II CSK 36/19

WyrokIzba Cywilna2019-07-11

Skład orzekający: Grzegorz Misiurek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona w sytuacji, gdy powód zarzuca naruszenie prawa procesowego przez nieprzeprowadzenie dowodu z opinii biegłego rzeczoznawcy majątkowego, a sąd uznał ten dowód za zbędny z uwagi na brak adekwatnego związku przyczynowego między nieprawidłowo prowadzonym postępowaniem karnym a sprzedażą nieruchomości po zaniżonej cenie?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, jeśli nie została wykazana żadna z przesłanek określonych w art. 3989 § 1 k.p.c. Przesłanka oczywistej zasadności skargi wymaga wykazania kwalifikowanej postaci naruszenia prawa, polegającej na jego oczywistości widocznej prima facie, która spowodowała wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia. W niniejszej sprawie zarzuty skarżącego nie przekonują o oczywistej zasadności skargi, a jedynie wskazują na jego wątpliwości co do trafności oceny sądu drugiej instancji.
Stan faktyczny
Powód D. S. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego oddalającego jego powództwo o zadośćuczynienie i odszkodowanie przeciwko Skarbowi Państwa. Skarżący oparł wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania na jej oczywistej zasadności, zarzucając naruszenie prawa procesowego przez nieprzeprowadzenie dowodu z opinii biegłego rzeczoznawcy majątkowego. Sąd Najwyższy uznał, że przedstawione przez skarżącego okoliczności nie usprawiedliwiają oceny o oczywistej zasadności skargi.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i nie obciążył powoda kosztami postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II CSK 36/19 POSTANOWIENIE Dnia 11 lipca 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Misiurek w sprawie z powództwa D. S. przeciwko Skarbowi Państwa - Prokuraturze Okręgowej w Ł. i Szefowi Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w W. o zadośćuczynienie i odszkodowanie, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 lipca 2019 r., na skutek skargi kasacyjnej powoda d wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 25 lipca 2018 r., sygn. akt I ACa (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i nie obciąża powoda kosztami postępowania kasacyjnego. 2 UZASADNIENIE Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Skarżący oparł wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na jej oczywistej zasadności. Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem judykatury, odwołanie się do przesłanki oczywistej zasadności skargi kasacyjnej wymaga przedstawienia, w czym wyraża się "oczywista zasadność" skargi oraz argumentacji wykazującej, że istotnie skarga jest oczywiście uzasadniona. Chodzi tu o wykazanie kwalifikowanej postaci naruszenia prawa materialnego lub procesowego, polegającej na jego oczywistości widocznej prima facie, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej (zob. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 listopada 2011 r., III PK 44/11, nie publ.). Celem sformułowania powyższej przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania nie jest wykazanie jedynie oczywistego naruszenie konkretnego przepisu prawa materialnego lub procesowego, lecz sytuacji, w której naruszenie to spowodowało wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 listopada 2012 r., III SK 16/12, nie publ.). Skarżący wskazał, że skarga jest oczywiście uzasadniona z uwagi na naruszenia prawa procesowego w związku z nieprzeprowadzeniem zgłoszonego przez powoda dowodu z opinii biegłego rzeczoznawcy majątkowego. Treść uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie przekonuje o jej oczywistej zasadności. Okoliczności wskazane przez skarżącego nie usprawiedliwiają takiej oceny zaskarżonego orzeczenia, a wskazują jedynie na wątpliwości skarżącego co do trafności przyjęcia, że – wobec braku adekwatnego związku przyczynowego między nieprawidłowo prowadzonym postępowaniem karnym wobec powoda i zwolnieniem go z pracy a sprzedażą przez niego 3 nieruchomości po zaniżonej cenie - przeprowadzanie dowodu w celu wykazania wartości tej nieruchomości było zbędne. Nie ma zatem podstaw do uznania, że w niniejszej sprawie doszło do oczywistego naruszenia prawa. Wobec powyższego, przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania została w sposób właściwy wykazana. Ze względów podanych powyżej Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.). aj

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 3989 § 1 KPCart. 3989 § 2 KPC§ 1§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy