III ARN 14/95

Izba Cywilna1995-05-10

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na decyzję administracyjną przesłaną pocztą może być odrzucona z powodu niezachowania terminu do jej wniesienia bez uprzedniego sprawdzenia daty nadania skargi na poczcie oraz dowodu doręczenia lub ogłoszenia decyzji?
Ratio decidendi
Skarga na decyzję administracyjną przesłaną pocztą nie może być odrzucona z powodu niezachowania terminu do jej wniesienia przewidzianego w art. 199 § 1 k.p.a. bez uprzedniego sprawdzenia daty nadania skargi na poczcie oraz dowodu doręczenia lub ogłoszenia decyzji. Sąd Najwyższy stwierdził, że termin 30-dniowy do wniesienia skargi nie został przekroczony, ponieważ decyzja wpłynęła do Zespołu Opieki Zdrowotnej w dniu 22 lipca 1994 r., a skarga została nadana pocztą poleconą w dniu 19 sierpnia 1994 r.
Stan faktyczny
Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił skargę Zespołu Opieki Zdrowotnej (ZOZ) na decyzję o chorobie zawodowej, uznając, że została wniesiona po terminie. Minister Sprawiedliwości wniósł rewizję nadzwyczajną, zarzucając naruszenie przepisów k.p.a. SN ustalił, że decyzja została doręczona ZOZ w dniu 22 lipca 1994 r., a skarga została nadana pocztą 19 sierpnia 1994 r., co oznacza dotrzymanie 30-dniowego terminu.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Postanowienie z dnia 10 maja 1995 r. III ARN 14/95 Skarga na decyzję administracyjną przesłaną pocztą nie może być odrzu-cona z powodu niezachowania terminu do jej wniesienia przewidzianego w art. 199 § 1 k.p.a. bez uprzedniego sprawdzenia daty nadania skargi na poczcie oraz dowodu doręczenia lub ogłoszenia decyzji. Przewodniczący SSN: Jerzy Kwaśniewski, Sędziowie SN: Józef Iwulski, Janusz Łętowski, Maria Mańkowska (sprawozdawca), Andrzej Wróbel, Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 10 maja 1995 r. sprawy ze skargi Zes-połu Opieki Zdrowotnej w L. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sa-nitarnego w L. z dnia 13 lipca 1994 r., [...] w przedmiocie stwierdzenia choroby za-wodowej u Alicji F.-P. na skutek rewizji nadzwyczajnej Ministra Sprawiedliwości [...] od postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego-Ośrodek Zamiejscowy w Lublinie z dnia 11 października 1994 r., [...] p o s t a n o w i ł : u c h y l i ć zaskarżone postanowienie. U z a s a d n i e n i e Naczelny Sąd Administracyjny-Ośrodek Zamiejscowy w Lublinie postanowieniem z dnia 11 października 1994 r., [...] odrzucił skargę Zespołu Opieki Zdrowotnej w L. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w L. z dnia 13 lipca 1994 r. w przedmiocie stwierdzenia choroby zawodowej u Alicji F.-P. Sąd przyjął, że decyzja ostateczna z dnia 13 lipca 1994 r. doręczona została Zespołowi Opieki Zdrowotnej w dniu 20 lipca 1994 r., a skarga ZOZ-u wniesiona została do Sądu dopiero 22 sierpnia 1994 r., a więc po upływie terminu 30-dniowego z art. 199 k.p.a. Postanowienie powyższe zaskarżył Minister Sprawiedliwości w drodze rewizji nadzwyczajnej zarzucając rażące naruszenie art. 207 § 1 lub § 5 k.p.a. w związku z art. 199 § 1 k.p.a. i wnosił o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu-Ośrodek Zamiejscowy w Lublinie do po-nownego rozpoznania. Rewidujący podniósł, że z akt sprawy nie wynika, aby skarga Zespołu Opieki Zdrowotnej została wniesiona po terminie przewidzianym w art. 199 § 1 k.p.a. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Rewizja nadzwyczajna jest zasadna. Termin 30-dniowy, w którym wnosi się skar-gę na decyzję organu administracji państwowej do sądu administracyjnego, zgodnie z art. 199 § 1 k.p.a., nie został przekroczony w przedmiotowej sprawie. Z akt Zespołu Opieki Zdrowotnej w L. wynika bowiem, że decyzja Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w L. z dnia 13 lipca 1994 r. wpłynęła do tego Zespołu w dniu 22 lipca 1994 r. Natomiast skarga ZOZ na wymienioną decyzję adresowana do Naczelnego Sądu Administracyjnego, nadana została na adres Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w L. w dniu 19 sierpnia 1994 r. przesyłką poleconą [...]. Słusznie zatem wskazuje rewizja nadzwyczajna, że z zestawienia daty otrzyma-nia decyzji z datą wniesienia skargi na tę decyzję, wynika dotrzymanie przez ZOZ terminu przewidzianego w art. 199 § 1 k.p.a. Naczelny Sąd Administracyjny miał zatem podstawę do poddania kontroli zaskarżonej decyzji i wydania orzeczenia w myśl art. 207 § 1 lub § 3 k.p.a., nie zaś odrzucenia skargi. Z tych też względów, Sąd Najwyższy uwzględniając wnioski rewizji nadzwyczaj-nej, orzekł jak w sentencji. ========================================

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 199 § 1 KPart. 199 KPart. 207 § 1§ 1§ 5§ 3

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy