IV CSK 562/19

WyrokIzba Cywilna2020-02-27

Skład orzekający: Krzysztof Pietrzykowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna w sprawie o zapłatę odszkodowania i zadośćuczynienia w razie śmierci osoby bliskiej może zostać przyjęta do rozpoznania, gdy powołano się wyłącznie na jej oczywistą zasadność, a sąd drugiej instancji obszernie wyjaśnił okoliczności uzasadniające wysokość zasądzonych świadczeń?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, gdy nie zachodzi żadna z przesłanek określonych w art. 3989 § 1 k.p.c. W sprawach o zasądzenie odszkodowania (art. 446 § 3 k.c.) i zadośćuczynienia (art. 446 § 4 k.c.) ustawodawca przyznał sądom znaczną swobodę ocenną, co oznacza, że rozstrzygnięcia w tym zakresie można polemizować w ramach podstaw kasacyjnych, ale jedynie w rażących przypadkach można uznać zaskarżone wyroki za oczywiście nieprawidłowe. Skarga nie jest oczywiście uzasadniona, jeśli sąd drugiej instancji obszernie wyjaśnił okoliczności i argumenty przemawiające za uwzględnieniem konkretnej wysokości zasądzonych świadczeń.
Stan faktyczny
Powódki wniosły skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego, domagając się uchylenia wyroku i zasądzenia wyższych kwot odszkodowania i zadośćuczynienia po śmierci osoby bliskiej. Jako podstawę przyjęcia skargi do rozpoznania powołano się wyłącznie na oczywistą zasadność skargi. Sąd Najwyższy uznał, że skarga nie jest oczywiście uzasadniona, ponieważ sąd drugiej instancji obszernie wyjaśnił okoliczności uzasadniające wysokość zasądzonych świadczeń.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IV CSK 562/19 POSTANOWIENIE Dnia 27 lutego 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z powództwa W. Ż. i A. J. przeciwko Towarzystwu Ubezpieczeń i Reasekuracji […]. Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 lutego 2020 r., na skutek skargi kasacyjnej powódek od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 7 marca 2019 r., sygn. akt I ACa (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. UZASADNIENIE Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W niniejszej sprawie skargę kasacyjną wniosły powódki, generalnie domagając się uchylenia wyroku i zasądzenia większych kwot. Dla uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania powołano się wyłącznie na oczywistą zasadność skargi. Skarga nie jest jednak oczywiście uzasadniona. Zarówno w odniesieniu do zasądzenia 2 odszkodowania (art. 446 § 3 k.c.), jak i zadośćuczynienia (art. 446 § 4 k.c.), przysługujących w razie śmierci osoby bliskiej, ustawodawca pozostawił sądom znaczną swobodę ocenną. Stąd, co do zasady, z rozstrzygnięciami w tym zakresie można polemizować w ramach uzasadnienia podstaw kasacyjnych, natomiast wyłącznie w rażących przypadkach zaskarżone wyroki można uznać za oczywiście nieprawidłowe. Tak nie jest w tej sprawie, gdyż sąd II instancji obszernie wyjaśnił, jakie okoliczności i argumenty przekonały go do uwzględnienia konkretnej wysokości zasądzanych świadczeń. Skarga nie jest zatem oczywiście uzasadniona. W skardze kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie nie została wykazana żadna z okoliczności wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania. jw

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 3989 § 1 KPCart. 446 § 3 KCart. 446 § 4 KC§ 1§ 3§ 4

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy