II CSK 11/14

WyrokIzba Cywilna2014-07-03

Skład orzekający: Grzegorz Misiurek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna w sprawie o zapłatę odszkodowania z tytułu wypadku komunikacyjnego powinna zostać przyjęta do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, jeśli skarżący podnosi zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów, a także nie wykazuje istnienia istotnego zagadnienia prawnego lub potrzeby wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości lub rozbieżności w orzecznictwie?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, gdy nie zachodzą przesłanki określone w art. 3989 § 1 k.p.c. Zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów nie mogą stanowić podstawy skargi kasacyjnej zgodnie z art. 3983 § 3 k.p.c. Ponadto, powołanie się na potrzebę wykładni przepisów prawnych wymaga wykazania, że przepis budzi poważne wątpliwości lub jego wykładnia jest niejednolita w orzecznictwie, a rozwiązanie tych rozbieżności ma bezpośrednie zastosowanie w sprawie.
Stan faktyczny
Powód dochodził zapłaty odszkodowania z tytułu wypadku komunikacyjnego. Sąd drugiej instancji ustalił, że poszkodowany powziął wiedzę o podstawie faktycznej i zakresie przysługujących mu roszczeń najpóźniej 26 listopada 2003 r. Powód wniósł skargę kasacyjną, kwestionując ustalenia faktyczne i podnosząc zarzuty dotyczące relacji przyczynowo-skutkowych.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i nie obciążył powoda kosztami postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II CSK 11/14 POSTANOWIENIE Dnia 3 lipca 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Misiurek w sprawie z powództwa W. W. przeciwko R. S. i J. B. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 3 lipca 2014 r., na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 19 lipca 2013 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i nie obciąża powoda kosztami postępowania kasacyjnego. 2 UZASADNIENIE Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Przez istotne zagadnienie prawne, o którym mowa w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c., należy rozumieć problem o charakterze prawnym, powstały na tle konkretnego przepisu prawa, mający charakter rzeczywisty w tym znaczeniu, że jego rozwiązanie stwarza realne i poważne trudności. Problem ten musi mieć jednocześnie charakter uniwersalny, tzn. jego rozwiązanie powinno służyć rozstrzyganiu innych podobnych spraw. Jednocześnie, chodzi o problem, którego wyjaśnienie byłoby konieczne dla rozstrzygnięcia danej sprawy, a więc pozostający w związku z podstawami skargi, wiążącym Sąd Najwyższy, a ustalonym przez sąd drugiej instancji, stanem faktycznym sprawy (art. 39813 § 2 k.p.c.) oraz w związku z podstawą prawną zaskarżonego wyroku (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 21 maja 2013 r., IV CSK 53/13, nie publ. oraz z dnia 3 lutego 2012 r. II UK 271/11, nie publ.). W sprawie niniejszej skarżący, formułując istotne zagadnienie prawne, wskazał, że w sprawie o odszkodowanie z tytułu wypadku komunikacyjnego na przejściu dla pieszych należy zbadać wszystkie, a nie tylko wybrane relacje przyczynowo-skutkowe pomiędzy zachowaniem sprawcy a skutkami tego zachowania. Taki sposób ujęcia zagadnienia nie pozwala na wskazanie problemu dostrzeżonego przez skarżącego. W dalszej części wywodu skarżący podjął próbę polemiki z ustaleniami faktycznymi ustalonymi przez Sądy orzekające w sprawie, a zgodnie z art. 3983 § 3 k.p.c. podstawą skargi kasacyjnej nie mogą być zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów. Z kolei odwołanie się do przesłanki istnienia potrzeby wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów wymaga wykazania, że określony przepis prawa, mimo że 3 budzi poważne wątpliwości, nie doczekał się jeszcze wykładni bądź jego niejednolita wykładnia wywołuje rozbieżności w orzecznictwie sądów, które należy przytoczyć. Poza tym rozwiązanie rozbieżności przedstawianych przez skarżącego muszą znajdować bezpośrednie zastosowanie w konkretnej sprawie. Skarżący uczynił zadość pierwszej z tych przesłanek, jednak Sąd drugiej instancji nie zakwestionował zasadności liczenia terminu przedawnienia roszczeń z art. 4421 § 1 k.c. dopiero od momentu powzięcia przez poszkodowanego szerszej wiadomości na temat podstawy faktycznej i zakresu przysługujących mu roszczeń tylko na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego; ustalił natomiast, że powzięcie odpowiednich wiadomości przez poszkodowanego miało miejsce najpóźniej 26 listopada 2003 r. Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.). [aw]

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 3989 § 1 KPCart. 3989 § 1 pkt 1 KPCart. 39813 § 2 KPCart. 3983 § 3 KPCart. 4421 § 1 KCart. 3989 § 2 KPC§ 1§ 1 pkt 1§ 2§ 3

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026. · PDF źródłowy