II CSK 779/18
WyrokIzba Cywilna2019-10-10
Skład orzekający: Krzysztof Strzelczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy opinia wydana przez zespół osób mających niższe kwalifikacje naukowe niż wymagane dla instytutu naukowego może być zrównana z opinią instytutu naukowego na gruncie art. 290 k.p.c.?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, uznając, że nie zachodzą przesłanki określone w art. 3989 § 1 k.p.c. W szczególności, Sąd uznał, że kwestionowanie przez skarżącego dopuszczenia opinii sporządzonej przez Pracownię Ekspertyz Sądowo – Lekarskich jako opinii instytutu naukowego, mimo braku w składzie opiniującego zespołu osób ze stopniem doktora habilitowanego lub tytułem profesora, nie stanowi istotnego zagadnienia prawnego ani nie uzasadnia oczywistej zasadności skargi. Sąd podkreślił, że ocena posiadania wiadomości specjalnych przez dany zespół należy do sądu, a inne jednostki organizacyjne, niemające statusu instytutu naukowego, również mogą wydawać opinie, jeśli posiadają potrzebne wiadomości specjalne.Stan faktyczny
Powód wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego oddalającego jego powództwo o zadośćuczynienie i rentę. Podstawą skargi było kwestionowanie dopuszczenia przez sądy niższych instancji opinii sporządzonej przez Pracownię Ekspertyz Sądowo – Lekarskich jako opinii instytutu naukowego, mimo że w skład opiniującego zespołu nie wchodziła osoba z tytułem profesora lub doktora habilitowanego. Powód uważał, że opinia taka powinna być traktowana na równi z opinią instytutu naukowego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i nie obciążył powoda kosztami postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II CSK 779/18 POSTANOWIENIE Dnia 10 października 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie z powództwa R.K. przeciwko […] Centrum Onkologii i Traumatologii im. […] w Ł. o zadośćuczynienie i rentę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 października 2019 r., na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 14 maja 2018 r., sygn. akt I ACa (…), 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2) nie obciąża powoda kosztami postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W sprawie nie zachodzi żadna z przesłanek uzasadniających przyjęcie wniesionej skargi kasacyjnej do rozpoznania. Skarżący opiera wniosek o przyjęcie skargi na występowaniu zagadnienia prawnego i oczywistej zasadności skargi. Obu tych podstaw upatruje on w przyjęciu na gruncie art. 290 k.p.c., że z opinią instytutu
2 naukowego lub naukowo badawczego można zrównać opinię wydana przez zespół osób mających niższe kwalifikacje naukowe niż wymagane dla takiego instytutu. Stanowiska tego nie sposób jednak podzielić. Skarga strony powodowej opiera się jedynie na kwestionowaniu uwzględnienia przez sądy meriti opinii sporządzonej przez Pracownię Ekspertyz Sądowo – Lekarskich jako opinii instytutu naukowego, mimo że w skład opiniującego zespołu nie wchodziła żadna osoba ze stopniem doktora habilitowanego lub tytułem profesora. Przedstawione zagadnienie jak i uzasadnienie wniosku o przyjęcie na podstawie oczywistej zasadności skargi nie znajdują jednak uzasadnienia w dotychczasowym orzecznictwie. Przyjmuje się bowiem, że ocena tego, czy dany zespół posiada wiadomości specjalne jest pozostawiona sądowi i nie zawsze musi to być instytut, o którym mowa w art. 290 k.p.c. Wedle orzecznictwa nie budzi wątpliwości, że i inne jednostki organizacyjne, niemające statusu takiego instytutu, mogą wydawać opinię, jeżeli tylko mają potrzebne wiadomości specjalne (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 lutego 1987 r., II CZ 15/87, nie publ.). Na podstawie art. 102 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. Sąd Najwyższy postanowił nie obciążać powoda kosztami postępowania kasacyjnego. Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 1 k.p.c. a contrario). as] aj
Powiązane orzeczenia
- II CSK 200/16 2016-11-08Czy opinia sporządzona jednoosobowo przez pracownika naukowego instytutu, która uzyskała podpis kierownika katedry, może być uznana za opinię instytutu naukowego w rozumieniu art. 290 § 1 k.p.c.?
- II CSK 662/17 2018-04-05Czy opinia instytutu badawczego ma z natury wyższy stopień kompetencji i walor dowodowy niż opinia samodzielnego biegłego w postępowaniu cywilnym?
- V CSK 218/16 2016-11-07Czy w przypadku dowodu z opinii instytutu naukowego konieczne jest złożenie przyrzeczenia przez wszystkich biegłych z zespołu, który przygotował opinię?
- I CSK 364/22 2022-04-29Czy opinia instytutu naukowo-badawczego sporządzona przez jednego biegłego, podpisana przez niego i kontrasygnowana przez dyrektora instytutu, może być uznana za środek dowodowy, jeśli postanowienie dowodowe dopuszczało…
- I CSK 4487/22 2023-02-09Czy w sytuacji, gdy opinia biegłego sądowego została wydana przez osobę nieposiadającą szczegółowych kwalifikacji określonych w postanowieniu sądu, a opinia ta była krytykowana przez stronę i innego biegłego, zachodzi po…
Powołane przepisy
art. 3989 § 1 KPCart. 290 KPCart. 102 KPCart. 391 § 1art. 39821 KPC§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy