II CSKP 339/25

WyrokIzba Cywilna2025-07-10

Skład orzekający: Beata Janiszewska, Piotr Telusiewicz, Mariusz Załucki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy skarga kasacyjna w sprawie o zapłatę przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie Świętokrzyskiemu powinna zostać oddalona?

Ratio decidendi

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej oddalił skargę kasacyjną powódki M. S. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie. Tym samym Sąd Najwyższy potwierdził rozstrzygnięcie sądu drugiej instancji, nie znajdując podstaw do jego zmiany lub uchylenia. Powódka nie została obciążona kosztami postępowania kasacyjnego.

Stan faktyczny

Powódka M. S. wniosła pozew przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie Świętokrzyskiemu o zapłatę. Sąd Apelacyjny w Krakowie wydał wyrok w tej sprawie, który następnie został zaskarżony skargą kasacyjną przez powódkę. Sąd Najwyższy rozpoznał skargę kasacyjną na posiedzeniu niejawnym.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy oddalił skargę kasacyjną powódki i nie obciążył jej kosztami postępowania kasacyjnego. Przyznano również wynagrodzenie pełnomocnikowi powódki z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

II CSKP 339/25 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 10 lipca 2025 r. Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Beata Janiszewska (przewodniczący) SSN Piotr Telusiewicz (sprawozdawca) SSN Mariusz Załucki po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 10 lipca 2025 r. w Warszawie skargi kasacyjnej M. S. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z 14 grudnia 2023 r., I ACa 1397/21, w sprawie z powództwa M. S. przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie Świętokrzyskiemu o zapłatę, I. oddala skargę kasacyjną; II. nie obciąża powódki kosztami postępowania kasacyjnego; III. przyznaje adw. M. P. od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Krakowie 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych powiększoną o kwotę podatku od towarów i usług tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powódce z urzędu w postępowaniu kasacyjnym. Piotr Telusiewicz Beata Janiszewska Mariusz Załucki [r.g.]

Powiązane orzeczenia

II CSKP 804/23 2025-04-16Czy skarga kasacyjna od wyroku Sądu Apelacyjnego oddalającego powództwo o zapłatę zasługuje na uwzględnienie?
II CSKP 1173/24 2026-10-22Czy skarga kasacyjna w sprawie o zapłatę powinna zostać oddalona?
II CSKP 784/23 2025-11-26Czy skarga kasacyjna od wyroku Sądu Okręgowego oddalającego powództwo o zapłatę zasługuje na uwzględnienie?
II CSKP 698/25 2026-05-28Czy skarga kasacyjna w sprawie o zapłatę, wniesiona przez powodów od wyroku sądu apelacyjnego, może zostać oddalona, a skarżący obciążeni kosztami postępowania kasacyjnego?
II CSKP 852/24 2025-11-14Czy skarga kasacyjna od wyroku Sądu Apelacyjnego w sprawie o zapłatę zasługuje na uwzględnienie?

Źródło: Sąd Najwyższy, repozytorium https://repozytorium2.sn.pl, pozyskano 30.10.2026. Treść przetworzona przez legal-ai.pl (konwersja tekstu, podział na fragmenty, analiza AI, powiązania z innymi danymi); Sąd Najwyższy nie zatwierdza tych materiałów ani nie ponosi za nie odpowiedzialności. · PDF źródłowy