III AZP 9/83

UchwałaIzba Cywilna1984-10-25

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Naczelny Sąd Administracyjny może uchylić ostateczną decyzję administracyjną wydaną w granicach uznania, jeśli stwierdzi naruszenia przepisów postępowania mające istotny wpływ na wynik sprawy?
Ratio decidendi
Ostateczna decyzja administracyjna wydana przez organ w granicach uznania może być uchylona przez Naczelny Sąd Administracyjny w razie stwierdzenia naruszeń przepisów postępowania, które miały istotny wpływ na wynik sprawy, zgodnie z art. 207 § 2 pkt 3 k.p.a. Brak wyraźnego wyłączenia w przepisach kodeksu postępowania administracyjnego oznacza, że decyzje uznaniowe podlegają kontroli NSA na takich samych zasadach jak inne decyzje, jeśli chodzi o naruszenia proceduralne.
Stan faktyczny
Prokurator Generalny PRL zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o udzielenie odpowiedzi na pytanie prawne dotyczące możliwości uchylenia przez Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) decyzji uznaniowej z powodu naruszeń przepisów postępowania. Wniosek wynikał z wątpliwości co do zakresu kontroli sądowej nad decyzjami wydawanymi na podstawie przepisów prawa dających organom pewien margines swobody decyzyjnej.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił i nadał mocy zasady prawnej treść: Ostateczna decyzja wydana przez organ administracji państwowej w granicach przysługującego mu z mocy konkretnego przepisu prawa uznania może być uchylona przez Naczelny Sąd Administracyjny w razie stwierdzenia naruszeń przepisów postępowania, które miały istotny wpływ na wynik sprawy (art. 207 § 2 pkt 3 k.p.a.).

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: Prezes SN W. Sutkowski. Sędziowie SN: B. Bladowski (współsprawozdawca), H. Ciepła (sprawozdawca), K. Kołakowski, W. Kuryłowicz, Z. Marmaj, K. Piasecki.SentencjaSąd Najwyższy z udziałem Prokuratury Generalnej PRL, E. Oborskiego, rozpoznał wniosek Prokuratora Generalnego PRL z dnia 20 września 1983 r. o udzielenie odpowiedzi na następujące pytanie prawne:"Czy dopuszczalne jest uchylenie przez Naczelny Sąd Administracyjny z powołaniem się na przyczyny określone w art. 207 § 2 pkt 3 k.p.a. ostatecznej decyzji administracyjnej, wydanej przez organ administracji państwowej w granicach przysługującego mu uznania, która jest zgodna z prawem materialnym i wynikami ustaleń faktycznych adekwatnych do dyspozycji przepisu mającego w danej sytuacji zastosowanie?"uchwalił i postanowił nadać uchwale moc zasady prawnej:Ostateczna decyzja wydana przez organ administracji państwowej w granicach przysługującego mu z mocy konkretnego przepisu prawa uznania może być uchylona przez Naczelny Sąd Administracyjny w razie stwierdzenia naruszeń przepisów postępowania, które miały istotny wpływ na wynik sprawy (art. 207 § 2 pkt 3 k.p.a.).Uzasadnienie faktyczneISądowa kontrola decyzji administracyjnych wprowadzona ustawą z dnia 31 stycznia 1980 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym stanowi jeden z podstawowych środków gwarancji praworządności i ochrony praw obywateli w ich stosunkach z administracją państwową. Ma ona służyć integrowaniu prawa administracyjnego poprzez ustalenie jego prawidłowej wykładni dla ułatwienia pracownikom administracji państwowej stosowania przepisów tego prawa.Zakres kontroli sądowej wyznaczają przepisy art. 196 § 1 i art. 207 k.p.a. Stosownie do przepisu art. 196 § 1 k.p.a. Naczelny Sąd Administracyjny uprawniony jest do badania decyzji administracyjnych wyłącznie pod kątem widzenia ich zgodności z przepisami prawa. W razie stwierdzenia uchybień określonych w art. 207 § 2-4 k.p.a. Naczelny Sąd Administracyjny może zaskarżoną decyzję uchylić, stwierdzić jej nieważność bądź niezgodność z prawem, nie jest natomiast władny decyzji tej zmienić. Oznacza to, że Naczelny Sąd Administracyjny nie zastępuje administracji państwowej w merytorycznej działalności, a przedmiotem kontroli jest tylko legalność decyzji.IIPytanie - co wynika z jego uzasadnienia - dotyczy kwestii, czy przepis art. 207 § 2 pkt 3 k.p.a. może być podstawą uchylenia również decyzji mającej charakter uznaniowy, tj. wydanej na podstawie przepisu prawa, w którym nie określono wiążąco sposobu załatwienia sprawy. Zagadnienie to jest istotne z uwagi na wprowadzenie w przepisie art. 207 k.p.a. różnic między skutkiem naruszenia prawa materialnego i przepisów postępowania administracyjnego.W kwestii tej punktem wyjścia jest analiza przepisów art. 196 i art. 207 k.p.a. Podnieść trzeba, że przepisy kodeksu postępowania administracyjnego nie wyodrębniają decyzji uznaniowych spośród innych. Przepis art. 196 § 1 k.p.a. statuujący zasadę zaskarżalności decyzji administracyjnych używa pojęcia "decyzja" w szerokim tego słowa znaczeniu, bez jakichkolwiek ograniczeń czy wyłączeń. Oczywiście, ma on na myśli decyzje wydane w sprawach wymienionych w § 2 tego przepisu. W takim też znaczeniu używa pojęcia "decyzja" przepis § 2 art. 207 k.p.a. Prawidłowa wykładnia przepisu art. 207 § 2 k.p.a. w powiązaniu z przepisem art. 196 k.p.a. prowadzi do wniosku, że zaskarżeniu do Naczelnego Sądu Administracyjnego podlega każda decyzja w sprawach wymienionych w art. 196 § 2 i 3 k.p.a., bez względu na jej charakter, i każda może być uchylona również z przyczyn wymienionych w art. 207 § 2 pkt 3 k.p.a., gdyby wolą ustawodawcy było wyłączenie dopuszczalności zaskarżenia decyzji opartych na uznaniu z przyczyn określonych w art. 207 § 2 pkt 3 k.p.a., to uczyniłby to w sposób wyraźny. Nie można też założyć, że brak takiego wyłączenia jest przeoczeniem ustawodawcy i stanowi tzw. lukę prawną. Przeciwnie przepisy art. 1, 3 § 1 i 2, art. 16 § 2, art. 196 § 2 k.p.a. oraz art. 12 ust. 3 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym, określające zakres sądowej kontroli, są deklaracją wyraźnych intencji ustawodawcy w tej materii. Ustawodawca, formułując wśród zasad ogólnych k.p.a. zasadę zaskarżalności decyzji z powodu niezgodności z prawem (art. 16 § 2 k.p.a.) jednocześnie wprowadził ograniczenia tej zasady w powołanych przepisach art. 1 i 3 k.p.a. oraz klauzulę enumeratywną w art. 196 § 2 k.p.a. Skoro więc przedmiotowe zagadnienie rozważał i tak je uregulował, przyjąć należy, że niewyłączenie dopuszczalności zaskarżenia decyzji opartych na uznaniu z przyczyn określonych w art. 207 § 2 pkt 3 k.p.a. było przez niego zamierzone. Wykładnia wymienionych przepisów nie pozwala na przyjęcie odmiennego rozwiązania. Nie można też, sięgając do reguł wykładni funkcjonalnej, doszukiwać się takiego wyłączenia w przepisach k.p.a. w sytuacji, gdy treść przepisu art. 207 § 2 k.p.a. co do rodzaju decyzji podlegających uchyleniu jest jednoznaczna.Żaden przepis k.p.a. nie pozwala na przyjęcie poglądu, że na podstawie art. 207 § 2 pkt 3 k.p.a. może być zaskarżona tylko decyzja nie oparta na uznaniu. Takiej tezy nie uzasadniają nie tylko racje prawne, ale i społeczne. Przeciwnie, poza przytoczoną argumentacją natury ściśle jurydycznej na rzecz proponowanego rozwiązania przemawia też prewencyjna funkcja kontroli sądu administracyjnego, która ma służyć umacnianiu praworządności i zagwarantowaniu praw obywateli wobec administracji państwowej.Przepisy postępowania administracyjnego pozostają w ścisłym związku z przepisami materialnego prawa administracyjnego. Naruszenie przepisów postępowania poza tym może się przedstawiać w takich samych postaciach jak prawa materialnego. Przykładowo można wymienić przepis art. 77 § 1 k.p.a., według którego wydanie decyzji zgodnej z prawem jest uwarunkowane wszechstronnym wyjaśnieniem sprawy. Nie może zatem być uznana za zgodną z prawem decyzja wydana bez wyjaśnienia okoliczności objętych hipotezą przepisu mającego w sprawie zastosowanie. Uchybienie z zakresu prawidłowości ustalenia podstawy faktycznej decyzji jest niewątpliwie naruszeniem przepisów postępowania mającym wpływ na wynik sprawy. Utrudnia to, a czasem wręcz uniemożliwia, kontrolę sądową pod kątem widzenia zgodności decyzji z prawem. Będzie więc skutkowało uchylenie decyzji na podstawie art. 207 § 2 pkt 3 k.p.a.Podnieść jednak należy, że ustawodawca, przyjmując w art. 207 § 2 pkt 3 k.p.a. dopuszczalność uchylenia decyzji z powodu naruszenia przepisów postępowania administracyjnego, jednocześnie zastrzegł, że naruszenie to musi mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Nie każde zatem naruszenie przepisów postępowania, lecz tylko takie, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, może stanowić podstawę uchylenia decyzji. Tak uczynione zastrzeżenie daje podstawę do wniosku, że przepis ten powinien być wykładany ściśle. Dlatego też Naczelny Sąd Administracyjny, dokonując takiej oceny, powinien ze szczególną wnikliwością rozważać, czy naruszenie zasad postępowania miało rzeczywiście istotny wpływ na wynik sprawy, by w ten sposób nie wkraczać w sferę decyzyjną zastrzeżoną organom administracji państwowej.Reasumując stwierdzić należy, że skoro nie może być uznana za zgodną z prawem, a więc legalną, decyzja administracyjna wydana z naruszeniem przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, czyli mogło doprowadzić do wydania przez organ administracji odmiennej decyzji niż zaskarżona, przyjąć należy, że każda decyzja, a więc i oparta na uznaniu, może być uchylona z przyczyn wymienionych w art. 207 § 2 pkt 3 k.p.a.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 207 § 2 pkt 3 KPart. 196 § 1art. 207 KPart. 196 § 1 KPart. 207 § 2art. 196art. 207 § 2 KPart. 196 KPart. 196 § 2art. 1art. 16 § 2art. 196 § 2 KP

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 24.07.2026.