II CSK 828/16

WyrokIzba Cywilna2017-06-01

Skład orzekający: Mirosław Bączyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy podpis sędziego złożony na orzeczeniu, choć oszczędny graficznie, spełnia wymogi podpisu skróconego w rozumieniu przepisów proceduralnych i czy jego forma może stanowić podstawę do uwzględnienia skargi kasacyjnej?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że podpis sędziego, nawet jeśli jest oszczędny graficznie, może spełniać wymogi podpisu skróconego, o ile identyfikuje sędziego w danej sprawie i jest złożony w powiązaniu z jego imieniem i nazwiskiem podanym drukiem. Nie ma wymogu, aby podpis był czytelny, a jego skrócona forma może przybierać różny kształt graficzny. W związku z tym, forma podpisu nie stanowiła podstawy do przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
Stan faktyczny
Uczestnicy postępowania wieczystoksięgowego złożyli skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego, które uchyliło wpis wykreślenia hipoteki. Skarżący zarzucali naruszenie prawa procesowego, w tym wadliwość podpisu jednego z sędziów Sądu Okręgowego oraz naruszenie art. 328 k.p.c. Sąd Najwyższy rozpatrywał wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i stwierdził, że każdy uczestnik ponosi koszty postępowania kasacyjnego związane ze swoim udziałem w sprawie.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II CSK 828/16 POSTANOWIENIE Dnia 1 czerwca 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosław Bączyk w sprawie z wniosku M. Spółki Jawnej z siedzibą w S. i G. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w D. przy uczestnictwie A. B. - jako syndyka masy upadłości S. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K., A. K., T. K. i P. Spółki Akcyjnej w K. - jako wierzyciela hipotecznego o wpis prawa własności w księdze wieczystej macierzystej (…) oraz wykreślenie z niej i z ksiąg wieczystych współobciążonych nieruchomości lokalowych hipoteki umownej kaucyjnej łącznej w kwocie 9.000.000 zł, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 1 czerwca 2017 r., na skutek skargi kasacyjnej uczestników postępowania A. K. i T. K. od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 25 maja 2016 r., sygn. akt VII Ca (…), 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; 2. stwierdza, że każdy uczestnik postępowania ponosi koszty postępowania kasacyjnego związane ze swym udziałem w sprawie. UZASADNIENIE Uczestnicy postępowania wieczystoksięgowego A. K. i T. K. złożyli skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 25 maja 2016 r., sygn. akt VII Ca (…), w którym zmieniono postanowienie Sądu Rejonowego z dnia 28 listopada 2013 r. i uchylono dokonany przez referendarza sądowego wpis - 2 wykreślenie hipoteki umownej kaucyjnej łącznej w kwocie 9.000.000 zł. Postanowienie Sądu Okręgowego zapadło w wyniku wniesienia apelacji przez uczestnika postępowania - wierzyciela hipotecznego (P. S.A.) od postanowienia Sądu Rejonowego z dnia 28 listopada 2013 r. W skardze kasacyjnej uczestników podnoszono zarzuty naruszenia prawa procesowego. Motywując wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, skarżący wywodzili, że w rozpoznawanej sprawie wieczystoksięgowej występuje istotne zagadnienie prawne, sformułowane w pkt 1 części wstępnej skargi (s. 3-8 skargi). Wskazywali także na to, że złożona skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona z racji rażącego i oczywistego naruszenia art. 328 k.c. w zw. z art. 391 k.c. i art. 13 § 2 k.p.c. Skarżący wnosili o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi drugiej instancji do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Analizując sentencję i treść uzasadnienia zaskarżonego postanowienia z dnia 25 maja 2016 r. (sygn. akt VII Ca (…)), treść skargi kasacyjnej uczestników postępowania oraz zawartą w skardze kasacyjnej prawną motywację wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania (s. 3 - 8 skargi) oraz treść odpowiedź wierzyciela hipotecznego na skargę (k. 1087 i n.; t. VI akt sprawy), Sąd Najwyższy stwierdził, że w rozpoznawanej sprawie nie wystąpiły przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania przewidziane w art. 3989 § 1 pkt 1 i 4 k.p.c. Zgodnie z art. 324 § 2 k.p.c., sentencję wyroku (orzeczenia) podpisują wszyscy sędziowie orzekający w danej sprawie. W § 95 rozporządzenia MS z dnia 23 grudnia 2015 r. - Regulamin urzędowania sądów powszechnych (Dz.U. z 2015 r., poz. 2316 ze zm.) przewidziano sposób podpisywania orzeczeń i uzasadnień tych orzeczeń. Z akt sprawy wynika, że pod sentencją postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 25 maja 2016 r. (sygn. akt: VII Ca (…)) figurują podpisy wszystkich trzech sędziów, którzy brali udział w wydaniu postanowienia (k. 873 verte). Podpisy takie zostały złożone także pod uzasadnieniem tego postanowienia, odpowiednio przy nazwiskach sędziów podanych drukiem (k. 872 akt sprawy, t. V). 3 W ocenie Sądu Najwyższego, nie występuje potrzeba wyjaśnienia w postępowaniu kasacyjnym, czy podpis złożony przez jednego z sędziów wydających zaskarżone postanowienie był podpisem prawidłowym w rozumieniu art. 324 § 2 k.p.c. i § 95 Regulaminu. Nie istnieje wymaganie posługiwania się podpisem czytelnym, a tzw. skrócona postać podpisu może przybierać różny kształt graficzny. Podpis sędziego G. R., choć bardzo oszczędny graficznie, spełnia jednak wymagania podpisu skróconego w rozumieniu § 95 Regulaminu. Należy także stwierdzić, że w sposób dostateczny identyfikuje on sędziego w danej sprawie, skoro umieszczony został w powiązaniu z oznaczeniem imienia i nazwiska tego sędziego drukowanymi literami. Ponadto podpis ten w sposób rozpoznawalny identyfikuje wspomnianego sędziego w toku jego funkcji orzeczniczych (vide podpisy o podobnej postaci graficznej na innych orzeczeniach: np. z dnia 25 maja 2016 r. - VII Ca (X.), VII Ca (Y.), VII Ca (Z.)). Nie można także stwierdzić, że - wbrew stanowisku skarżących - złożona skarga jest oczywiście uzasadniona z racji rażącego i oczywistego naruszenia art. 328 k.p.c. w z. z art. 391 § 1 k.p.c. w zakresie prowadzenia postępowania dowodowego w sprawie o wpis. Spór w niniejszej sprawie dotyczył konstrukcyjnego ujęcia hipoteki łącznej oraz skutków zbycia przedsiębiorstwa upadłego w odniesieniu do hipoteki łącznej, obciążającej nieruchomości (lokalowe), stanowiących własność osób trzecich. Koncentrując się na tej kwestii Sąd Okręgowy zachował wymagania dotyczące zakresu kognicji sądu wieczystoksięgowego (art. 6268 § 2 k.p.c.). W tej sytuacji Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.) i orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego (art. 520 § 1 k.p.c.). 4 jw

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 328 KCart. 391 KCart. 13 § 2 KPCart. 3989 § 1 pkt 1art. 324 § 2 KPCart. 328 KPCart. 391 § 1 KPCart. 6268 § 2 KPCart. 3989 § 2 KPCart. 520 § 1 KPC§ 2§ 1 pkt 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy