II CSK 434/14

WyrokIzba Cywilna2015-02-24

Skład orzekający: Grzegorz Misiurek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, gdy strona pozwana zarzuca sądowi rozszerzenie zakresu rozpoznania sprawy poza granice pozwu i naruszenie dóbr osobistych przez publikację informacji w ramach ustawowych kompetencji?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, uznając, że zarzuty strony pozwanej nie spełniają przesłanki oczywistej zasadności. Skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona jedynie wtedy, gdy wadliwość zaskarżonego orzeczenia jest dostrzegalna prima facie, bez potrzeby głębszej analizy. Przedstawiony przez skarżącego wywód stanowił próbę przedstawienia własnego poglądu na sprawę i materiał dowodowy, konkurencyjnego wobec stanowiska sądu drugiej instancji, a uchybienia przepisom prawa procesowego nie zostały wykazane jako mające istotny wpływ na wynik sprawy.
Stan faktyczny
Powód dochodził ochrony dóbr osobistych przeciwko Skarbowi Państwa - Instytutowi Pamięci Narodowej. Sąd drugiej instancji uwzględnił powództwo. Strona pozwana wniosła skargę kasacyjną, zarzucając sądowi rozszerzenie zakresu rozpoznania sprawy poza granice pozwu oraz naruszenie dóbr osobistych przez publikację informacji w ramach ustawowych kompetencji. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądził od strony pozwanej na rzecz powoda kwotę 180 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II CSK 434/14 POSTANOWIENIE Dnia 24 lutego 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Misiurek w sprawie z powództwa R. W. przeciwko Skarbowi Państwa - Instytutowi Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w W. o ochronę dóbr osobistych, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 24 lutego 2015 r., na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 12 grudnia 2013 r., sygn. akt I ACa [...], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od strony pozwanej na rzecz powoda kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. 2 UZASADNIENIE Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Skarżący oparł wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania na jej oczywistej zasadności. Zdaniem skarżącego, Sąd orzekający w sprawie rozszerzył zakres jej rozpoznania poza granice wytyczone pozwem, a także uznał za bezprawne i naruszające dobra osobiste działanie polegające na opublikowaniu przez pozwanego informacji w ramach ustawowego zakresu kompetencji określonych w art. 53 ustawy o IPN. Według utrwalonej linii orzecznictwa Sądu Najwyższego, skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona w rozumieniu art. 3989 §1 pkt 4 k.p.c. tylko wtedy, gdy wskazana w niej wadliwość zaskarżonego orzeczenia jest dostrzegalna prima facie, bez potrzeby dokonywania głębszej analizy (zob. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 28 lutego 2011 r., I PK 237/10, z dnia 23 listopada 2011 r., III PK 44/11, z dnia 24 lutego 2012 r., V CSK 225/11 - nie publ.). Ponadto celem sformułowania powyższej przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania nie jest oczywiste naruszenie konkretnego przepisu prawa materialnego lub procesowego, lecz sytuacja, w której naruszenie to spowodowało wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 listopada 2012 r., III SK 16/12, nie publ.). W wywodzie przedstawionym przez skarżącego Sąd Najwyższy dopatrzył się jedynie próby przedstawienia własnego poglądu na sprawę i zgromadzony w niej materiał dowodowy, konkurencyjnego względem stanowiska zajętego przez Sąd drugiej instancji. Uchybienia przepisom prawa procesowego mogą stanowić podstawę skargi kasacyjnego jedynie wtedy, gdy mogły mieć istotny wpływ na wynik sprawy (art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c.), co nie zostało w sposób właściwy wykazane w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania. 3 Z tych względów odmówiono przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 3989 § 1 KPCart. 53art. 3989 §1 pkt 4 KPCart. 3983 § 1 pkt 2 KPCart. 3989 § 2 KPC§ 1§1 pkt 4§ 1 pkt 2§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy