IV CSK 427/16

Sygn. akt IV CSK 427/16 POSTANOWIENIE Dnia 14 lutego 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka w sprawie z wniosku E. Spółki Akcyjnej w G. przy uczestnictwie P. W., J. W. i Skarbu Państwa - Starosty P. o stwierdzenie zasiedzenia służebności, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 lutego 2017 r., na skutek skargi kasacyjnej uczestników postępowania P. W. i J. W. od postanowienia Sądu Okręgowego w G. z dnia 3 grudnia 2015 r., sygn. akt III Ca [...], I. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; II. orzeka, że wnioskodawca i uczestnicy ponoszą koszty związane ze swym udziałem w postępowaniu kasacyjnym. UZASADNIENIE W skardze kasacyjnej od postanowienia Sądu Okręgowego w G. z dnia 3 grudnia 2015 r., opartej na podstawie naruszenia przepisów prawa materialnego - art. 348 w zw. z art. 352 § 2 k.c., art. 292 i art. 172 § 2 k.c. uczestnicy postępowania J. W. i P. W. uzasadnili wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania występowaniem w sprawie istotnych zagadnień prawnych, które przedstawili formie następujących pytań: 2 - „czy w myśl art. 348 k.c. przeniesienie posiadania następuje przez wydanie rzeczy oraz czy dla stwierdzenia zasiedzenia należy udowodnić przejście posiadania konkretnych urządzeń”, - „czy przyjęta w orzecznictwie zasada zgodnie z którą do przeniesienia posiadania majątku nie wystarczy sam akt normatywny, zmiana przepisów lecz niezbędnym jest przedłożenie decyzji lub umowy przekazującej konkretne instalacje urządzenia ma zastosowanie również w przypadku przejęcia tych urządzeń od Skarbu Państwa przez Przedsiębiorstwo przesyłowe”, - „czy dopuszczalne jest dokonanie wykładni art. 292 k.c. w kontekście uznania dopuszczalności stwierdzenia zasiedzenia służebności gruntowej o treści służebności przesyłu”, - „czy wykładnia ta nie ma aby charakteru prawotwórczego [...]”, -„czy działania Państwa w zakresie powszechnej elektryfikacji były podejmowane w sferze działań imperium, czy były one dokonywane w sferze dominium zakładającej równość podmiotów”. W odpowiedzi na skargę uczestnik postępowania E. S.A. w G. wniósł o odmowę przyjęcia skargi do rozpoznania ewentualnie o jej oddalenie oraz o zasądzenie od skarżących zwrotu kosztów procesu, natomiast uczestnik Skarb Państwa - Starosta P. zastępowany przez Prokuratorię Generalną Skarbu Państwa o odmowę przyjęcia skargi do rozpoznania lub o jej oddalenie, a ponadto o zasądzenie zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym na podstawie art. 520 § 3 k.p.c. Stosownie do art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli zachodzi co najmniej jedna z przyczyn wymienionych w tym przepisie, co powinno zostać przez skarżącego wykazane i należycie uzasadnione (art. 3984 § 2 k.p.c.). Skuteczne powołanie się na przyczynę przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. wymaga precyzyjnego sformułowania określonego, dotychczas nierozwiązanego problemu o charakterze abstrakcyjnym, zaprezentowania argumentacji prawnej przekonującej o istnieniu na tle tego problemu rozbieżnych ocen prawnych i świadczącej o poważnych trudnościach w jego rozwiązaniu, 3 a ponadto wskazania, dlaczego jest ono istotne. Uzasadnienie wniosku uczestników wymagań tych nie spełnia. Skarżący nie sformułowali w skardze żadnego istotnego zagadnienia prawnego w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c., które Sąd Najwyższy powinien poddać analizie i rozstrzygnąć. Postawione przez uczestników kwestie stanowią jedynie przejaw ich wątpliwości odnośnie do trafności zajętego przez Sąd w sprawie stanowiska oraz prawidłowości zaskarżonego orzeczenia. „Zagadnienia” te to w istocie zarzuty kasacyjne ujęte w zmienionej formie, dalsza natomiast argumentacja to nieco zmodyfikowana, skrócona postać ich uzasadnienia. Skarżący, uzasadniając wniosek, nie przedstawili wymaganych argumentów prawnych, które mogłyby przekonać, że w sprawie pojawił się abstrakcyjny, istotny problem prawny, budzący poważne wątpliwości i wymagający rozwiązania przez Sąd Najwyższy, ograniczając się do polemiki ze stanowiskiem Sądu Okręgowego. Należy dodać, że okoliczność, iż Sąd ten rozstrzygnął jedną z przedstawionych kwestii w sposób odmienny, niż Sąd Najwyższy w jednym ze swych licznych orzeczeń, nie jest równoznaczne z wystąpieniem zagadnienia, o którym mowa w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Z omówionych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. O kosztach postępowania ze skargi rozstrzygnięto stosownie do art. 520 § 1 w zw. z art. 39821 i art. 391 § 1 k.p.c. jw l.n