II K 849/60
WyrokIzba Cywilna1963-10-17
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy kara 6 lat więzienia za zabójstwo z art. 225 § 1 k.k. jest rażąco łagodna w stosunku do stopnia szkodliwości społecznej czynu, biorąc pod uwagę niskie pobudki, sposób dokonania, bestialstwo i przywłaszczenie mienia?Ratio decidendi
Kara 6 lat więzienia za zabójstwo z art. 225 § 1 k.k. jest rażąco łagodna, jeśli sprawca działał z niskich pobudek, w sposób bestialski, po uprzednim pozbawieniu ofiary możliwości obrony, a następnie przywłaszczył jej mienie. W takich warunkach społeczna potrzeba wymierzenia kary surowszej, tj. 9 lat więzienia, jest uzasadniona, aby kara była współmierna do stopnia szkodliwości społecznej czynu.Stan faktyczny
Oskarżony Jan K. został skazany za zabójstwo Bolesława M. poprzez uduszenie szalikiem. Sąd Wojewódzki wymierzył mu karę 6 lat więzienia, zaliczając okres tymczasowego aresztowania i orzekając utratę praw publicznych. Prokurator wniósł rewizję, zarzucając rażącą niewspółmierność kary. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę, uwzględniając sposób dokonania czynu, pobudki i zachowanie po jego popełnieniu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy zmienił zaskarżony wyrok, zaostrzając karę pozbawienia wolności z 6 do 9 lat więzienia, z zaliczeniem okresu tymczasowego aresztowania.Pełny tekst orzeczenia
SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Jana K., oskarżonego z art. 225 § 1 k.k., po rozpoznaniu założonej przez prokuratora rewizji od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Katowicach z dnia 11 grudnia 1963 r., na podstawie art. 375, 384 pkt 2 k.p.k. zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że wymierzoną oskarżonemu karę pozbawienia wolności zaostrzył z 6 (sześciu) lat do 9 (dziewięciu) lat więzienia z zaliczeniem na poczet tak orzeczonej kary okresu tymczasowego aresztowania od dnia 10 czerwca 1963 r. do dnia 5 lutego 1965 r. (...)Uzasadnienie faktyczneI. Sąd Wojewódzki w Katowicach wyrokiem z dnia 11 grudnia 1963 r. uznał Jana K. za winnego, że w dniu 2 grudnia 1962 r. w T., w zamiarze pozbawienia życia Bolesława M. gdzie zadzierzgnął na jego szyi posiadany przezeń szalik, wiążąc go na podwójny węzeł, w wyniku czego Bolesław M. będąc pozbawiony możności oddychania, poniósł śmierć przez uduszenie i za ten czyn, na podstawie art. 225 § 1 w zw. z art. 18 § 1 i art. 59 § 1 lit. a k.k. oraz przy zastosowaniu art. 47 § 2, 58 i 80 § 1 k.k., skazał oskarżonego na karę 6 (sześciu) lat więzienia z zaliczeniem na jej poczet okresu tymczasowego aresztowania od dnia 10 czerwca do dnia 11 grudnia 1963 r. oraz z orzeczeniem utraty praw publicznych i obywatelskich praw honorowych na okres 6 lat.Ponadto powyższym wyrokiem zasądzono umieszczenie oskarżonego w zamkniętym zakładzie leczniczym.II. Od powyższego wyroku Prokurator założył rewizję, w której - wnosząc o zmianę zaskarżonego wyroku w części orzeczenia o karze i wymierzenie osk. Janowi K. kary znacznie surowszej, zarzucił rażącą niewspółmierność kary w stosunku do czynu osk. Jana K. wynikającą z nieuwzględnienia wysokiego stopnia szkodliwości społecznej jego czynu.III. Sąd Najwyższy wyraził następujący pogląd.Powyższa rewizja jest zasadna.Wymierzona oskarżonemu kara 6 (sześciu) lat więzienia z art. 225 § 1 k.k. nawet przy uwzględnieniu zmniejszonej poczytalności oskarżonego w rozumieniu jej przez art. 18 § 1 k.k. jest w tym wypadku rażąco łagodna w stosunku do stopnia szkodliwości społecznej czynu oskarżonego, jeśli się zważy, że oskarżony przypisanej mu zbrodni zabójstwa dopuścił się niskich pobudek i zgodnie z ułożonymi w tej mierze planami działania, znajdując się ponadto pod wpływem alkoholu, że czynu tego oskarżony dopuścił się w sposób bestialski, albowiem najpierw w sposób podstępny nagłymi uderzeniami ofiarę swoją doprowadził do stanu bezbronności, a następnie przy użyciu szalika zadzierzgnął na jej szyi węzeł, uniemożliwiając w ten sposób dopływ powietrza do płuc, czym spowodował jej śmierć przez uduszenie i że po dokonaniu tej zbrodni oskarżony z ciała zabitego zdjął niektóre części garderoby zabierając je na swoją rzecz.W tych warunkach ani pobudki działania oskarżonego, ani sposób dokonania przez niego tego czynu, ani też sposób zachowania się jego po dokonaniu przestępstwa - nie wskazywały na liberalne potraktowanie jego przez wymierzenie mu przy zastosowaniu art. 18 § 1 w zw. z art. 59 § 1 lit. a k.k. kary więzienia o jeden rok wyższej (6 lat więzienia) od najniższego ustawowego zagrożenia (5 lat więzienia).Oskarżonemu bowiem w tym wypadku groziła kara od 5 lat więzienia, kara dożywotniego więzienia lub kara śmierci.Wymierzając więc oskarżonemu karę terminowego więzienia, określoną w art. 39 § 1 k.k. w granicach od 6 miesięcy do 15 lat i uwzględniając wymóg art. 225 § 1 w zw. z art. 59 § 1 lit. a k.k., że w tym wypadku kara ta nie może być niższa od kary 5 lat więzienia - należało w Sądzie Najwyższym dojść do wniosku, że zachodzi społeczna potrzeba wymierzenia oskarżonemu kary surowszej, tj. 9 lat więzienia, gdyż tak wymierzoną karę należy uważać za współmierną w stosunku do stopnia szkodliwości społecznej czynu oskarżonego.Ponadto ubocznie podkreślić należy, że zasadnie Sąd Wojewódzki zarządził w zaskarżonym wyroku umieszczenie oskarżonego w trybie art. 80 § 1 k.k. w zamkniętym zakładzie leczniczym - jak to wynika z opinii biegłych psychiatrów - pozostawienie jego na wolności, przy uznaniu go za przestępcę mającego zmniejszoną zdolność rozpoznawania znaczenia czynu przestępczego i kierowania swym postępowaniem w stopniu znacznym (art. 18 § 1 k.k.) grozi niebezpieczeństwem porządkowi prawnemu.Mając więc powyższe na uwadze Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.
Powiązane orzeczenia
- III KR 319/73 1973-12-20Czy kara 25 lat pozbawienia wolności za zabójstwo męża, przy uwzględnieniu okoliczności łagodzących, takich jak nagły zamiar, brak wcześniejszej karalności, dobra opinia, schorowanie i wiek oskarżonej, jest rażąco surowa…
- III KK 131/17 2017-11-23Czy kara 12 lat pozbawienia wolności orzeczona za zabójstwo z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k. jest rażąco łagodna, jeśli sąd pierwszej instancji nadmiernie uwzględnił okoliczności łagodzące, takie jak młody wi…
- III KR 230/84 1984-09-14Czy kara 13 lat pozbawienia wolności za zabójstwo, popełnione w warunkach ograniczonej poczytalności i powrotu do przestępstwa, jest rażąco niewspółmierna, a także czy brak orzeczenia kary dodatkowej pozbawienia praw pub…
- V KK 382/19 2020-02-26Czy kara 25 lat pozbawienia wolności orzeczona wobec młodocianego sprawcy zabójstwa ze szczególnym okrucieństwem, uwzględniająca jego niekaralność, wiek, niedojrzałą osobowość oraz zgłoszenie się na policję i przyznanie…
- V KK 201/17 2017-10-31Czy kara 15 lat pozbawienia wolności orzeczona przez Sąd Apelacyjny za zbrodnię z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 2 pkt 2 k.k. i in. jest rażąco niewspółmierna, biorąc pod uwagę okoliczności popełnienia czynu, stopie…
Powołane przepisy
art. 225 § 1 KKart. 375art. 225 § 1art. 18 § 1art. 59 § 1art. 47 § 2art. 18 § 1 KKart. 39 § 1 KKart. 80 § 1 KK§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026.