III COw 2/85

PostanowienieIzba Cywilna1985-11-29

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy głosowanie poza lokalem obwodowej komisji wyborczej, nawet w przypadku obłożnie chorych, stanowi naruszenie ordynacji wyborczej, które może wpłynąć na ważność wyborów?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że głosowanie poza lokalem obwodowej komisji wyborczej stanowi naruszenie art. 70 ust. 1 ordynacji wyborczej do Sejmu PRL, nawet jeśli miało na celu umożliwienie oddania głosu obłożnie chorym. Jednakże, aby protest przeciwko ważności wyborów został uwzględniony, uchybienie to musi mieć istotny wpływ na wynik wyborów, zgodnie z art. 102 ust. 1 ordynacji wyborczej. W analizowanej sprawie, mimo stwierdzonego naruszenia, Sąd uznał, że nie miało ono istotnego wpływu na wynik wyborów w okręgu.
Stan faktyczny
Protestujący zarzucił naruszenie ordynacji wyborczej podczas wyborów do Sejmu PRL w Obwodzie Wyborczym Nr 46 w K., twierdząc, że głosowanie odbywało się poza lokalem komisji wyborczej, w salach szpitalnych. Twierdzenia te zostały potwierdzone przez członków komisji i świadków. Sąd Najwyższy ustalił, że głosowanie faktycznie odbyło się poza lokalem, co stanowiło naruszenie przepisów.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił wyrazić opinię, że choć doszło do naruszenia ordynacji wyborczej, to uchybienie to nie miało istotnego wpływu na wynik wyborów, w związku z czym protest nie zasługuje na uwzględnienie.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: Prezes SN W. Sutkowski. Sędziowie SN: A. Gola, Z. Marmaj.SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu na rozprawie sprawy protestu Zbigniewa K. zam. w K. przy ul. Z. (...) m (...) przeciwko ważności wyborów w Obwodzie Wyborczym Nr 46 w K.postanowił wyrazić następującej treści opinię: protestujący wykazał, że w Obwodzie Wyborczym Nr 46 w K. głosowanie odbyło się także poza lokalem Obwodowej Komisji Wyborczej, co stanowi naruszenie art. 70 ust. 1 ordynacji wyborczej do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (ustawa z dnia 29 maja 1985 r. - Dz. U. Nr 26, poz. 112), jednakże uchybienie to nie miało istotnego wpływu na wynik wyborów w Okręgu Wyborczym Nr 20 w K. w rozumieniu art. 102 ust. 1 ordynacji wyborczej i dlatego protest nie zasługuje na uwzględnienie.Uzasadnienie faktyczneW dniu 13 października 1985 r. odbyły się wybory do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej o wynikach wyborów do Sejmu podane zostało do publicznej wiadomości w środkach masowego przekazu w dniu 16 października 1985 r. oraz w Monitorze Polskim Nr 28 z dnia 18 października 1985 r.W proteście, który do Sądu Najwyższego wpłynął w dniu 16 października 1985 r., a więc wniesiony został w terminie określonym w art. 103 ust. 1 ordynacji wyborczej do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (ustawa z dnia 29 maja 1985 r. - Dz. U. Nr 26, poz. 112), Zbigniew K., zamieszkały w K. przy ul. Z. (...) m (...), podniósł zarzut przeciwko ważności wyborów w Obwodzie Wyborczym Nr 46 w K., umiejscowionym na terenie Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w K. Według twierdzeń protestującego głosowanie odbyło się tam także poza lokalem Obwodowej Komisji Wyborczej, a mianowicie "komisja wyborcza chodziła z urną po salach chorych i chorzy w ten sposób oddawali swe głosy". Chorych głosujących w ten sposób było na Oddziale Wewnętrznym 24. Podobnie było też na innych oddziałach tego Szpitala, liczącego 580 miejsc. W ten sposób według protestującego naruszony został art. 70 ust. 1 ordynacji wyborczej do Sejmu PRL.Okoliczności przytoczone w proteście potwierdzili członkowie Obwodowej Komisji Wyborczej w oświadczeniu z dnia 8 listopada 1985 r. załączonym do pisma Okręgowej Komisji Wyborczej Nr 20 w K. Na rozprawie przed Sądem Najwyższym w dniu 29 listopada 1985 r. przedstawiony w proteście przebieg głosowania potwierdziła Irena J., przewodnicząca Obwodowej Komisji Wyborczej Nr 46 w K., tłumacząc podjęcie przez Komisję decyzji o takim sposobie głosowania w odrębnym obwodzie (art. 18 ust. 3 ordynacji wyborczej), tzw. zamkniętym, życzeniem wyborców ujętych w spisie (chorych obłożnie) umożliwienia im spełnienia obowiązku obywatelskiego - głosowania - na sali szpitalnej. Na potwierdzenie tego do pisma Okręgowej Komisji Wyborczej dołączono 5 indywidualnych oświadczeń głosujących.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy, rozpoznając protest w trybie nakazanym w art. 105 ust. 1 ordynacji wyborczej do Sejmu PRL, zważył, co następuje:W świetle przedstawionych okoliczności nie budziło wątpliwości, że głosowanie w Obwodzie Wyborczym nr 46 w K. odbyło się częściowo także poza lokalem obwodowej komisji wyborczej, a więc z naruszeniem art. 70 ust. 1 ordynacji wyborczej do Sejmu PRL, stanowiącego, że głosowanie odbywa się w lokalu obwodowej komisji wyborczej. Obligatoryjnie charakter tego przepisu nie pozwalał Obwodowej Komisji Wyborczej na podjęcie decyzji o przeprowadzeniu głosowania poza lokalem wyborczym nawet w sytuacji takiej, jak wyżej przedstawiona. Motywy, jakimi kierowała się Obwodowa Komisja Wyborcza, decydując się na umożliwienie obłożnie chorym głosowania w salach szpitalnych, nie mogły zatem wpłynąć na ocenę zarzutu zawartego w proteście. Ani przepis art. 70 ordynacji wyborczej, ani inne przepisy tej ordynacji nie dopuszczają możliwości głosowania poza lokalem obwodowej komisji wyborczej. Dlatego też w sytuacjach nawet tak szczególnych, jak niemożność poruszania się chorych obłożnie lub inne przyczyny podyktowane treścią o zdrowie chorych wyborców przebywających w zamkniętych zakładach leczniczych, nie mogą wpływać na podjęcie przez obwodową komisję wyborczą decyzji o przeprowadzeniu (nawet częściowym) głosowania poza jej lokalem.Ponieważ Obwodowa Komisja Wyborcza nr 46 w K., nie dostrzegając bezwzględnego nakazu sformułowanego w treści art. 70 ust. 1 ordynacji wyborczej, dopuściła niektórych wyborców do głosowania poza lokalem tej Komisji, należało uznać, że taki sposób głosowania uchybiał zamierzeniu ustawodawcy wyrażonemu w tym przepisie.Uchybienie to jednak nie miało istotnego wpływu na wynik wyborów (art. 102 ust. 1 in fine ordynacji wyborczej). Według danych zawartych w Obwieszczeniu Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 15 października 1985 r. o wynikach wyborów do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej przeprowadzonych dnia 13 października 1985 r. (M.P. Nr 28, poz. 198) w Okręgu Wyborczym nr 20 w K. z 481.799 uprawnionych do głosowania głosowało 396.687 osób, tj. 82,33% uprawnionych. Głosów ważnych oddano 395.839. W obwodzie Nr 46 w K. uprawnionych do głosowania było około 500 wyborców. Liczba ta nawet przy założeniu, że wszystkie te głosy oddane zostały poza lokalem wyborczym, a przecież według niekwestionowanych ustaleń część uprawnionych z tego Obwodu głosowało w sposób nakazany w art. 70 ust. 1 ordynacji wyborczej - nie mogła wywrzeć istotnego wpływu na wynik wyborów w Okręgu Wyborczym Nr 20 w K.Dlatego też Sąd Najwyższy, na podstawie art. 105 ust. 5 ordynacji wyborczej, postanowił wyrazić opinię jak w sentencji.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 70 ust. 1art. 102 ust. 1art. 103 ust. 1art. 18 ust. 3art. 105 ust. 1art. 70art. 105 ust. 5

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 21.07.2026.