IV CZ 3/07
PostanowienieIzba Cywilna2007-02-02
Skład orzekający: Marek Sychowicz, Elżbieta Skowrońska-Bocian, Maria Grzelka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy uzupełnienie braków formalnych apelacji poprzez złożenie pisma zatytułowanego „Apelacja”, zawierającego elementy wskazane w zarządzeniu przewodniczącego, w tym uiszczenie opłaty i złożenie odpisów, jest dopuszczalne i skuteczne?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że uzupełnienie braków formalnych apelacji poprzez złożenie pisma zatytułowanego „Apelacja”, które zawierało elementy wskazane w zarządzeniu przewodniczącego (w tym opłatę i odpisy), jest dopuszczalne. Ustawa nie wymaga szczególnego sposobu uzupełnienia braków, a zatem takie działanie należy uznać za skuteczne usunięcie braków formalnych środka zaskarżenia w wyznaczonym terminie.Stan faktyczny
Uczestnicy postępowania wnieśli apelację od postanowienia Sądu Rejonowego. Sąd Okręgowy wezwał ich do uzupełnienia braków formalnych apelacji, w tym opłaty i odpisów. Uczestnicy złożyli pismo zatytułowane „Apelacja” wraz z odpisami i uiścili opłatę, co Sąd Okręgowy uznał za niewystarczające i odrzucił apelację. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie uczestników.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie Sądu Okręgowego o odrzuceniu apelacji.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV CZ 3/07 POSTANOWIENIE Dnia 2 lutego 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marek Sychowicz (przewodniczący) SSN Elżbieta Skowrońska-Bocian (sprawozdawca) SSN Maria Grzelka w sprawie z wniosku "J. D." Spółki z o. o. w W. przy uczestnictwie Z. K. A. i in. , o zniesienie współwłasności, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 2 lutego 2007 r., zażalenia uczestników postępowania : […] na postanowienie Sądu Okręgowego w B. z dnia 28 września 2006 r., uchyla zaskarżone postanowienie. Uzasadnienie
2 Postanowieniem z dnia 28 września 2006 r. Sąd Okręgowy w B. odrzucił apelację uczestników postępowania o zniesienie współwłasności od postanowienia Sądu Rejonowego w B. z dnia 31 maja 2006 r. wskazując, że w zakreślonym terminie nie zostały uzupełnione braki tej apelacji. W zażaleniu na to postanowienie uczestnicy wskazują, że braki zostały uzupełnione, czego Sąd Okręgowy nie uwzględnił. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zażalenie uczestników jest zasadne. Jak wynika z akt sprawy w dniu 4 lipca 2006 r. uczestnicy postępowania wnieśli apelację od postanowienia Sądu Rejonowego z dnia 31 maja 2006 r. Zarządzeniem z dnia 5 lipca zostali wezwani do uzupełnienia jej braków formalnych, tzn. uiszczenia opłaty, złożenia dwóch odpisów apelacji, oznaczenia zaskarżonego orzeczenia przez wskazanie daty jego wydania, sprecyzowanie zakresu zaskarżenia oraz żądanej zmiany. W dniu 14 lipca, w zakreślonym w zarządzeniu terminie, uczestnicy uiścili opłatę od apelacji, a także złożyli pismo (wraz z odpisami) zatytułowane „Apelacja", w którym znalazły się elementy wskazane w zarządzeniu przewodniczącego. Wbrew stanowisku Sądu Okręgowego, taki sposób uzupełnienia braków formalnych apelacji należy uznać za dopuszczalny. Ustawa nie wymaga bowiem, aby uzupełnienie braków apelacji nastąpiło w jakiś jeden, ściśle określony sposób. Należy zatem uznać, że uczestnicy postępowania usunęli braki formalne środka zaskarżenia w terminie wyznaczonym przez sąd. W rezultacie apelacji należało nadać bieg zgodnie z przepisami kodeksu postępowania cywilnego. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji (art. 3941 w związku z art. 397 k.p.c.). jc
Powiązane orzeczenia
- V CZ 5/16 2016-03-02Czy wezwanie do uzupełnienia braków formalnych apelacji, które nie zawiera konkretnego terminu, ale wiąże się z terminem rozprawy, jest wystarczające do odrzucenia apelacji w przypadku niewykonania tego wezwania?
- III UZ 29/04 2005-01-28Czy odrzucenie apelacji z powodu nieuzupełnienia braków formalnych jest dopuszczalne, gdy braki te nie uniemożliwiają nadania apelacji prawidłowego biegu?
- V CZ 118/06 2007-02-16Czy złożenie pisma uzupełniającego braki formalne apelacji w niewłaściwym rzeczowo sądzie, mimo nadania go w terminie, skutkuje skutecznym uzupełnieniem tych braków?
- III CZ 20/13 2013-04-05Czy brak złożenia odpisu pisma procesowego uzupełniającego braki formalne apelacji, mimo prawidłowego doręczenia wezwania do uzupełnienia tych braków, stanowi podstawę do odrzucenia apelacji?
- V CZ 26/18 2018-04-24Czy odrzucenie apelacji z powodu rzekomego nieuzupełnienia braków formalnych jest dopuszczalne, gdy pismo powódki, mimo pewnych niedokładności, pozwala na ustalenie jej woli i zakresu zaskarżenia?
Powołane przepisy
art. 3941art. 397 KPC
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy