 r., na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie zawarte w punkcie II wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 28 stycznia 2010 r., sygn. akt V Ca (…), zmienia zaskarżone postanowienie w ten sposób, że kwotę 300 (trzysta) zł zastępuje kwotą 450 (czterysta pięćdziesiąt) zł, oraz zasądza od strony powodowej na rzecz pozwanej kwotę 300 (trzysta) zł z tytułu kosztów postępowania zażaleniowego przed Sądem Najwyższym. Uzasadnienie Postanowieniem zawartym w punkcie II wyroku z dnia 28 stycznia 2010 r. Sąd Okręgowy w W. zasądził od strony powodowej na rzecz pozwanej kwotę 300 złotych tytułem zwrotu kosztów procesu za II instancję. W zażaleniu na to postanowienie pozwana wniosła o zmianę rozstrzygnięcia i zasądzenie kwoty 450 złotych. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zażalenie zasługiwało na uwzględnienie. 2 Zgodnie z § 12 ust. 1 pkt rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1349), stawka minimalna wynagrodzenia za prowadzenie spraw w postępowaniu apelacyjnym przed sądem okręgowym wynosi 75 % stawki minimalnej, jeżeli w pierwszej instancji nie prowadził sprawy ten sam radca prawny. Ze względu na fakt, że pełnomocnik pozwanej r.pr. Mariola Ropiak występowała wyłącznie w postępowaniu odwoławczym oraz ze względu na stawkę wynagrodzenia związaną z wartością przedmiotu sporu określoną w § 6 pkt 3 wskazanego rozporządzenia, pozwanej przysługiwał zwrot kosztów w wysokości 450 zł. Z tych względów orzeczono jak w sentencji (art. 386 § 1 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.).

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 386 § 1art. 397 § 2 KPC§ 12 ust. 1§ 6 pkt 3§ 1§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy