III ARN 13/84
WyrokIzba Cywilna1985-10-23
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy uchwała Składu Siedmiu Sędziów Sądu Najwyższego z dnia 20 lutego 1985 r. (III CZP 75/84) zachowała aktualność po wejściu w życie ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości, w szczególności w zakresie zwrotu nieruchomości zbytych na podstawie umowy przewidzianej w art. 6 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. i czy zwrot wywłaszczonej nieruchomości może nastąpić na rzecz spadkobierców poprzedniego właściciela?Ratio decidendi
Uchwała Składu Siedmiu Sędziów Sądu Najwyższego z dnia 20 lutego 1985 r. (III CZP 75/84) zachowała aktualność pomimo wejścia w życie nowej ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości. Nowa ustawa nie wyłączyła możliwości zwrotu nieruchomości zbytych na podstawie umowy z art. 6 ustawy z 1958 r., a postępowanie w tym zakresie nadal powinno być prowadzone zgodnie z zasadami określonymi w uchwale. Ponadto, zwrot wywłaszczonej nieruchomości następuje na rzecz poprzedniego właściciela albo jego następcy prawnego, co oznacza, że może on nastąpić również na rzecz spadkobierców.Stan faktyczny
Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę ze skargi na decyzję Wojewody w przedmiocie zwrotu nieruchomości, na skutek rewizji nadzwyczajnej Ministra Sprawiedliwości od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego. W sprawie powstało zagadnienie prawne dotyczące aktualności uchwały Składu Siedmiu Sędziów Sądu Najwyższego z dnia 20 lutego 1985 r. w związku z wejściem w życie nowej ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości. Rozważano również kwestię zwrotu nieruchomości na rzecz spadkobierców.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił rewizję nadzwyczajną Ministra Sprawiedliwości.Pełny tekst orzeczenia
SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy ze skargi (...) na decyzję Wojewody w przedmiocie zwrotu nieruchomości na skutek rewizji nadzwyczajnej Ministra Sprawiedliwości (...) od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Lublinie z dnia 7 października 1983 r. SA/Lu 145/83 oddala rewizję nadzwyczajną.Uzasadnienie faktyczneRozpoznający sprawę na skutek rewizji nadzwyczajnej skład orzekający Sądu Najwyższego przedstawił do rozstrzygnięcia składowi siedmiu sędziów tego Sądu powstałe w sprawie zagadnienie prawne budzące poważne wątpliwości.Po rozpoznaniu tego zagadnienia Skład Siedmiu Sędziów Sądu Najwyższego w dniu 20 lutego 1985 r. podjął następującą uchwałę i nadał jej moc zasady prawnej:"Nieruchomością wywłaszczoną w rozumieniu art. 34 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości /t.j. Dz. U. z 1974 nr 10 poz. 64/ jest także nieruchomość zbyta na podstawie umowy przewidzianej przez art. 6 tej ustawy. Sprawa o zwrot wymienionej nieruchomości /i o spowodowane nim rozliczenie/ podlega rozpoznaniu na drodze sądowej. Rozstrzygnięcie takiej sprawy nie może nastąpić bez wydania ostatecznej decyzji organu administracji orzekającej, że nieruchomość nie została użyta i jest zbędna na cele, dla których nastąpiło jej nabycie."Przytoczona uchwała wiąże skład Sądu Najwyższego rozpoznający sprawę.Ponieważ z dniem 1 sierpnia 1985 r. utraciła moc wymieniona w uchwale ustawa z dnia 12 marca 1958 r. i weszła w życie ustawa z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz. U. Nr 22 poz. 99/ należało rozważyć czy i ewentualnie w jakim zakresie te zmiany ustawodawcze wpłynęły na zachowanie aktualności przez uchwałę w odniesieniu do rozstrzygniętego nią zagadnienia prawnego na tle stanu faktycznego występującego w sprawie.Nowa ustawa nie zawiera jednak takiego przepisu jak art. 6 ustawy dawnej i wynika z niej, że wywłaszczenie może nastąpić wyłącznie w drodze decyzji administracyjnej /por. art. 2 ust. 2 i art. 51 ust. 1 tej ustawy/.Konsekwencją tego unormowania jest, że zwrot wywłaszczonej nieruchomości może nastąpić tylko na podstawie decyzji organu administracji państwowej /art. 51 ust. 1 i art. 74 ustawy/. Nie oznacza to jednak, że w tym trybie może nastąpić zwrot nieruchomości zbytej na podstawie umowy przewidzianej przez art. 6 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. W szczególności przemawia za tym fakt, że jak wspomniano - nowa ustawa nie reguluje takiej podstawy nabycia nieruchomości. W konkluzji trzeba dojść do wniosku, że wejście jej w życie i utrata mocy przez ustawę z dnia 12 marca 1958 r. nie zdeaktualizowały uchwały Składu Siedmiu Sędziów Sądu Najwyższego; w świetle nowych unormowań ustawowych dopuszczalny jest zwrot wywłaszczonej nieruchomości a odnośnie zwrotu nieruchomości na podstawie umowy przewidzianej w art. 6 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. właściwa jest droga postępowania określona w wymienionej uchwale.Rozstrzygnięcie przez sąd sprawy o zwrot nieruchomości nie może nastąpić bez wydania ostatecznej decyzji organu administracji orzekającej, że nieruchomość jest zbędna na cel uzasadniający jej nabycie. Oznacza to, że przesłanką prejudycjalną orzeczenia sądu o zwrocie nieruchomości jest uprzednie wydanie odpowiedniej decyzji administracyjnej.Wadliwy jest pogląd wyrażony w decyzji Wojewody jakoby wywłaszczona nieruchomość podlegała zwrotowi wyłącznie na rzecz wywłaszczonego właściciela, a nie jego spadkobierców.Ograniczenia takiego nie zawierał bowiem art. 34 ani żaden inny przepis ustawy z dnia 12 marca 1958 r. /obecnie z art. 74 ust. 1 wprost, a także z art. 50 ust. 5 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r./ wynika, że zwrot wywłaszczonej nieruchomości następuje na rzecz poprzedniego właściciela albo jego następcy prawnego.
Powiązane orzeczenia
- III AZP 11/87 1988-01-27Czy nieruchomość wywłaszczona, która stała się zbędna na cele określone w decyzji o wywłaszczeniu, podlega zwrotowi na rzecz poprzedniego właściciela lub jego następcy za ich zgodą, nawet jeśli może być wykorzystana dla…
- III ARN 59/95 1996-01-25Czy przesłanki zwrotu wywłaszczonej nieruchomości określone w art. 69 ust. 1 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości mają zastosowanie również do zwrotu wywłaszczonego prawa…
- III RN 25/98 1998-10-08Czy zwrot wywłaszczonej nieruchomości na rzecz poprzedniego właściciela jest możliwy, jeśli nieruchomość ta stała się przedmiotem użytkowania wieczystego jednostki badawczo-rozwojowej na mocy ustawy, a wniosek o zwrot zo…
- III RN 3/98 1998-03-05Czy dopuszczalne jest wydanie decyzji o zwrocie nieruchomości wywłaszczonej, która znajduje się w trwałym zarządzie jednostki organizacyjnej, mimo braku formalnego wygaśnięcia tego zarządu?
- III ARN 29/87 1987-11-26Czy nabycie nieruchomości w trybie art. 6 ustawy o zasadach i trybie wywłaszczenia nieruchomości z 1958 r. (lub późniejszej ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości) daje byłym właścicielom prawo do żąd…
Powołane przepisy
art. 34 ust. 1art. 6art. 2 ust. 2art. 51 ust. 1art. 74art. 34art. 74 ust. 1art. 50 ust. 5
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026.