II UKN 14/96
Izba Cywilna1996-11-22
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy ustalenie stanu faktycznego wyłącznie na podstawie zeznań strony przesłuchanej w trybie art. 299 KPC, z pominięciem innych istotnych dowodów, stanowi naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy?Ratio decidendi
Ustalenie stanu faktycznego wyłącznie na podstawie zeznań strony przesłuchanej w trybie art. 299 KPC, z pominięciem innych środków dowodowych istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy, stanowi naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy (art. 3931 pkt 2 KPC). Sąd pierwszej instancji dopuścił dowód z zeznań wnioskodawcy, pomijając inne środki dowodowe, takie jak zeznania świadka Bożeny S. czy zeznania innych osób zatrudnionych w spółce, co uniemożliwiło prawidłowe ustalenie rzeczywistego zakresu czynności wnioskodawcy i charakteru jego zatrudnienia.Stan faktyczny
Wnioskodawca, wspólnik spółki z o.o., był objęty ubezpieczeniem społecznym z tytułu zatrudnienia w tej spółce jako prezes oddziału, a następnie doradca handlowy. Sąd pierwszej instancji ustalił jego zatrudnienie wyłącznie na podstawie jego zeznań, pomijając inne dowody. Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy wyrok Sądu Wojewódzkiego. Zakład Ubezpieczeń Społecznych wniósł kasację, zarzucając naruszenie przepisów postępowania.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uwzględnił kasację, uchylił zaskarżony wyrok Sądu Apelacyjnego oraz wyrok Sądu Wojewódzkiego i przekazał sprawę Sądowi Wojewódzkiemu do ponownego rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Wyrok z dnia 22 listopada 1996 r. II UKN 14/96 Ustalenie stanu faktycznego wyłącznie na podstawie zeznań wniosko-dawcy, z pominięciem innych dowodów, stanowi naruszenie przepisów pos-tępowania, mogące mieć istotny wpływ na wynik sprawy (art. 3931 pkt 2 KPC). Przewodniczący SSN: Teresa Romer (sprawozdawca), Sędziowie SN: Jerzy Kuźniar, SA: Mieczysław Bareja. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 1996 r. sprawy z wniosku Roberta S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych-Oddział w B. o objęcie ubezpieczeniem społecznym, na skutek kasacji pozwanego od wyroku Sądu Apelacyj-nego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Białymstoku z dnia 29 sierpnia 1996 r. [...] u c h y l i ł zaskarżony wyrok i wyrok Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Białymstoku z dnia 19 kwietnia 1996 r. [...] i sprawę prze-kazał temu Sądowi do ponownego rozpoznania. U z a s a d n i e n i e Zakład Ubezpieczeń Społecznych-Oddział w B. wniósł kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 29 sierpnia 1996 r. Wyrokiem tym Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy wyrok Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 19 kwietnia 1996 r., którym Sąd ten zmienił decyzję ZUS-Oddział w B. z dnia 2 listopada 1995 r. w przedmiocie objęcia wnioskodawcy Roberta Andrzeja S. pracowniczym systemem ubezpieczenia spo-łecznego. Sąd I instancji ustalił, że wnioskodawca podlega od dnia 28 listopada 1994 r. ubezpieczeniu społecznemu z tytułu zatrudnienia w Przedsiębiorstwie Produkcyjno-Handlowym "R." Spółka z o.o. w B.Z. Oddział w B. Sąd Wojewódzki na podstawie przesłuchania wnioskodawcy jako strony, w trybie art. 299 KPC ustalił, co następuje: Wnioskodawca, jako wspólnik Spółki z o.o. "R." w B.Z. w listopadzie 1994 r. otworzył jej Oddział w B. Początkowo pełnił obowiązki prezesa tego Oddziału. W B. przebywał często, kupił tam też mieszkanie. W miarę rozwoju firmy obecność wnios-kodawcy w B., w siedzibie Oddziału, przestała być konieczna. Konieczne natomiast stały się częste wyjazdy do innych miast w Polsce w celu zawierania kontraktów i orga-nizacji zamówień. Funkcję prezesa spółki przejęła wspólniczka Barbara S. Zawarła ona z wnioskodawcą umowę o pracę na stanowisku doradcy handlowego Oddziału. Zdaniem Sądu to, że wnioskodawca równocześnie wykonywał pracę w innych przedsię-biorstwach nie miało wpływu na ocenę charakteru jego zatrudnienia w spółce "R.". Sąd [...] zwrócił uwagę, że organ rentowy pobierał od wnioskodawcy składki na ubez-pieczenie społeczne do marca 1996 r. włącznie. Sąd Apelacyjny oddalił zaskarżonym wyrokiem rewizję organu rentowego od
wyroku Sądu Wojewódzkiego. Sąd Apelacyjny zaakcentował, że nawiązanie stosunku pracy z wyboru w spółce prawa handlowego, a następnie eskutek umowy o pracę nastąpiło na podstawie zgodnego oświadczenia woli pracodawcy i pracownika. Treścią tego stosunku było umówione stanowisko pracy oraz wynagrodzenie za jej wyko-nywanie. Sąd Apelacyjny podkreślił, że charakter wykonywanej pracy - prezesa, a nas-tępnie doradcy handlowego spółki nie wymagał osobistego wykonywania obowiązków pracowniczych w siedzibie firmy. Wnioskodawca wykonywał na rzecz pracodawcy pracę dyspozycyjną, z uwzględnieniem nowoczesnych środków łączności. Sąd Apelacyjny rozważył także równoległe świadczenie pracy przez wnioskodawcę w innych firmach i uznał, że nie ma podstaw do przyjęcia, iż nawiązanie stosunku pracy ze Spółką "R." Oddział w B. było czynnością prawną pozorną. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje: Trudno odmówić słuszności tym zarzutom kasacji, które dotyczą naruszenia przepisów postępowania przez niewyjaśnienie warunków wykonywania umowy łączącej wnioskodawcę z pozwaną Spółką, co w konsekwencji doprowadziło do naruszenia art. 4 ustawy z dnia 25 listopada 1986 r. o organizacji i finansowaniu ubezpieczeń społecznych (jednolity tekst: Dz. U. z 1989 r. Nr 25, poz. 137 ze zm.). Zgodnie z art. 3931 pkt 2 KPC kasację można oprzeć na naruszeniu przepisów postępowania tylko wtedy, jeżeli uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Sąd I instancji oparł swoje ustalenia wyłącznie na zeznaniach wnioskodawcy przesłuchanego w trybie art. 299 KPC w charakterze strony. Zastosowanie tego prze-pisu, co wynika w sposób jednoznaczny z jego literalnej treści, może mieć miejsce tylko wówczas gdy po wyczerpaniu środków dowodowych lub w ich braku pozostały nie wyjaśnione fakty istotne dla rozstrzygnięcia sprawy. Sąd Wojewódzki dopuścił dowód z zeznań wnioskodawcy, pomijając inne środki dowodowe istotne dla rozstrzygnięcia sprawy. Takim środkiem dowodowym są niewątpliwie zeznania Bożeny S., która jako prezes Spółki zawierała z wnioskodawcą umowy o pracę początkowo w pełnym wy-miarze czasu a następnie na 3/4 etatu. Sąd Wojewódzki wezwał Bożenę S. jako świadka na rozprawę w dniu 19 kwietnia 1996 r. a następnie - wobec niestawienia się - mimo prawidłowego zawiadomienia o terminie posiedzenia - pominął dowód z jej zez-nań. Z akt rentowych wynika nadto, że w Oddziale Spółki w B. były zatrudnione inne jeszcze osoby, których zeznania mogą mieć w sprawie znaczenie. W dotychczasowym postępowaniu nie doszło do wyjaśnienia rzeczywistego zakresu czynności wnioskodawcy, sposobu w jaki rozliczał się z delegacji służbowych, czym charaktery-zowało się jego podporządkowanie poleceniom pracodawcy w zakresie pracy. Nie doszło też do ustalenia, jak kształtował się jego czas pracy i jakie było kryterium "peł-nego etatu", a jakie 3/4 etatu oraz, jakie miał uprawnienia urlopowe itd. Sąd Najwyższy podziela wywody Sądu Apelacyjnego co do autonomii woli stron a także co do tego, że praca w ramach stosunku pracy może być wykonywana przez wspólnika spółki z o.o., że nie musi być świadczona w miejscu pracy, że wymiar jej może być mierzony zadaniami oraz że może być wykonywana przy zastosowaniu najnowszych środków komunikacji. Brak jest jednak w sprawie prawidłowych,
wyczerpujących ustaleń, które pozwoliłyby te wywody Sądu Apelacyjnego odnieść do wnioskodawcy. Kierując się powyższymi względami, Sąd Najwyższy na mocy art. 39313 § 1 KPC uwzględnił kasację i orzekł jak w sentencji. ========================================
Powiązane orzeczenia
- II USK 390/24 2025-12-05Czy w przypadku powiązań kapitałowych i zarządczych między spółkami, można uznać, że pracodawcą dla pracowników zatrudnionych przez jedną spółkę jest faktycznie druga spółka, mimo formalnego istnienia stosunku pracy z pi…
- II PK 232/14 2014-10-09Czy Sąd Apelacyjny, oddalając wnioski dowodowe pozwanego o przesłuchanie świadków, pozwanego oraz o dopuszczenie dowodu z opinii biegłego, naruszył przepisy postępowania, co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy?
- II UKN 76/99 1999-08-05Czy naruszenie przepisów postępowania, w szczególności art. 233 § 1 KPC poprzez dowolną i jednostronną ocenę materiału dowodowego, może stanowić podstawę kasacji w sprawie o ustalenie istnienia obowiązku ubezpieczenia sp…
- III USK 368/22 2023-08-24Czy czynności takie jak prowadzenie rejestru pism, nadzór nad obiegiem dokumentów, ewidencja akt osobowych, naliczanie list płac, wydawanie zaświadczeń, obsługa kontrahentów, wsparcie przy koordynacji kontraktów, pośredn…
- I UK 212/17 2018-03-15Czy jedyny lub niemal jedyny wspólnik spółki z ograniczoną odpowiedzialnością może być pracownikiem tej spółki w celu podlegania pracowniczym ubezpieczeniom społecznym, a jeśli tak, to jakie kryteria należy brać pod uwag…
Powołane przepisy
art. 3931 pkt 2 KPCart. 299 KPCart. 4art. 39313 § 1 KPC§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy