III CZP 16/70

UchwałaIzba Cywilna1970-08-09

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy osoba bliska, niebędąca rodziną w rozumieniu ustawy o świadczeniach pieniężnych przysługujących w razie wypadków przy pracy, może dochodzić roszczeń odszkodowawczych na drodze sądowej?

Ratio decidendi

Sąd Najwyższy rozstrzygnął, że ustawa z dnia 23 stycznia 1968 r. o świadczeniach pieniężnych przysługujących w razie wypadków przy pracy nie wyłącza możliwości dochodzenia roszczeń odszkodowawczych w drodze sądowej przez osobę bliską, która nie jest rodziną w rozumieniu tej ustawy. Oznacza to, że takie osoby mogą korzystać z drogi sądowej w celu uzyskania odszkodowania.

Stan faktyczny

Sąd Wojewódzki w Katowicach przekazał Sądowi Najwyższemu zagadnienie prawne dotyczące możliwości dochodzenia roszczeń odszkodowawczych przez osoby bliskie, które nie są rodziną w rozumieniu ustawy o świadczeniach pieniężnych przysługujących w razie wypadków przy pracy. Chodziło o ustalenie, czy wspomniana ustawa wyłącza możliwość dochodzenia takich roszczeń na drodze sądowej.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy podjął uchwałę w odpowiedzi na przekazane zagadnienie prawne.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia K. Marowski.Sędziowie: W. Glabisz (sprawozdawca), St. Rejman.SentencjaZagadnienie prawne przekazane przez Sąd Wojewódzki w Katowicach (art. 391 k.p.c.):"Czy w związku z treścią art. 22 ustawy z dnia 23 stycznia 1968 r. o świadczeniach pieniężnych przysługujących w razie wypadków przy pracy (Dz. U. z 1968 r. Nr 3, poz. 8) wyłączona jest możliwość dochodzenia roszczeń odszkodowawczych w drodze sądowej przez osobę bliską nie będącą rodziną w rozumieniu wyżej wymienionej ustawy?"powziął następującą uchwałę.

Powiązane orzeczenia

I CKN 441/99 2001-11-09Czy osoba, która spełniła świadczenie pieniężne wynikające z ustawy o świadczeniach z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych, może żądać jego zwrotu od sprawcy szkody, jeżeli ponosi on za szkodę odpowiedzialność…
II PR 170/74 1974-09-19Czy decyzja Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, która uznała wypadek za zrównany z wypadkiem przy pracy, może wpłynąć na związanie sądu oceną prawną wyrażoną przez Sąd Najwyższy w poprzednim orzeczeniu w tej samej s…
III CZP 53/83 1983-11-15Czy uspołeczniony zakład pracy, który wypłacił rodzinie poszkodowanego pracownika odszkodowanie na podstawie ustawy o świadczeniach z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych, ma roszczenie zwrotne do sprawcy szkod…
III PZP 59/68 1968-12-19Czy prawa poszkodowanego do świadczeń pieniężnych przysługujących z mocy ustawy z dnia 23 stycznia 1968 r. od zakładu pracy w razie wypadku przy pracy lub choroby zawodowej przechodzą po śmierci poszkodowanego na jego sp…
IV CR 605/80 1981-02-18Czy pracownikowi, który doznał wypadku przy pracy i otrzymał świadczenia z ubezpieczenia wypadkowego, przysługuje dodatkowe odszkodowanie od innego uspołecznionego podmiotu gospodarczego na podstawie przepisów prawa cywi…

Powołane przepisy

art. 391 KPCart. 22

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026.