II CSK 73/16
WyrokIzba Cywilna2016-08-03
Skład orzekający: Henryk Pietrzkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna spełnia przesłanki do jej przyjęcia do rozpoznania, gdy jej uzasadnienie opiera się na rzekomo oczywistej zasadności, a podniesione zarzuty dotyczą wykładni przepisów dotyczących służebności przesyłu i strefy kontrolowanej?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, uznając, że przesłanka oczywistej zasadności nie została wykazana. Skarżąca nie przedstawiła argumentów wskazujących na oczywiste naruszenie prawa, które byłoby widoczne od razu przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej. Powołanie się na uchwałę Sądu Najwyższego nie stanowiło wystarczającego dowodu na oczywistą wadliwość zaskarżonego orzeczenia.Stan faktyczny
Wnioskodawcy domagali się ustanowienia służebności przesyłu. Uczestniczka postępowania wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego, które utrzymało w mocy wcześniejsze rozstrzygnięcie. Skarga kasacyjna została oparta na przesłance oczywistej zasadności, wskazując na błędne uwzględnienie przez Sąd drugiej instancji szerokości stref kontrolowanych przy ustalaniu wynagrodzenia za służebność przesyłu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądził od uczestniczki postępowania na rzecz wnioskodawców zwrot kosztów postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II CSK 73/16 POSTANOWIENIE Dnia 3 sierpnia 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Henryk Pietrzkowski w sprawie z wniosku Z. C. i E. C. przy uczestnictwie P. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. o ustanowienie służebności przesyłu, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 3 sierpnia 2016 r., na skutek skargi kasacyjnej uczestniczki postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w G. z dnia 9 października 2015 r., sygn. akt V Ca (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od uczestniczki postępowania na rzecz wnioskodawców kwotę 120 (sto dwadzieścia) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE
2 Skarga kasacyjna została ukształtowana w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni, a także w celu usunięcia z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń umożliwiający rozpoznanie sprawy w kolejnej instancji sądowej. Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego tych celów służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej. Ten etap postępowania przed Sądem Najwyższym jest ograniczony do zbadania przesłanek przewidzianych w art. 3989 § 1 pkt 1 - 4 k.p.c., tylko bowiem w razie spełnienia jednej z nich, przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest usprawiedliwione. Pełnomocnik uczestniczki postępowania – P. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. w skardze kasacyjnej wniesionej od postanowienia Sądu Okręgowego w G. z dnia 9 października 2015 r. wniosek o przyjęcie jej do rozpoznania oparł na przesłance wskazanej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. W ocenie autora skargi kasacyjnej Sąd drugiej instancji „błędnie uznał, iż w przedmiotowej sprawie adekwatność wynagrodzenia za ustanowienie służebności przesyłu musi uwzględniać szerokość strefy zarówno tej 4 metrowej jak i 50 metrowej strefy kontrolowanej określonej w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 26 kwietnia 2013 r. w sprawie warunków technicznych, jakimi powinny odpowiadać sieci gazowe i ich usytuowanie”. Powołując się na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej należy wykazać, że popełnione przy ferowaniu zaskarżonego orzeczenia uchybienia w zakresie stosowania prawa miały charakter kwalifikowany i nie podlegały różnym ocenom, były więc dostrzegalne w sposób oczywisty dla przeciętnego prawnika (por. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 grudnia 2000, V CKN 1780/00, OSNC 2001, nr 3, poz. 52, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia z 22 marca 2001 r., V CZ 131/00, OSNC 2001, nr 10, poz. 156). Jeżeli więc przesłanką wniosku
3 o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest twierdzenie skarżącego, że skarga jest oczywiście uzasadniona, powinien on w uzasadnieniu wniosku zawrzeć wywód prawny wskazujący, w czym wyraża się oczywistość skargi i przedstawić argumenty na poparcie tego twierdzenia. Szczegółowa analiza wniosku o przyjęcia skargi do rozpoznania prowadzi do wniosku, że powołana przesłanka nie została wykazana. Pełnomocnik uczestniczki wskazał, że pogląd przyjęty w zaskarżonym orzeczeniu jest sprzeczny z tezą uchwały Sądu Najwyższego z dnia 11 grudnia 2015 r. III CZP 88/15 (Biuletyn Sądu Najwyższego 2015, nr 12, s. 10). W przywołanej uchwale Sąd Najwyższy wskazał, że obszar strefy kontrolowanej nie pokrywa się z zakresem obciążenia nieruchomości służebnością przesyłu (art. 3051 k.c.), ustanowioną dla gazociągu wybudowanego przed dniem 12 grudnia 2001 r. W uchwale Sąd Najwyższy przyjął ponadto, że uszczerbek w majątku właściciela nieruchomości związany z powstaniem strefy kontrolnej, o ile pozostaje w związku z obciążeniem nieruchomości służebnością przesyłu, w określonych okolicznościach, może podlegać wyrównaniu na podstawie art. 3052 § 1 k.c. W świetle przywołanego stanowiska skarga kasacyjna nie zawierała argumentów, które świadczyłyby, że w sprawie doszło do oczywistego naruszenia prawa, widocznego od razu, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej, bez potrzeby głębszej analizy oraz, że w wyniku takiego naruszenia prawa zapadł w sądzie drugiej instancji wyrok oczywiście wadliwy. Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.). O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 520 § 2 k.p.c. w zw. z § 7 pkt 3 w zw. z 12 ust. 4 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (tekst jedn. Dz.U. z 2013 r., poz. 490). aj
4
Powiązane orzeczenia
- I CSK 347/22 2022-02-22Czy skarga kasacyjna w sprawie o ustanowienie służebności przesyłu spełnia przesłanki przyjęcia jej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, w szczególności w zakresie istnienia istotnego zagadnienia prawnego lub oczywistej z…
- II CSK 89/16 2016-08-17Czy skarga kasacyjna spełnia przesłanki określone w art. 3989 § 1 k.p.c. do jej przyjęcia do rozpoznania, w szczególności czy wykazano oczywistą zasadność skargi w kontekście ustalenia adekwatnego wynagrodzenia za ustano…
- II CSK 58/19 2019-07-19Czy skarga kasacyjna dotycząca ustanowienia służebności przesyłu i drogi koniecznej, oparta na zarzutach naruszenia przepisów postępowania i prawa materialnego, spełnia przesłanki oczywistej zasadności uzasadniające jej…
- III CSK 178/16 2016-09-06Czy skarga kasacyjna, oparta na zarzucie naruszenia wymogu odpowiedniości zasądzonego wynagrodzenia za ustanowienie służebności przesyłu i uchybienia przepisom prawa procesowego, spełnia przesłankę oczywistej zasadności,…
- V CSK 310/18 2019-01-29Czy skarga kasacyjna dotycząca ustanowienia służebności przesyłu, oparta na zarzucie błędnego ustalenia zakresu służebności i kwestionowaniu opinii biegłego, może zostać przyjęta do rozpoznania przez Sąd Najwyższy na pod…
Powołane przepisy
art. 3989 KPCart. 3989 § 1 pkt 1art. 3989 § 1 pkt 4 KPCart. 3051 KCart. 3052 § 1 KCart. 3989 § 2 KPCart. 520 § 2 KPC§ 1 pkt 1§ 1 pkt 4§ 1§ 2§ 7 pkt 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy