I CZ 74/12
PostanowienieIzba Cywilna2012-10-10
Skład orzekający: Mirosław Bączyk, Teresa Bielska-Sobkowicz, Bogumiła Ustjanicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Sąd Apelacyjny prawidłowo rozstrzygnął o kosztach postępowania apelacyjnego, nie obciążając powodów obowiązkiem ich zwrotu, bez należytego uzasadnienia zastosowania art. 102 k.p.c.?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego, uznając, że brak bliższej argumentacji w uzasadnieniu wyroku Sądu Apelacyjnego uniemożliwia ocenę zasadności zastosowania art. 102 k.p.c. W sytuacji braku jasnych podstaw do zastosowania tego przepisu, sprawę należało przekazać do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu.Stan faktyczny
Powodowie domagali się odszkodowania od Miasta Stołecznego Warszawy. Sąd Apelacyjny oddalił apelację powodów, ale nie obciążył ich kosztami postępowania apelacyjnego. Pozwany wniósł zażalenie na to rozstrzygnięcie, wskazując na brak uzasadnienia. Sąd Najwyższy uznał, że uzasadnienie Sądu Apelacyjnego było niewystarczające.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego i w tym zakresie przekazał sprawę Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania oraz rozstrzygnięcia o kosztach postępowania zażaleniowego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I CZ 74/12 POSTANOWIENIE Dnia 10 października 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Mirosław Bączyk (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz SSN Bogumiła Ustjanicz w sprawie z powództwa B. K., i innych przeciwko Miastu Stołecznemu Warszawie o odszkodowanie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 października 2012 r., zażalenia strony pozwanej na postanowienie zawarte w pkt.2 wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 20 stycznia 2012 r., uchyla zaskarżone rozstrzygnięcie o kosztach i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania oraz rozstrzygnięcia o kosztach postępowania zażaleniowego. Uzasadnienie
2 Wyrokiem Sądu Apelacyjnego z dnia 20 stycznia 2012 r. oddalono apelację strony powodowej i nie obciążono powodów obowiązkiem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego (pkt 2 wyroku). W zażaleniu na rozstrzygnięcie o kosztach (pkt 2 wyroku) pozwany stwierdził, że polemika prawna z tym rozstrzygnięciem nie jest możliwa, bowiem brak jakiegokolwiek stanowiska Sądu w uzasadnieniu wyroku. Niezależnie od tego skarżący stara się wykazać bezzasadność kwestionowanego rozstrzygnięcia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: W uzasadnieniu wyroku Sądu Apelacyjnego istotnie brak bliższej argumentacji pozwalającej na ocenę zasadności nieobciążania powodów obowiązkiem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego. Nie wiadomo zatem, jakie ostatecznie powody przesądziły o zastosowaniu przez ten Sąd art. 102 k.p.c., stanowiącym odstępstwo od reguły ogólnej wyrażonej w art. 98 k.p.c. W każdym razie nie sposób też nie brać pod uwagę wskazywanych w zażaleniu okoliczności mogących określać sytuację majątkową przynajmniej niektórych osób występujących po stronie powodowej. W tej sytuacji istniały podstawy do uchylenia rozstrzygnięcia o kosztach zawartego w pkt 2 wyroku i przekazanie w tym zakresie sprawy do ponownego rozpoznania przez sąd Apelacyjny (art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 39815 k.p.c.).
Powiązane orzeczenia
- III CZ 37/12 2012-06-06Czy Sąd Apelacyjny, oddalając apelację i zasądzając od powoda koszty postępowania apelacyjnego, powinien był rozważyć zastosowanie art. 102 k.p.c. pomimo braku takiego rozstrzygnięcia w pierwszej instancji?
- IV CZ 137/10 2011-04-07Czy Sąd Apelacyjny mógł zastosować art. 102 k.p.c. do kosztów postępowania apelacyjnego, mimo braku wprost wyrażonego uzasadnienia w jego wyroku?
- I CZ 92/09 2009-12-02Czy Sąd Apelacyjny prawidłowo zastosował art. 102 k.p.c., odstępując od obciążenia powódek kosztami postępowania apelacyjnego, pomimo uwzględnienia apelacji pozwanego w przeważającej części?
- II CZ 105/12 2012-10-03Czy Sąd Okręgowy prawidłowo zastosował art. 102 k.p.c. nie obciążając powoda kosztami postępowania apelacyjnego?
- II CZ 212/10 2011-09-15Czy Sąd Apelacyjny prawidłowo zastosował art. 102 k.p.c. w zakresie nieobciążania powoda kosztami postępowania apelacyjnego, mimo oddalenia jego powództwa z powodu przedawnienia?
Powołane przepisy
art. 102 KPCart. 98 KPCart. 3941 § 3 KPCart. 39815 KPC§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy