II CZ 178/12

PostanowienieIzba Cywilna2013-02-07

Skład orzekający: Zbigniew Kwaśniewski, Dariusz Dończyk, Monika Koba

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd drugiej instancji prawidłowo określił wysokość kosztów postępowania zażaleniowego, stosując niewłaściwą stawkę minimalną?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że sąd drugiej instancji błędnie określił wysokość kosztów postępowania zażaleniowego. Zastosowano niewłaściwy przepis rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych, co skutkowało zasądzeniem wyższej kwoty niż należna. Prawidłowe zastosowanie przepisów prowadzi do zasądzenia 25% stawki minimalnej od kwoty 600 zł, co stanowi 150 zł.
Stan faktyczny
Powód cofnął pozew, a sąd pierwszej instancji umorzył postępowanie i zasądził od powoda na rzecz pozwanego koszty postępowania. Sąd drugiej instancji oddalił zażalenie powoda na orzeczenie o kosztach i zasądził od powoda na rzecz pozwanego koszty postępowania zażaleniowego w kwocie 600 zł. Sąd Najwyższy uwzględnił zażalenie powoda na postanowienie o kosztach postępowania zażaleniowego, zmieniając zaskarżone orzeczenie w ten sposób, że zasądził kwotę 150 zł.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy zmienił zaskarżone orzeczenie w ten sposób, że w miejsce zasądzonej kwoty 600 zł zasądził kwotę 150 zł oraz zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 120 zł tytułem kosztów postępowania zażaleniowego.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II CZ 178/12 POSTANOWIENIE Dnia 7 lutego 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Zbigniew Kwaśniewski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Dariusz Dończyk SSA Monika Koba w sprawie z powództwa J. P. przeciwko A. J. z udziałem interwenienta ubocznego po stronie pozwanej - Towarzystwa Ubezpieczeń i Reasekuracji ALLIANZ POLSKA Spółki Akcyjnej z siedzibą w Warszawie o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 lutego 2013 r., na skutek zażalenia powoda na orzeczenie o kosztach zawarte w punkcie 2 postanowienia Sądu Okręgowego w P. z dnia 29 września 2011 r., 1. zmienia zaskarżone orzeczenie w ten sposób, że w miejsce zasądzonej kwoty 600 zł zasądza kwotę 150 zł (sto pięćdziesiąt złotych); 2. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 120 zł (sto dwadzieścia złotych) tytułem kosztów postępowania zażaleniowego. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 22 kwietnia 2011 r. Sąd pierwszej instancji umorzył postępowanie w sprawie wobec cofnięcia pozwu i zasądził od powoda na rzecz pozwanego kwotę 2417 zł tytułem kosztów postępowania. Sąd drugiej instancji oddalił zażalenie powoda na orzeczenie o kosztach i zasądził od powoda na rzecz pozwanego kwotę 600 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. Zażalenie powoda do Sądu Najwyższego na powyższe rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego Sąd drugiej instancji odrzucił, jako niedopuszczalne z mocy art. 3941 k.p.c., postanowieniem z dnia 22 listopada 2011 r. (IV Cz 424/11). Zażalenie powoda na postanowienie odrzucające jego zażalenie Sąd Najwyższy uwzględnił postanowieniem z dnia 26 lipca 2012 r. (II CZ 84/12), uchylając zaskarżone postanowienie odrzucające zażalenie powoda i uznał to zażalenie za dopuszczalne na podstawie art. 3941 § 1 pkt 2 k.p.c. w brzmieniu obowiązującym przed dniem 3 maja 2012 r. Sąd Najwyższy rozpoznając obecnie zażalenie powoda na postanowienie o kosztach postępowania zażaleniowego zawarte w pkt 2 sentencji postanowienia Sądu Okręgowego w P. z dnia 29 września 2011 r. uznał je za uzasadnione. Trafnie wywodzi żalący, że Sąd II instancji powinien zasądzić koszty postępowania zażaleniowego w wysokości 25 % licząc od kwoty stawki minimalnej 600 zł, a to z mocy § 12 ust. 2 pkt 1 w związku z § 6 pkt 3, a nie § 6 pkt 5, rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz.U. Nr 163, poz. 1349 ze zm.). Wartością przedmiotu sporu w postępowaniu zażaleniowym wszczętym zażaleniem powoda była kwota 2417 zł, co uzasadniało zastosowanie § 6 pkt 3 w/w rozporządzenia jako podstawy określenia stawki minimalnej, określonej w tym 3 przepisie na 600 zł. Z kolei stawka minimalna za prowadzenie sprawy w postępowaniu zażaleniowym przed sądem okręgowym wynosi 25 % stawki minimalnej, nie mniej niż 60 zł. W tej sytuacji powód zobowiązany był do zwrotu pozwanemu 25 % stawki minimalnej czyli 25 % od kwoty 600 zł przy uwzględnieniu wartości przedmiotu zaskarżenia w postępowaniu zażaleniowym, a zatem kwotę 150 zł. W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 39816 k.p.c. w zw. z arat. 3941 § 3 k.p.c. O kosztach postępowania zażaleniowego orzeczono na podstawie § 6 pkt 1 w zw. z § 12 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. (Dz.U. Nr 163, poz. 1349 ze zm.). db

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 3941 KPCart. 3941 § 1 pkt 2 KPCart. 39816 KPC§ 1 pkt 2§ 12 ust. 2§ 6 pkt 3§ 6 pkt 5§ 3§ 6 pkt 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 25.07.2026. · PDF źródłowy