III CR 702/56
PostanowienieIzba Cywilna1957-06-27
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd cywilny jest związany konstytutywnymi decyzjami organów administracyjnych wydanymi w granicach ich ustawowej kompetencji, nawet jeśli są one merytorycznie niesłuszne z punktu widzenia sądu?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że sądy cywilne, choć podlegają tylko ustawom i są uprawnione do kontroli legalności rozporządzeń wykonawczych, są związane w swoim orzecznictwie konstytutywnymi decyzjami organów administracyjnych wydanymi w granicach ich ustawowej kompetencji. Nawet jeśli sąd uważa te decyzje za merytorycznie niesłuszne, nie może ich pomijać. Sąd powinien jednak wyjaśnić, czy decyzje te, dokonujące zmian w okręgach kominiarskich, dawały jednocześnie spółdzielni koncesję na wykonywanie rzemiosła kominiarskiego.Stan faktyczny
Powód posiadał koncesję na prowadzenie rzemiosła kominiarskiego na określonych okręgach. Decyzjami administracyjnymi okręgi te zostały przydzielone pozwanej Spółdzielni. Sąd Wojewódzki zasądził od Spółdzielni na rzecz powoda kwotę tytułem zwrotu niesłusznego wzbogacenia, wynikającego z bezprawnego wykonywania czynności kominiarskich przez Spółdzielnię na terenie powoda, ignorując decyzje administracyjne. Spółdzielnia wniosła rewizję.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w części dotyczącej ust. II i IV i przekazał sprawę Sądowi Wojewódzkiemu w Katowicach do ponownego rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia Z. Resich (sprawozdawca). Sędziowie: S. Białek, W. Łoziński.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie z powództwa Maksymiliana W. przeciwko Rzemieślniczej Spółdzielni Pracy Kominiarzy w B. o zapłatę 14.522,97 zł, po rozpoznaniu rewizji pozwanej od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Katowicach z dnia 21 grudnia 1955 r.,zaskarżony wyrok w części dotyczącej ust. II i IV uchylił i sprawę w tym zakresie Sądowi Wojewódzkiemu w Katowicach do ponownego rozpoznania przekazał.Uzasadnienie faktyczneWyrokiem z dnia 21.XII.1955 r. Sąd Wojewódzki odrzucił pozew Maksymiliana W. w części dotyczącej żądania wydania zakazu wykonywania czynności kominiarskich przez pozwaną Spółdzielnię w okręgu kominiarskim powoda. Ponadto Sąd Wojewódzki zasądził od pozwanej na rzecz powoda kwotę 12.029,12 zł tytułem zwrotu niesłusznego wzbogacenia powstałego w związku z tym, że pozwana bezprawnie wykonywała czynności kominiarskie w okręgu kominiarskim powoda.Od wyroku powyższego w części zasądzającej wniosła rewizję pozwana domagając się na podstawie art. 371 § 1 pkt 1 i 3 k.p.c. jego zmiany i oddalenia powództwa lub uchylenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Jest niesporne w sprawie, że powód ma koncesję na podstawie decyzji Starostwa Powiatowego w P. z dnia 23 marca 1949 r. uprawniającą go do prowadzenia koncesjonowanego rzemiosła kominiarskiego na okręg nr II P. i nr III M. Jest jednak również niesporne, że decyzjami Prezydium Powiatowej Rady Narodowej z dnia 31.V.1952 r. oraz z dnia 23.IX.1952 r. okręgi powyższe przydzielone zostały pozwanej Spółdzielni. Decyzje te wydane zostały z upoważnienia Prezydium Woj. Rady Narodowej. Nad tymi ostatnimi faktami Sąd Wojewódzki przeszedł do porządku. Stanowisko Sądu Wojewódzkiego było równoznaczne z przeprowadzeniem merytorycznej kontroli aktów prawnych wydanych przez organ administracyjny w granicach jego kompetencji, do czego Sąd Wojewódzki nie był uprawniony. Kompetencja w tym przedmiocie prezydium rady narodowej wynika już z § 16 rozp. Min. Przem. i Handlu z dnia 7.XII.1927 r. (Dz. U. Nr 111, poz. 942), który upoważnia wojewódzkie władze przemysłowe do dokonywania zmian w istniejącym podziale na okręgi kominiarskie. Władze te działały ponadto na podstawie ustawy z dnia 18.XI.1948 r. o dostawach, robotach i usługach na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych (Dz. U. Nr 63, poz. 494) oraz na podstawie § 2 pkt 1 rozporządzenia Min. Gosp. Komunalnej z dnia 11.VI.1952 r. (Dz. U. Nr 36, poz. 252), zgodnie z którym do czyszczenia przewodów obowiązane są spółdzielnie pracy posiadające koncesję na wykonywanie rzemiosła kominiarskiego, a w miejscowościach nie objętych okręgami kominiarskimi, obsługiwanymi przez te spółdzielnie - do czasu ich powstania - indywidualni koncesjonariusze. W § 3 rozporządzenie powyższe wspomina o uprawnieniach prezydium pow. rady narodowej. Rozporządzenie to wydane zostało formalnie na podstawie art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 4.II.1950 r. o ochronie przeciwpożarowej i jej organizacji (Dz. U. Nr 58, poz. 404). Chociaż więc sędziowie, podlegający tylko ustawom, uprawnieni są do kontroli legalności rozporządzeń wykonawczych pod kątem widzenia ich zgodności z ustawami, w szczególności gdy przepisy tych aktów normatywnych naruszają prawa obywateli, to jednak z drugiej strony związani są w swym orzecznictwie cywilnym konstytutywnymi decyzjami organów administracyjnych wydanymi w granicach ich ustawowej kompetencji, choćby nawet merytorycznie niesłusznymi z punktu widzenia sądu.Z tych więc powodów Sąd Wojewódzki nie miał prawa pomijać powyższych decyzji i był nimi związany. Sąd Wojewódzki powinien był jednak wyjaśnić, czy decyzje te dokonujące zmian w okręgach kominiarskich dawały jednocześnie pozwanej Spółdzielni koncesję na wykonywanie rzemiosła kominiarskiego, a jeśli tak, to z jaką datą początkową. Dopiero bowiem formalnie dokonana zmiana w okręgach kominiarskich i posiadanie ze strony Spółdzielni koncesji dawałoby jej prawo do obsługiwania spornego terenu.Celem wyjaśnienia tych okoliczności należało wyrok Sądu I instancji w zaskarżonej części uchylić.
Powiązane orzeczenia
- IV CR 488/85 1986-01-29Czy komitet osiedlowy posiada zdolność sądową do występowania w charakterze strony w postępowaniu cywilnym?
- I CSK 50/11 2011-11-04Czy powództwo o ustalenie, że organ administracji publicznej nie jest uprawniony do zawarcia umowy cywilnoprawnej, stanowi sprawę cywilną należącą do drogi sądowej, czy też sprawę administracyjną podlegającą kognicji sąd…
- I CZ 36/72 1972-04-18Czy sąd wojewódzki, stwierdzając swoją niewłaściwość rzeczową z powodu przekształceń podmiotowych w toku postępowania (pozwanie jednostek gospodarki uspołecznionej jako współuczestników koniecznych), może przekazać spraw…
- II CR 560/61 1964-03-07Czy sąd powszechny jest związany orzeczeniem administracyjnym stwierdzającym przejście nieruchomości na własność Państwa, jeśli strona kwestionuje jego ważność z powodu niezachowania przepisów postępowania administracyjn…
- IV CK 12/05 2005-07-07Czy sąd cywilny może odmówić zastosowania decyzji administracyjnej, która została wydana z naruszeniem prawa, ale której skutki są nieodwracalne i nie została ona unieważniona w trybie administracyjnym?
Powołane przepisy
art. 371 § 1 pkt 1art. 6 ust. 1§ 1 pkt 1§ 16§ 2 pkt 1§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 20.07.2026.