I PKN 50/96

WyrokIzba Cywilna1996-12-19

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona postępowania sądowoadministracyjnego może złożyć kasację od prawomocnego wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym nie przewiduje dla stron żadnych środków zaskarżenia od prawomocnych wyroków NSA. Jedynie określone organy mogą wnieść rewizję nadzwyczajną. W związku z tym, kasacja złożona przez stronę od prawomocnego wyroku NSA jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 3938 § 1 KPC.
Stan faktyczny
Powód złożył kasację od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego dotyczącego wymiaru opłaty skarbowej. Kasacja zarzucała naruszenie przepisów Kodeksu cywilnego oraz ustawy o opłacie skarbowej. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił odrzucić kasację jako niedopuszczalną.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie z dnia 19 grudnia 1996 r. I PKN 50/96 Kasacja złożona przez stronę od wyroku Naczelnego Sądu Administra-cyjnego, jako niedopuszczalna, podlega odrzuceniu na podstawie art. 3938 § 1 KPC. Przewodniczący SSN: Józef Iwulski (sprawozdawca), Sędziowie SN: Kazimierz Jaśkowski, Walerian Sanetra. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 19 grudnia 1996 r. sprawy z powództwa P.U.H. "A-Z" Spółki z o.o. w G. przeciwko Izbie Skarbowej w G. o wymiar opłaty skarbowej, na skutek kasacji powoda od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego-Ośrodek Zamiejscowy w Gdańsku z dnia 16 lipca 1996 r. [...] p o s t a n o w i ł: o d r z u c i ć kasację U z a s a d n i e n i e Adwokat A. B., w imieniu strony oznaczonej jako "PUH A-Z Sp. z o.o.", wniósł kasację od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego-Ośrodek Zamiejscowy w Gdańsku z dnia 6 marca 1996 r. [...] zarzucając mu naruszenie art. 720 KC oraz art. 1 ust. 1 pkt 1 lit. c, art. 4, art. 7 i art. 10 ustawy z dnia 31 stycznia 1989 r. o opłacie skarbowej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Rozpatrywana kasacja nie zawiera żadnego wywodu dotyczącego dopuszczal-ności tego rodzaju środka zaskarżenia od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego, tak jakby była to kwestia oczywista. Tymczasem ten problem wymaga rozważenia w pierwszej kolejności. Postępowanie przed NSA jest uregulowane przede wszystkim w ustawie z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zm.). Dopiero w sprawach nie unormowanych w tej ustawie, zgodnie z jej przepisem art. 59, stosuje się odpowiednio wskazane w nim przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego, a w pozostałym zakresie przepisy Kodeksu postępowania cy-wilnego. Aby więc uznać możliwość skutecznego złożenia przez stronę postępowania sądowoadministracyjnego środka zaskarżenia w postaci kasacji, należałoby w pierw-szym rzędzie ustalić, czy problem prawomocności i zaskarżalności wyroków NSA nie jest uregulowany we wskazanej ustawie o NSA. Zgodnie z przepisem art. 57 ust. 1 tej ustawy orzeczenia NSA są prawomocne, z wyjątkiem orzeczeń, od których wniesiono sprzeciw na podstawie art. 39 ust. 2 i art. 47 ust. 3. Minister Sprawiedliwości, Prokurator Generalny, Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego, Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego, Rzecznik Praw Obywatelskich, a w sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych także Minister Pracy i Polityki Socjalnej mogą wnieść od orzeczenia NSA rewizję nadzwyczajną do Sądu Najwyższego, jeżeli orzeczenie rażąco narusza prawo lub interes Rzeczypospolitej Polskiej (art. 57 ust. 2). Ustawa o NSA nie przewiduje więc dla samych stron żadnych środków zaskarżenia od prawomocnych wyroków NSA, a jedynie umożliwia wniesienie od nich rewizji nadzwyczajnej przez wskazane organy. Przepis art. 57 ust. 2 ustawy o NSA zachował moc po wejściu w życie ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego, rozporządzeń Prezydenta Rzeczypospolitej - Prawo upadłościowe i Prawo o postępowaniu układowym, Kodeksu postępowania administracyjnego, ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 43, poz. 189). Zgodnie z jej art. 10 rewizje nadzwyczajne od orzeczeń Naczelnego Sądu Administracyjnego oraz organów pozasądowych, przewidziane w ustawach szczególnych, rozpoznaje Sąd Najwyższy stosując odpowiednio przepisy o kasacji. Nowelizacja Kodeksu postępowania cywilnego nie wprowadziła więc zmian do systemu zaskarżania orzeczeń NSA w części dotyczącej podmiotów uprawnionych do składania środków zaskarżenia. W dalszym ciągu została więc w tym zakresie utrzymana instytucja rewizji nadzwyczajnej, do złożenia której nie jest uprawniona sama strona, lecz określone organy. Kwestia zaskarżania orzeczeń NSA jest w całości uregulowana w ustawie o NSA i wskazanej ustawie nowelizującej Kodeks postępowania cywilnego. Nie ma więc żadnych podstaw, aby do zaskarżania wyroków NSA stosować przepisy KPC o kasacji. Kasacja złożona przez stronę od prawomocnego wyroku NSA, jako niedopuszczalna, podlega odrzuceniu na podstawie art. 3938 § 1 KPC. ========================================

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 3938 § 1 KPC.art. 720 KCart. 1 ust. 1art. 4art. 7art. 10art. 59art. 57 ust. 1art. 39 ust. 2art. 47 ust. 3art. 57 ust. 2§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 20.07.2026. · PDF źródłowy