II CZ 160/11
PostanowienieIzba Cywilna2012-02-10
Skład orzekający: Marian Kocon, Józef Frąckowiak, Marta Romańska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy informacja przewodniczącego składu orzekającego o braku obowiązku obecności strony na ogłoszeniu wyroku może stanowić podstawę do przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że informacja przewodniczącego składu orzekającego o braku obowiązku obecności strony na ogłoszeniu wyroku nie stanowi okoliczności uzasadniającej przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia. Wskazano, że taka informacja jest zgodna z art. 326 § 2 k.p.c. i nie może być interpretowana jako obietnica doręczenia wyroku z uzasadnieniem w przypadku nieobecności strony. Strona powinna działać z należytą starannością i w razie wątpliwości zasięgnąć dodatkowych informacji.Stan faktyczny
Sąd Okręgowy odrzucił wniosek pozwanego o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Pozwany wniósł zażalenie, domagając się uchylenia postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Jako podstawę wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wskazał informację przewodniczącego składu orzekającego, że nie jest obowiązkowa obecność strony na ogłoszeniu wyroku.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił zażalenie pozwanego na postanowienie Sądu Okręgowego o odrzuceniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II CZ 160/11 POSTANOWIENIE Dnia 10 lutego 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marian Kocon (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Józef Frąckowiak SSN Marta Romańska w sprawie z powództwa W. K. przeciwko K. K. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 lutego 2012 r., zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 9 listopada 2009 r., oddala zażalenie. Uzasadnienie
2 Postanowieniem z dnia 9 listopada 2009 r. Sąd Okręgowy odrzucił wniosek pozwanego K. K. o sporządzenie uzasadnienia wyroku tego Sądu W zażaleniu na to postanowienie pełnomocnik procesowy K. K. wniósł o jego uchylenie i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zażalenie jest bezzasadne. Na wstępie trzeba wskazać, że postanowienie w przedmiocie odrzucenia wniosku o doręczenie wyroku z uzasadnieniem sądu II instancji jest postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie w rozumieniu art. 3941 § 2 k.p.c., i jako takie podlega zaskarżeniu do Sądu Najwyższego (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 stycznia 2008 r., IV CZ 110/07, niepubl.). W ramach tego postępowania możliwa jest uprzednia kontrola prawidłowości niezaskarżalnego postanowienia w przedmiocie oddalenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia i doręczenia orzeczenia wraz z uzasadnieniem, o ile w skutecznie wniesionym środku odwoławczym został umieszczony stosowny wniosek. Przechodząc do oceny zarzutów zawartych w zażaleniu należy przyjąć, że w sprawie brak jest okoliczności uzasadniających przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia. W szczególności, takiej okoliczności nie stanowi poinformowanie żalącego przez przewodniczącego składu orzekającego, że nie jest obowiązkowa obecność żalącego na ogłoszeniu wyroku. Informacja powyższa była zgodna z art. 326 § 2 k.p.c. Rozsądnie oceniając, taka informacja nie może również stanowić podstawy dla wniosku, że w razie nieobecności żalącego przy ogłoszeniu wyroku, wyrok ten zostanie mu doręczony wraz z uzasadnieniem. Gdyby żalący działał z zachowaniem należytej staranności i powziął wątpliwość w tym przedmiocie to powinien zwrócić się do przewodniczącego składu sądzącego o informację
3 w tej kwestii. Dopiero wówczas ewentualna mylna informacja mogłaby stanowić podstawę dla uwzględnienia wniosku z art. 168 k.p.c. Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji. jw
Powiązane orzeczenia
- V KZ 66/12 2012-10-31Czy brak doręczenia wyroku skazanemu, który nie był obecny na jego ogłoszeniu, uzasadnia przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia, jeśli strony zostały poinformowane o czasie i miejscu ogłosze…
- II CZ 109/16 2016-11-09Czy strona, która nie uzyskała informacji o wydaniu wyroku mimo łatwej możliwości jej uzyskania, może skutecznie domagać się przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia tego wyroku?
- II UZ 6/18 2018-04-10Czy brak pouczenia o możliwości wydania wyroku w zawiadomieniu o terminie rozprawy apelacyjnej uzasadnia przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku?
- II PZ 33/13 2014-01-07Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który został oddalony, może być skutecznie podważony poprzez zaskarżenie jedynie postanowienia o odrzuceniu spóźnionego wniosku o…
- I CZ 25/16 2016-04-29Czy zaniedbania strony w zakresie terminowego złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, wynikające z jej nieobecności na rozprawie, mogą stanowić podstawę do odmowy przywrócenia terminu do złożenia tego wniosk…
Powołane przepisy
art. 3941 § 2 KPCart. 326 § 2 KPCart. 168 KPC§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 22.07.2026. · PDF źródłowy